यशायाह 48:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अपने निमित्त, हाँ अपने ही निमित्त मैंने यह किया है, मेरा नाम क्यों अपवित्र ठहरे? अपनी महिमा मैं दूसरे को नहीं दूँगा।

पिछला पद
« यशायाह 48:10
अगला पद
यशायाह 48:12 »

यशायाह 48:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 48:11 का मुख्य बोध

इस पवित्र वचन में परमेश्वर स्पष्ट करते हैं कि वह अपने नाम के सम्मान के लिए खड़ा है और अपनी महिमा कभी किसी मनुष्य या देव-प्रतिमाओं के कारण नहीं छोड़ते। उद्धार और भविष्यवाणी कीस्थिति में भी परमेश्वर अपने नाम को सुरक्षित रखने के लिए क्रिया-रूप अपनाते हैं।

कथात्मक संदर्भ के भीतर समझ

येशायाह वाक्यों में यह कथन उस समय के संदेषहीन आह्वान का उत्तर है जब ईश्वर के लोगों ने पाप के कारण चिंता और नराशा उठाई थी। वचन कहता है कि उसके नेकी-अनुग्रह के बिना भी वह अपना नाम नहीं डगमगाने देगा; वह अपनी महिमा के लिए कुछ भी खोला नहीं छोड़ेंगे। यह धार्मिक चेतावनी और दिलासा दोनों का संयोजन है—ध्यान रहे कि यह उद्धारकर्ता-आवाहन भी उसी ईश्वरीय संरक्षण की पुष्टि है जो उसे पहचानने वालों के लिए है।

तीसरे-चौथे संस्करण के प्रकाश में; हस्ताक्षरित तत्त्व

- परमेश्वर अपने नाम को तिरस्कृत नहीं होता देखना चाहते; यह क्रिया उनके आंतरिक प्रेम और संस्थापन का प्रमाण है।

- संतप्त मानवता के बीच भी वह महिमा को सार्वजनिक बनाते हैं, ताकि दृश्यमान रूप से उसकी महिमा अन्य अन्यों के सामने भी प्रकट हो।

थियोलॉजिकल महत्व

1) परमेश्वर का नाम और उसकी महिमा एक दूसरे से अलगा नहीं है; यह नीति है कि वह अपनी शक्ति और विश्वासयोग्यता से चमत्कार दिखाते हैं।

2) नया नाम, नया उद्धार और नई वाचा के संदर्भ में यह स्पष्ट है कि परमेश्वर स्वयं को प्रकट करते हैं ताकि आदरणीय महिमा गैर-प्रतिष्ठित न हो सके।

शास्त्री-सम्पादन से संक्षिप्त सार

मॅथ्यू হेन्मरी, ऐल्बर्ट बर्न्स और ऐडम क्लार्क के विचारों से नीचे दिये गए सार में प्रमुख बिंदु समाहित हैं: उनके अनुसार परमेश्वर अपने नाम की पवित्रता के विरुद्ध कुछ भी नहीं करेंगे; उनकी महिमा व्यक्ति-परियोजनाओं से ऊपर है; और यह हमारे विश्वास-जीवन के लिए एक दृढ़ आश्वासन है कि परमेश्वर सत्ता में है और वही उद्धार करता है।

उद्धरण-रेखा (कम-से-कम एक छोटे उद्धरण के लिए): यह कथन “मेरा नाम क्यों अपवित्र ठहरे?” वही धारणा है जो कुछ commentaryों में स्पष्ट रूप से दी जाती है कि वह अपनी महिमा के लिए किसी को भी नहीं छोड़ेंगे।

क्रॉस-रेफरेंसेस

  • यशायाह 42:8 — परमेश्वर अपने नाम की महिमा के लिए प्रकाशित रहते हैं; निज नाम से मार्ग दिखाते हैं। संक्षेप में समझाता है कि देव-प्रतिमा के विरुद्ध नहीं, परन्तु अपने नाम के सम्मान के लिए कार्य करते हैं।
  • यशायाह 43:25 — परमेश्वर पापों को माफ कर देते हैं, पर उनके नाम की महिमा को चोट नहीं पहुँचने देते; वह अपने नाम-प्रतीक के अनुरूप उद्धार करते हैं।
  • कुलुस्सियों 1:15-17 — कल्पना से परे प्रभु Yehovah के नाम की महिमा और उसका सृजन-सत्ता का प्रत्यक्ष प्रमाण।

इन संदर्भों के माध्यम से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपनी महिमा को केवल अपने चरित्र-धर्म के अनुरूप बनाते हैं और उसे घटने नहीं देते।

विचार के प्रश्न

  • क्या आप अपने जीवन में परमेश्वर के नाम की महिमा के अनुरूप आचरण चुनते हैं?
  • क्या आप ऐसे क्षणों में भी भरोसा रखते हैं जब विपरीत परिस्थितियाँ आपको नाम-की महिमा की याद दिलाती हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यशायाह 48:11 में परमेश्वर अपने नाम के सम्मान और महिमा को अटल रखने का दृढ़ संकल्प दर्शाते हैं। यह निर्देश न केवल उनके ऐतिहासिक लोगों के लिए बल्कि आज के विश्वासियों के लिए भी एक प्रेरक स्मरण है कि ईश्वर स्वयं महिमा में विश्वासयोग्यता और सत्ता के साथ काम करते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 48:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 42:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 42:8 (HINIRV) »
मैं यहोवा हूँ, मेरा नाम यही है; अपनी महिमा मैं दूसरे को न दूँगा और जो स्तुति मेरे योग्य है वह खुदी हुई मूरतों को न दूँगा*।

यहेजकेल 20:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 20:9 (HINIRV) »
तो भी मैंने अपने नाम के निमित्त* ऐसा किया कि जिनके बीच वे थे, और जिनके देखते हुए मैंने उनको मिस्र देश से निकलने के लिये अपने को उन पर प्रगट किया था उन जातियों के सामने वे अपवित्र न ठहरे।

यहेजकेल 20:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 20:14 (HINIRV) »
परन्तु मैंने अपने नाम के निमित्त ऐसा किया कि वे उन जातियों के सामने, जिनके देखते मैं उनको निकाल लाया था, अपवित्र न ठहरे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें