यशायाह 42:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तू बहुत सी बातों पर दृष्टि करता है परन्तु उन्हें देखता नहीं है; कान तो खुले हैं परन्तु सुनता नहीं है।*

पिछला पद
« यशायाह 42:19
अगला पद
यशायाह 42:21 »

यशायाह 42:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 42:20 – तूं बहुत सी बातों पर दृष्टि करता है

पसंदीदा अनुवाद HINIRV के अनुसार यह वचन मध्यपूर्व के कर्मठ, परन्तु चूक स्वीकार करने वाले लोगों के बारे में है: तू बहुत सी बातों को देखता है, परन्तु उन्हें देखना नहीं पाता; कान खुले हैं, परन्तु सुनता नहीं है। यह उद्धृत चेतावनी दिव्य कर्मों की महत्ता को उजागर करती है, जहां परमेश्वर की आवाज़ से वंचित रहने की वास्तविक शिकायत है—रहस्य यह नहीं है कि God ने कुछ-कुछ कहा नहीं, बल्कि यह कि लोग उसकी बातों को अनदेखा कर देते हैं।

सूत्र का तत्पर सेटिंग

यशायाह 42 में दयावान ईश्वरीय सेवक-चिह्न के संदर्भ में स्वयं परमेश्वर के उद्धारक कार्यों की योजना बताई जा रही है। साथ ही, इस अध्याय में यह भी स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए न्याय और सच्चाई का प्रकाश कैसे खोलता है। 42:20 में यह सच स्पष्ट रूप से उद्धृत है कि दृष्टि और सुनवाई में कमी होना तब है जब आत्म-स्वार्थ और धार्मिक दिखावे के कारण आस्तिक कर्म ने सारहीनता धारण कर ली हो।

ईश्वर या विश्वास के बारे में पाठ से खुलासे

केंद्रीय विचार यह है कि परमेश्वर न्याय और अनुग्रह दोनों को सम्मिलित करते हैं। वह उन लोगों से तेज़ी से शिकायत कर सकता है जो उसकी बातों को नहीं सुनते और उसकी योजना को नहीं समझते, भले ही उनके पास बाहरी आस्था और कान खुले हों। यह वचन बताता है कि ईश्वर के पास सही देखने और सही सुनने की मांग है—क्योंकि आस्था के ठोस परिणाम, समयानुसार, उसकी प्रकृति और मार्ग की समझ में दिखते हैं।

महत्वपूर्ण शब्द और छायाचित्र

- दृष्टि बनाम देखना: केवल देखने से वास्तविक दृष्टि नहीं मिलती; उसे समझना और उसके अनुरुप निर्णय लेना जरूरी है।
- सुनना बनाम न सुनना: कान खुले होने के बावजूद सुनना कठिन होना यह दर्शाता है कि मन बन चुका है या आत्मा अव्यवस्थित है।

संबद्ध पाठ

1) यशायाह 6:9–10— परमेश्वर के संदेश की न सुनना और दृष्टि की अज्ञानता उसके लोगों की दशा पर प्रकाश डालती है।
2) Mengen 5:1–3 (उद्धरण नहीं) जैसे पाठ— परन्तु यह भी कि परमेश्वर न्याय और अनुकम्पा के आरोपों के बीच कैसे मार्ग दिखाते हैं।
3) मत्ती 13:14–15—耶穌 के दृष्टांतों में लोग जिसे देखते हैं वह भी समझ नहीं पाते क्योंकि उनकी आत्मा ढलान राख हो चुकी है।

आज के लिए अनुप्रयोग

- आत्म-धारणा: अपनी दृष्टि और सुनने की क्षमता को जांचें—क्या आप परमेश्वर के संकेतों को देखते समझते हैं या सांसारिक ध्वनि में बह जाते हैं?
- नम्रता से मन बनाएं: मौन में शब्दों के पीछे के संदेश को ग्रहण करें, और प्रतिदिन की बातों में परमेश्वर की आवाज़ खोजें।
- व्यावहारिक आस्था: जहां हृदय सचमुच सुन्न रहता है, वहाँ प्रार्थना और पवित्रशास्त्र के अध्ययन से जीवंत परिवर्तन होता है।

संक्षिप्त मिलान: चर्चित टिप्पणीकारों के योगदान

इस पाठ के विश्लेषण में जहां संक्षिप्त बिंदु रखे गए हैं, वहां प्रमुख पुरालेख टिप्पणीकारों के हितसंबंधित विचारों का समेकन किया गया है—यही उद्देश्य है ताकि पाठक को एक स्पष्ट, संतुलित दृश्य मिले।

कोर निष्कर्ष

यशायाह 42:20 इसे बतलाता है कि परमेश्वर के गुणों को पहचानना हमारे लिए आवश्यक है—दृष्टि और सुनवाई दोनों ही सही हो ताकि हमारा विश्वास सक्रिय और प्रभावी बने।

क्रॉस-रेफरेंसेस संदर्भ: यशायाह 6:9–10; मत्ती 13:14–15; रोम 11:8 (नोट: केवल संदर्भ संकेत, पूर्ण पद नहीं)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 42:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गिनती 14:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 14:22 (HINIRV) »
उन सब लोगों ने जिन्होंने मेरी महिमा मिस्र देश में और जंगल में देखी, और मेरे किए हुए आश्चर्यकर्मों को देखने पर भी दस बार मेरी परीक्षा की, और मेरी बातें नहीं मानी, (इब्रा. 3:18)

व्यवस्थाविवरण 4:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 4:9 (HINIRV) »
“यह अत्यन्त आवश्यक है कि तुम अपने विषय में सचेत रहो, और अपने मन की बड़ी चौकसी करो, कहीं ऐसा न हो कि जो-जो बातें तुमने अपनी आँखों से देखीं उनको भूल जाओ, और वह जीवन भर के लिये तुम्हारे मन से जाती रहें; किन्तु तुम उन्हें अपने बेटों पोतों को सिखाना।

व्यवस्थाविवरण 29:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 29:2 (HINIRV) »
फिर मूसा ने सब इस्राएलियों को बुलाकर कहा, “जो कुछ यहोवा ने मिस्र देश में तुम्हारे देखते फ़िरौन और उसके सब कर्मचारियों, और उसके सारे देश से किया वह तुमने देखा है;

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें