यशायाह 42:22 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु ये लोग लुट गए हैं, ये सब के सब गड्ढों में फँसे हुए और कालकोठरियों में बन्द किए हुए हैं; ये पकड़े गए और कोई इन्हें नहीं छुड़ाता; ये लुट गए और कोई आज्ञा नहीं देता कि उन्हें लौटा ले आओ।

पिछला पद
« यशायाह 42:21
अगला पद
यशायाह 42:23 »

यशायाह 42:22 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 42:22 — प्यास और त्रास के बीच की बेड़ियाँ

पदबन्ध: परन्तु ये लोग लुट गए हैं, ये सब के सब गड्ढों में फँसे हुए और कालकोठरियों में बन्द किए हुए हैं; ये पकड़े गए और कोई इन्हें नहीं छुड़ाता; ये लुट गए और कोई आज्ञा नहीं देता कि उन्हें लौटा ले आओ।

1)Immediate setting — संदर्भ और उद्देश्य

यशायाह की सेवा-युग में परमेश्वर के दयालु सम्मान के पीछे इनोवेशन और न्याय दोनों एक साथ चलते हैं। इस अध्याय में परमेश्वर अपने चहेते दास और उद्धारकर्ता की भूमिका को उद्घोषित करता है, जबकि प्रत्यक्ष या नये-पुराने बन्धनों में गिरते हुओं का चित्रण भी किया गया है। यहाँ गरीब, अभावग्रस्त और दासत्व के चक्र में फँसे लोग एक बार फिर से उद्धार के लिए बुलाते हैं, किन्तु वास्तविकता बताती है कि वे अपनी स्थिति से बाहर निकाले जाने के लिए आत्म-उद्धार और विश्वासी भरोसे की आवश्यकता रखते हैं।

2)गूढ़ार्थ औरेश्वरीय विश्वास—ख़ास बातें

यह पद बताता है कि वे लोग विपदा में फँस गए हैं—गड्ढों में, कालकोठरियों में बन्द—यह रूपक अति प्रचलित है: सामाजिक असुरक्षा, आर्थिक संकट और दासता की स्थिति में व्यक्ति दूरी पर है। कालकोठरियाँ और गड्ढे उद्धार के प्रतिरोध के स्थान नहीं, बल्कि स्थिति-चिह्न हैं जिनमें से निकलना कठिन प्रतीत होता है; इसे ईश्वरीय न्याय की कसौटी समझना चाहिए कि परमेश्वर अपने चुप और दयालु रूप से भी इस अत्याचार को समाप्त करना चाहेंगे।

उद्धार में विफलता का यह वर्णन यह भी संकेत देता है कि मानव सहायता सीमित है—“कोई इन्हें नहीं छुड़ाता; कोई आज्ञा नहीं देता कि उन्हें लौटा ले आओ”। किन्तु इसी निर्भरता के बीच ईश्वर की शक्ति और न्याय की व लौटने की उम्मीद जीवित रहती है—जो नये आशीष और पुनःस्थापन की योजना को इंगित करती है।

3>की-वर्ड्स और चित्र

  • गड्ढे/कालकोठरी: दासत्व, बेघरोंपन, सामाजिक बहिष्कार के प्रतीक; ये तस्वीरें वास्तविक एवं आध्यात्मिक दोनों प्रकार के बन्धनों को दर्शाती हैं।
  • शमन-उद्धार का अभाव: मानव हस्तक्षेप से असमर्थता दर्शाता है कि पूर्ण उद्धार केवल परमेश्वर के हाथ में है।

4)अन्य जोड़ी आयतें (Cross-references) — छोटा परिचय

यशायाह के इसी भाग से जुड़ी कुछ संदर्भ—

  • यशायाह 49:24-25: उद्धार की संभावना परिवर्तन नहीं होता; परमेश्वर अपने लोगों के लिए प्रतिज्ञाओं को पूर्ण करते हैं।
  • यिर्वम 31:15-17: दुःखमय समय के बीच भी परमेश्वर के बच्चों के लिए उम्मीद की राह बनी रहती है।
  • भजन 34:7: परमेश्वर के दासों के लिए उद्धार एवं सुरक्षा का प्रतिफल — वह उनके साथ है।

5)पाठ-प्रयोग (Present-day application)

यह पद हमें याद दिलाता है कि कठिनाइयाँ और दासत्व-स्थिति चाहे आधुनिक जीवन के किन्हीं क्षेत्रों में ही क्यों न हों, परन्तु परमेश्वर की 바라ही और उद्धार की योजना कभी असफल नहीं होती। हम अपने समुदाय में किन्हीं कमजोरों, बेघर लोगों या सामाजिक रूप से उपेक्षित व्यक्तियों के लिए सहायता-हस्त को बढ़ाते रहें; उनके लिए आवाज़ उठाने में सच्चे साथी बनें। विश्वास के पथ पर यह भी सीख है कि आत्म-उद्धार मानव-यत्न से कम, पर परमेश्वर की कृपा से संचालित होना चाहिए—हमें ईश्वर की समय-सारिणी पर भरोसा रखना चाहिए, न कि परिस्थिति पर।

6) इन शब्दों से प्रेरित एक संक्षिप्त योग

  • विश्वास बनाम परिस्थिति: परमेश्वर के उद्धार की आशा विश्वास को स्थिर करती है।
  • हमारा दार्शनिक-कार्य: कमजोर और ज़रूरतमंदों के लिए साथी बनना।

नोट: इस पाठ से जुड़ी प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के विचारों में छोटा-सा उद्धरण (जहाँ उपलब्ध) नीचे सम्मिलित है:

Matthew Henry से: “ये लोग प्रकाश की ओर लौटते पहरेदार हैं, परन्तु प्रमाद से मुक्त होने के लिए परमेश्वर की कृपा चाहिए।”

Albert Barnes से: “यह उद्धार के लिए अवरोधों की सूचना है; परमेश्वर इन बाधाओं को दूर कर देंगे।”

Adam Clarke से: “यह दया के मोड़ पर एक चेतावनी है कि मानव सहायता सीमित है, पर परमेश्वर ही उद्धारकर्ता है।”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 42:22 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 102:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 102:20 (HINIRV) »
ताकि बन्दियों का कराहना सुने, और घात होनेवालों के बन्धन खोले;

भजन संहिता 50:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 50:22 (HINIRV) »
“हे परमेश्‍वर को भूलनेवालो* यह बात भली भाँति समझ लो, कहीं ऐसा न हो कि मैं तुम्हें फाड़ डालूँ, और कोई छुड़ानेवाला न हो।

व्यवस्थाविवरण 28:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 28:29 (HINIRV) »
और जैसे अंधा अंधियारे में टटोलता है वैसे ही तू दिन दुपहरी में टटोलता फिरेगा, और तेरे काम-काज सफल न होंगे; और तू सदैव केवल अत्याचार सहता और लुटता ही रहेगा, और तेरा कोई छुड़ानेवाला न होगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें