यशायाह 11:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस समय प्रभु अपना हाथ दूसरी बार बढ़ाकर बचे हुओं को, जो उसकी प्रजा के रह गए हैं, अश्शूर से, मिस्र से, पत्रोस से, कूश से, एलाम से, शिनार से, हमात से, और समुद्र के द्वीपों से मोल लेकर छुड़ाएगा।

पिछला पद
« यशायाह 11:10
अगला पद
यशायाह 11:12 »

यशायाह 11:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 11:11 का सार: प्रभु की दूसरी छुड़ाई

इस पद का सीधा अर्थ है: परमेश्वर निर्धारित समय पर अपनी प्रजा को दोबारा बुलाकर अश्शूर, मिस्र, पत्रोस, कूश, एलाम, शिनार, हमात और समुद्र के द्वीपों से बचे हुओं को छुड़ाएगा—यानी उन सभी पर ऐसी दृष्टि और शक्ति डालेगा कि वे फिर से एक साथ आ सकें और दया-चयन से उद्धार पाएँ।

प्रसंग का पृष्ठभूमि

यशायाह द्वारा दी गई यह’annonce या भविष्यवाणी अस्थाई संकट के बाद भी अधिकार-निष्ठ उद्धार की आशा दिखाती है। यह पहली बार के बाहर के दुश्मनों से भी अधिक व्यापक तैयारी का संकेत है: यह पृथ्वी के भूभागों से प्रजा के एकत्रीकरण का चित्र है। भविष्य में यह शब्द कड़ियों-सी दिखते हैं, पर यह परमेश्वर की निष्ठा और उद्धारकर्ता राज्य का प्रमाण है।

व्याख्यात्मक विचार

  • कई देशों के नाम एक साथ उद्धृत होने से उद्धार का सार्वभौमिक स्वरूप स्पष्ट होता है; यह कहता है कि परमेश्वर की मुक्ति सीमित नहीं बल्कि विश्वव्यापी है।
  • “दूसरे समय” का संकेत यह दर्शाता है कि पूर्व में ही प्रभु ने लोगों को बचाया है, पर अब एक बार फिर और बड़े स्तर पर उद्धार होगा।
  • उद्धार के समय में यहूदियों के साथ अन्य जातियों की सहभागिता के संकेत भी मिलते हैं—उद्धार के लक्ष्य में नई एकजुटता बन सकती है।

कथन-आधारित निष्कर्ष (Theme in brief)

  1. परमेश्वर की कृपा का व्यापक फैलाव—जातिभेद से ऊपर उठकर उद्धार।
  2. आध्यात्मिक पुनर्संयोजन—गिरावट के बाद पुनः एकजुटता और भरोसा।
  3. यातना-उद्धार का क्रम—शासन और सुरक्षा का नया काल बनना।

अन्य पवित्र ग्रंथ के संदर्भ (Cross-references) और उनका संक्षिप्त विवेचन

  • यशायाह 65:1–25 — उद्धार का विश्वव्यापी और नई सृष्टि-आशा का प्रमुख संदर्भ। यह बताता है कि नयी सृष्टि की आकाशगंगा में प्रभु की उपस्थिति कैसे प्रजा के लिए आश्वस्ति बनती है।
  • मीका 4:6–7 — एकत्र होने की प्रक्रिया के साथ, प्रभु के शासन के नए युग की शुरुआत का संकेत देता है; एक समान पुनर्संयोजन की दृष्टि बनती है।
  • रोमियों 11:25–27 — गैर-यहूदियों के साथ भी उद्धार की योजना के गहरे अर्थ को लेकर प्रेरणा देता है कि सभी लोग प्रभु में एक हों।

इन संदर्भों में उद्धार की सार्वभौमिकता और प्रभु की निष्ठा प्रत्यक्ष रूप से उभरती है, भले ही उपदेशक की भाषा यहूदियों के लिए विशिष्ट हो।

संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष

हमारे दैनिक जीवन में यह संदेश कि प्रभु का उद्धार समय पर आता है, हमें आश्वस्त करता है कि परिस्थिति चाहे कैसी भी क्यों न हो, परमेश्वर अपनी योजनाओं को पूरा करेगा। विश्वास की नींव मजबूत रखें, क्योंकि उद्धार की डोर ईश्वर के हाथों में है।

पेशेवर टिप्पणियाँ (संक्षेप):

मैथ्यू हेनरी, ऐल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क की धारणा तीनों यह देखाती हैं कि वह समय और जगह पर उद्धार की ताकत परमेश्वर के दयालु शासन की पुष्टि है, और यह हमारी प्रार्थना-जीवन में विश्वास और समर्पण बढ़ाती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 11:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मीका 7:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मीका 7:12 (HINIRV) »
उस दिन अश्शूर से, और मिस्र के नगरों से और मिस्र और महानद के बीच के, और समुद्र-समुद्र और पहाड़-पहाड़ के बीच में देशों से लोग तेरे पास आएँगे।

उत्पत्ति 10:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 10:22 (HINIRV) »
शेम के पुत्र: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद और आराम हुए।

लैव्यव्यवस्था 26:40 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 26:40 (HINIRV) »
“पर यदि वे अपने और अपने पितरों के अधर्म को मान लेंगे, अर्थात् उस विश्वासघात को जो उन्होंने मेरे विरुद्ध किया, और यह भी मान लेंगे, कि हम यहोवा के विरुद्ध चले थे,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें