यशायाह 66:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“उसकी प्रसव-पीड़ा उठने से पहले ही उसने जन्मा दिया; उसको पीड़ाएँ होने से पहले ही उससे बेटा जन्मा। (प्रका. 12:2,5)

पिछला पद
« यशायाह 66:6
अगला पद
यशायाह 66:8 »

यशायाह 66:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 66:7 का अर्थ संक्षेप में

इस वाक्य में भविष्यसूचक प्रसव-पीड़ा के रूपक के साथ एक अचूक संकेत है: पुत्र का जन्म यहां एक तात्त्विक क्रिया के माध्यम से迅速 होना है—जैसे जन्म से पहले ही सब कुछ पूरी तरह घटित हो गया हो। निष्कर्षतः उद्धारकर्ता का जन्म बिना देरी के और तेज़ होता है, यह दिखाता है कि परमेश्वर की योजना समय के पार है और उसकी स्तुति तथा विजय का पूर्णता-युगर्द्ध है।

पर्व-परिप्रेक्ष्य और पृष्ठभूमि

यशायाह का संदर्भ विशुद्ध आशीर्वाद और नयापन उद्धार की आशा से भरा है। 66 अध्याय के अंत में धर्मवीराणी के जन्म और उद्धार की पूर्वसूचना है, जिसमें परमेश्वर अपने पुराने दुखों और प्रतीक्षा के बीच नई देह-उत्पत्ति कर देता है। यह कथन उस समय के लोगों के लिए चमत्कारी गर्भधारण की गूंज है, जो त्रास और दायित्वपूर्ण जीवन से गुजर रहे थे।

महत्त्वपूर्ण व्याख्यात्मक बिंदु

  • प्रकाशन की तीव्रता: जन्म एकाएक और तीव्र घटना की तरह है, भावार्थ यह कि परमेश्वर की योजना तत्काल पूर्ण होती है।
  • प्रकृति-आवृत्ति का चित्रण: पीड़ा से पहले जन्म, ताकि उद्धारकर्ता के जन्म के साथ ही कलह और दुख कम हो जाएं—नया युग शुरू होता है।
  • अन्वय-सम्बन्ध: यह उद्धार की उपलब्धि को ‘प्रेषित पुत्र’ की उसकी भूमिका से जोड़ता है, जैसा कि नए जन्म-आयाम में प्रकट होता है।

कुछ प्रचलित टिप्पणीकारों की दृष्टि (संक्षेप)

यहाँ तीन प्रसिद्ध सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों के संक्षिप्त विचार मिलते हैं जो इस verses के भीतर गूढ़ अर्थ में मार्गदर्शन करते हैं:

मैथ्यू हेनरी की दृष्टि के अनुसार यह उद्धारकर्ता के जन्म-घटना की अपरिहार्य और निर्णायक प्रकृति को दर्शाता है; प्रभु का जन्म भयाक्रांत प्रतीक्षा के बाद आता है और उसी के साथ अंतर्निहित पश्चाताप और चंगाई भी।

एल्बर्ट बARN्स के अनुसार यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए चमत्कारी救-कार्य को बिना देरी किए करता है, और सैन्य-गति से नहीं, बल्कि उद्धार के सिद्धांत से क्रिया करता है।

एडम क्लार्क का मानना है कि यहाँ जन्म का तेज संकेत है कि परमेश्वर की योजनाएँ समय से परे हैं और यह प्रत्यक्ष divine-क्रिया है जो दुख के साथ नहीं, बल्कि नवीनता के साथ आरम्भ होती है।

सार-सारcíaन विषयसूचियाँ

  • आकाशीय गति: परमेश्वर की योजनाएँ तेज़ी से पूरी होती हैं।
  • नई सृष्टि की शुरुआत: पुरानी पीड़ा के भीतर नया जन्म—उद्धार की वास्तविकता।
  • विश्वास का निर्माण: प्रभु के जन्म पर निर्भरता और आशायें मजबूत होती हैं।

अन्य संदर्भ और उनका संक्षिप्त अर्थ

प्रकाशित प्रेक्षण: प्रकाशन-उल्लेखित पाठ निर्णायक है कि “पीड़ा” का हल एक नए, पूर्ण जन्म में आता है।

युद्व-सम्बन्धी संकेत: “प्रसव-पीड़ा” शब्दकृति शाब्दिक नहीं, बल्कि उद्धार की प्रक्रिया के रूपक के रूप में प्रयुक्त है, जो संसार में क्रांतिकारी परिवर्तन की ओर इशारा करती है।

ख़ास ध्यान दें: यदि आप भविष्यसूचक संदर्भों को देखें, तो अन्य जगहों पर भी नए जन्म और उद्धार की गूढ़ बात स्पष्ट है, जैसे कि नवीन सृजन और मसीह के पुनरुत्थान की प्रतीकात्मकता।

संक्षिप्त विवेकपूर्ण निष्कर्ष

यशायाह 66:7 हमें यह याद दिलाता है कि परमेश्वर की उद्धार-योजना तेजी से और निर्बाध रूप से आगे बढ़ती है—पूर्व-पीड़ाओं से पहले ही जन्म का संकेत दे कर। यह प्रेरित करता है कि हम भी अपने समय के बाबत आशा रखते हुए परमेश्वर की संकल्प-क्रिया पर विश्वास बनाए रखें और नए जीवन की आशा में खड़े रहें।

क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप में समझना)

1) मत्त 11:28-30: प्रभु की दया से आप आराम पाते हैं; उद्धार के जन्म-जयते हुए जीवन में शांति मिलती है।

2) रोम 8:19-22: सृष्टि के चिर-उत्कर्ष की प्रतीक्षा—नया जन्म और उद्धार के लिए पुकार।

3) कृपापत प्रस्ताव: मसीह के जन्म-घटना से जुड़ी घटनाओं की घोषणा और आशीष—विश्वासियों के लिए नई आशा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 66:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रकाशितवाक्य 12:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 12:1 (HINIRV) »
फिर स्वर्ग पर एक बड़ा चिन्ह* दिखाई दिया, अर्थात् एक स्त्री जो सूर्य ओढ़े हुए थी, और चाँद उसके पाँवों तले था, और उसके सिर पर बारह तारों का मुकुट था;

यशायाह 54:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 54:1 (HINIRV) »
“हे बाँझ, तू जो पुत्रहीन है जयजयकार कर; तू जिसे प्रसव पीड़ा नहीं हुई, गला खोलकर जयजयकार कर और पुकार! क्योंकि त्यागी हुई के लड़के सुहागिन के लड़कों से अधिक होंगे, यहोवा का यही वचन है। (भज. 113:9, गला. 4:27)

गलातियों 4:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गलातियों 4:26 (HINIRV) »
पर ऊपर की यरूशलेम स्वतंत्र है, और वह हमारी माता है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें