निर्गमन 21:34 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तो जिसका वह गड्ढा हो वह उस हानि को भर दे; वह पशु के स्वामी को उसका मोल दे, और लोथ गड्ढेवाले की ठहरे।

पिछला पद
« निर्गमन 21:33
अगला पद
निर्गमन 21:35 »

निर्गमन 21:34 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 21:34 का तत्काल परिच्छेद और अर्थ

यह वचन सीधे विधि-ग्रंथ के हिस्से में आता है जहाँ यह गड्ढे खोदने और उसे बंद रखने से जुड़ी एक व्यावहारिक मरम्मतीय व्यवस्था बताता है। यदि किसी व्यक्ति ने गड्ढा खोदा है और वह उसके भीतर किसी का नुकसान करता है, तो उसे हानि की भरपाई करनी होगी। ठहरे हुए गड्ढेवाले को मुआवजे का पूरा मूल्य देना होगा, ताकि साझा समुदाय में न्याय और जिम्मेदारी बनी रहे।

ईश्वर की दृष्टि में यह पाठ क्या बताता है

यह पारायात्मिक ताने-बाने को उजागर करता है कि ईश्वर सामाजिक रिश्तों में जवाबदेही को अहम मानते हैं। मानव जीवन और आर्थिक हित एक दूसरे से जुड़े हैं; कोई भी चोट या नुकसान समुदाय की सुरक्षा को क्षति पहुँचा सकता है और इसलिए दायित्व तय है। परमेश्वर के सामने न्याय का यही स्वरूप है—व्यक्ति अपने कर्म के अनुसार परिणाम भरे, ताकि निर्भय समुदाय बन सके।

महत्वपूर्ण शब्दों और IMAGE की व्याख्या

  • गड्ढा— एक चुपचाप नुकसान पहुँचाने वाला साधन, जो अनजाने या लापरवाही से भी चोट दे सकता है।
  • हानि की भरपाई— न केवल नुकसान की आर्थिक कीमत, बल्कि सामाजिक स्थिरता की पुनःस्थापना का संकेत।

संदर्भित विचार-प्रेरक पंक्तियाँ (Cross-references)

इस पाठ के साथ नीचे की तीन संदर्भित जगहें विचार के लिए प्रेरणा देती हैं:

  • निर्गमन 22:5 — जानवर के नुकसान के लिए मुआवजे की सामान्य व्यवस्था बताती है कि किसी की भूल से प्रकृति या संपत्ति को क्षति पहुँचाने पर दायित्व बनता है।
  • निर्गमन 21:28 — यदि पशु किसी की दृष्टि से खतरनाक होकर किसी को नुकसान पहुँचाए, तो उसके स्वामी को जिम्मेदारी उठानी पड़ती है; यह व्यक्तिगत जिम्मेदारी की आवश्यकता को और स्पष्ट करता है।
  • यहोशू 7:25 — समाज में बुरी घटनाओं के पीछे की जिम्मेदारी का एक निष्पादन नमूना, जहाँ समूह रूप से भी उत्तरदायित्व तय होता है।

पदार्थ-निष्कर्ष: आधुनिक अनुप्रयोग

आज के समाज में भी यह सिद्धांत प्रबल है— जो भी किसी के साथ नुकसान करे, उसे उचित मुआवजा देना चाहिए ताकि विश्वास और सुरक्षा बनी रहे। गड्ढा बनाते समय सतर्कता और परिसर की सुरक्षा मानकों की पालना करना व्यक्तिगत और सामाजिक अनुशासन को बढ़ाता है। बच्चों-युवा और समुदाय के लिए यह संदेश स्पष्ट है कि असावधानी से न केवल अपनी, बल्कि दूसरों की सुरक्षा भी खतरे में पड़ती है; इसलिए सावधानी, जवाबदेही और न्याय-पूर्ण समाधान हर बार प्राथमिकता में हैं।

एतिहासिक टीका and उद्धृत योगदान

यह व्याख्या मत्ती हेनरी, अल्बर्ट Barnes एवं एडम क्लार्क के सार्वजनिक-domain टिप्पणी-रचनाओं के संयोग से निर्मित है।

उद्धृत संकेत: यदि उपलब्ध हों तो ये टिप्पणी-रेखाएं इस प्रकार हैं — “Matthew Henry: ...” या “Albert Barnes: ...” या “Adam Clarke: ...” (पूरा उद्धरण पाठ में नहीं दिया गया है, केवल संदर्भ के तौर पर संक्षेप में उल्लेखित)

नोट: उपरोक्त उद्धरण के शाब्दिक पाठ उपलब्ध न होने पर भी उनके सामान्य विवेचना के अनुरूप विचार, न्याय और सामाजिक दायित्व के सिद्धांत समाहित किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 21:34 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 22:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 22:6 (HINIRV) »
“यदि कोई आग जलाए, और वह काँटों में लग जाए और फूलों के ढेर या अनाज या खड़ा खेत जल जाए, तो जिसने आग जलाई हो वह हानि को निश्चय भर दे।

निर्गमन 22:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 22:14 (HINIRV) »
“फिर यदि कोई दूसरे से पशु माँग लाए, और उसके स्वामी के संग न रहते उसको चोट लगे या वह मर जाए, तो वह निश्चय उसकी हानि भर दे।

निर्गमन 21:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 21:29 (HINIRV) »
परन्तु यदि उस बैल की पहले से सींग मारने की आदत पड़ी हो, और उसके स्वामी ने जताए जाने पर भी उसको न बाँध रखा हो, और वह किसी पुरुष या स्त्री को मार डाले, तब तो वह बैल पथरवाह किया जाए, और उसका स्वामी भी मार डाला जाए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें