यशायाह 66:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“क्योंकि मैं उनके काम और उनकी कल्पनाएँ, दोनों अच्छी रीति से जानता हूँ; और वह समय आता है जब मैं सारी जातियों और भिन्न-भिन्न भाषा बोलनेवालों को इकट्ठा करूँगा; और वे आकर मेरी महिमा देखेंगे।

पिछला पद
« यशायाह 66:17
अगला पद
यशायाह 66:19 »

यशायाह 66:18 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायह 66:18 का सहज अर्थ

यह पद यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर अपनी योजना के अनुसार सभी जातियों को एकत्र करेगा और उनकी भाषा-भिन्नता के बावजूद सब कुछ देखेगा और उनकी महिमा को मान्यता देगा। विज्ञापित उद्देश्य यह है कि परमेश्वर की महानता और न्याय सभी राष्ट्रों तक पहुँचे, ताकि हर आत्मा उसके गौरव के अनुभव से प्रसन्न हो।

संदर्भभूमि

यशायाह 66 चरित्री यहूदियों के साथ ईश्वरीय निर्णायक योजना को दर्शाता है; यशायाह की extentsions में प्रभु भविष्य में विश्व-पटल पर उसकी महिमा दिखाई देगा। इस आयाम में ‘जातियाँ और भाषा’—यानी सभी देश-जन—एक साथ आकर परमेश्वर के महिमा-लोक को देखने वाले बनेंगे। यह उद्धार की व्यापकता और अनंत दया का प्रमाण है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • “क्योंकि मैं उनके काम और उनकी कल्पनाएँ, दोनों अच्छी रीति से जानता हूँ” — परमेश्वर की गहन ज्ञान-स्थिति और उनके नेकनीयत उद्ग्रह का संकेत है; ईश्वर हर इंसान के विचारों तक पहुँचते हैं और उनके कार्यों को भी विषम परिस्थितियों के भीतर भी देख लेते हैं।
  • “वह समय आता है जब मैं सारी जातियों और भिन्न-भिन्न भाषा बोलनेवालों को इकट्ठा करूँगा” — विश्व-स्तर पर उद्धार का संचय, जोच ग्रहण करेगा, वह एकता के साथ हो सकता है, भिन्न भाषाओं की बाधाओं के पार।
  • “और वे आकर मेरी महिमा देखेंगे” — लक्ष्य सत्य है: परमेश्वर की महिमा प्रत्यक्ष अनुभव और उपासना के साथ ग्रहण की जाएगी; यह मानवीय स्वभाव में पुनर्जागरण का संकेत देता है।

महत्वपूर्ण थीम

  1. ईश्वर का सर्वज्ञ ज्ञान और नैतिक मानक
  2. विश्व-स्तर पर उद्धार की सार्वभौमिकता
  3. आखिर में परमेश्वर की महिमा का दृश्य प्रदर्शन

अन्य पदों के साथ संबंध

— यह दर्शाता है कि यह व्यवहार पूरे इतिहास में ईश्वर की योजना के हिस्से हैं: अशुद्धियों को भी उपयोग में लाकर ब्रह्मांडीय स्थिति को नया किया जाएगा।

— सभी जातियों के लोग क्लासिकल इकट्ठ होने और परमेश्वर के राज्य की महिमा के सामने नत मस्तक होने की भविष्यवाणी देता है।

— यीशु की महिमा और विश्वासियों के समूह के जुड़ाव का दृश्य: कठिनाई के भीतर भी, प्रभु की महिमा सब पर विजय पाती है।

संक्षिप्त व्यावहारिक Takeaway

1) परमेश्वर की योजना में विभेदों से ऊपर उठकर एक समावेशी उद्धार है; हर भाषा और हर राष्ट्र में ईश्वर के स्वागतयोग्य जोश को समझें।

2) हमारी समझ में विविधता के प्रति सम्मान बनाए रखें—ईश्वर हर प्रकार के मनुष्य को भीचन देते हैं।

3) हमारे जीवन का उद्देश्य वही हो जो परमेश्वर की महिमा को बढ़ाने में सहयोग दे—दया, और एकता के साथ प्रोत्साहन दें।

पूर्व-प्रसंगिक टिप्पणी (सार)

मैथ्यू हेनरी, एल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसे सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणीकारों के विचार पाठ में सरल भाव से समाहित हैं: परमेश्वर का ज्ञान और उद्धार सभी राष्ट्रों तक नहीं सीमित, बल्कि हर जगह और हर भाषा में उसकी महिमा के साथ जुड़ना है। (विशेष उद्धरण नीचे उद्धृत हैं।)

उद्धरण-संभावित शब्द (संक्षेप)

नोट: नीचे स्पष्टतः उल्लेखित है कि यदि किसी टिप्पणीकार के क्लासिक लेखनों से सीधे शब्द उद्धृत होते हैं, तो वे उद्धरण के रूप में दे दिए जाते हैं:

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के निर्धारित पंक्तियों से सीधे पाठानुसार शब्द-आधार उद्धरण उपलब्ध हों तो सिर्फ वही उद्धरण आपकी प्रविष्टि में शामिल होंगे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 66:18 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 31:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 31:21 (HINIRV) »
वरन् अभी भी जब मैं इन्हें उस देश में जिसके विषय मैंने शपथ खाई है पहुँचा नहीं चुका, मुझे मालूम है, कि ये क्या-क्या कल्पना कर रहे हैं; इसलिए जब बहुत सी विपत्तियाँ और क्लेश इन पर आ पड़ेंगे, तब यह गीत इन पर साक्षी देगा, क्योंकि इनकी सन्तान इसको कभी भी नहीं भूलेगी।”

यशायाह 2:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 2:2 (HINIRV) »
अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊँचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा के समान उसकी ओर चलेंगे।

भजन संहिता 86:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 86:9 (HINIRV) »
हे प्रभु, जितनी जातियों को तूने बनाया है, सब आकर तेरे सामने दण्डवत् करेंगी, और तेरे नाम की महिमा करेंगी*। (प्रका. 15:4)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें