निर्गमन 21:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु यदि कोई ढिठाई से किसी पर चढ़ाई करके उसे छल से घात करे, तो उसको मार डालने के लिये मेरी वेदी के पास से भी अलग ले जाना।

पिछला पद
« निर्गमन 21:13
अगला पद
निर्गमन 21:15 »

निर्गमन 21:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

निर्गमन अध्याय 21 सामान्य कानूनों के समूह का भाग है जो दासों, घातक आचरण, हिंसा और सुरक्षा के नियम स्पष्ट करता है। इस verse में एक विशेष प्रकार की हत्या-प्रतिहार का नियम दिया गया है: अगर कोई ढिठाई से किसी पर छलकर घात करे, तो उसकी मार का दायित्व उसकी वेदी के पास से अलग ले जाकर लगाया जाए। यह कानून सुरक्षा, न्याय और ईमानदार चेतावनी का संगम है कि सभ्यता में हिंसा का दुरुपयोग रोकना परमेश्वर की इच्छा है।

verse in its chapter — संदर्भ और समझ

यह वाक्य उन घटनाओं के संदर्भ में है जहाँ किसी ने धोखे से किसी दूसरे के जीवन को समाप्त करने की कोशिश की है। वेदी के पास ले जाना बताता है कि जहाँ दावा किया गया न्यायिक निर्णय ईश्वरीय मानदंडों के अनुरूप हो, वहीं उचित दंड-व्यवस्था लागू हो। ढिठाई से छलपूर्वक घात करना एक गंभीर अपराध माना गया है, और इसे छोड़ने की जगह कानून ने स्पष्ट दंड निर्धारित किया।

main spiritual lesson — मुख्य आध्यात्मिक पाठ

मुख्य संदेश यह है कि प्रभु न्याय और सुरक्षा की संरचना बनाते हैं ताकि प्रजा सुरक्षित रहे और निर्दोष जीवन का सम्मान हो। हिंसा के समर्थक से नहीं, बल्कि न्याय से निर्णय होना चाहिए। समाज में दबंग और धोखेबाज व्यवहार को रोकना परमेश्वर की इच्छा है ताकि कमजोर और निर्दोष लोग सुरक्षित रहें।

तुलना: सदृश संदर्भ (cross-references)

  • आदि मोड़ पर शांति और निष्पक्ष न्याय के लिए एक समान principle: ईश्वर के सामने हर व्यक्ति के मूल्य की पहचान—यह विचार आयतों में बार-बार प्रकट होता है। (उत्पत्ति–यशायह से जुड़े अवलोकन) — यह बताता है कि हिंसा के विरुद्ध न्याय का मानक सतत है।
  • अन्य कानूनों में शारीरिक नुकसान के दंड के नियम—जिनमें हत्या या चरस-घात से सुरक्षा पर बल दिया गया है—यह दिखाता है कि हर क्रिया का परिणाम प्रमाणिक न्याय से जुड़ा है।
  • दंड और वेदी का संकेत — बाएं-हाथ के प्रतीक के रूप में वेदी पवित्रता, उद्धार और प्रतिपूर्ति की चेतावनी देता है कि धार्मिक स्थल भी हिंसा के अपराध से सुरक्षित नहीं।

verse-specific application — हरेक पाठ के लिए व्यावहारिक अनुप्रयोग

- समाज में शक्तिशाली लोग अगर धोखाधड़ी या हिंसा_attempt करते हैं तो उन्हें ठोस कानूनी दण्ड मिलना चाहिए।

- सुरक्षा की दृष्टि से उज्ज्वल उदाहरण बनें; कमजोर के अधिकारों की रक्षा करें।

- व्यक्तिगत आचरण में भी सत्य और प्रतिबद्धता बनाए रखें; हिंसा का विकल्प नहीं, न्याय का मार्ग अपनाएं।

succinct summary — संक्षिप्त सार

निर्गमन 21:14 यह बताता है कि ढिठाई से किसी पर घात करने वाले व्यक्ति के लिए दंड सुरक्षित और स्पष्ट होना चाहिए, ताकि समाज और मंदिर दोनों भरोशे पर टिके रहें। न्याय के प्रति सतर्कता और सुरक्षा के लिए यह नियम एक धुरी बनता है।

eminent commentators — उद्धरणों का उपयोग

इस पाठ पर Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-domain टिप्पणीकारों के पूर्वावरण से आवश्यक विचार मिलते हैं। उनके अनुसार यहां सुरक्षा की रचना और दंड-नियमन का उद्देश्य स्पष्ट है: हिंसा के विरुद्ध स्पष्ट कानून और नैतिक नियंत्रण की आवश्यकता।

उद्धरण मुद्दे: "यदि कोई ढिठाई से किसी पर घात करे..." के स्वर को इंगित करते समय इन टिप्पणीकारों ने कहा है कि यह कृत्य समाज के लिए खतरनाक है और ईश्वर ने न्याय के साथ इसे रोकने की व्यवस्था दी है।

क्रॉस-रेफरेंसेज़ के लिए संक्षेप विवरण: उपर्युक्त संदर्भ दिखाते हैं कि निष्पक्ष न्याय, सुरक्षा का मानक, और पवित्र स्थल की सुरक्षा एक साथ चलते हैं।

यह पाठ पवित्र जीवन के लिए चेतावनी देता है कि हिंसा के प्रयासों को रोका जाए और न्याय के अनुसार व्यवहार किया जाए, ताकि समुदाय और आराधना दोनों सुरक्षित रहें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 21:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 2:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 2:28 (HINIRV) »
इसका समाचार योआब तक पहुँचा; योआब अबशालोम के पीछे तो नहीं हो लिया था, परन्तु अदोनिय्याह के पीछे हो लिया था। तब योआब यहोवा के तम्बू को भाग गया, और वेदी के सींगों को पकड़ लिया।

इब्रानियों 10:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 10:26 (HINIRV) »
क्योंकि सच्चाई की पहचान प्राप्त करने के बाद यदि हम जान-बूझकर पाप करते रहें, तो पापों के लिये फिर कोई बलिदान बाकी नहीं।

2 पतरस 2:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 पतरस 2:10 (HINIRV) »
विशेष करके उन्हें जो अशुद्ध अभिलाषाओं के पीछे शरीर के अनुसार चलते, और प्रभुता को तुच्छ जानते हैं वे ढीठ, और हठी हैं, और ऊँचे पदवालों को बुरा-भला कहने से नहीं डरते।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें