Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यशायाह 1 यशायाह 2 यशायाह 3 यशायाह 4 यशायाह 5 यशायाह 6 यशायाह 7 यशायाह 8 यशायाह 9 यशायाह 10 यशायाह 11 यशायाह 12 यशायाह 13 यशायाह 14 यशायाह 15 यशायाह 16 यशायाह 17 यशायाह 18 यशायाह 19 यशायाह 20 यशायाह 21 यशायाह 22 यशायाह 23 यशायाह 24 यशायाह 25 यशायाह 26 यशायाह 27 यशायाह 28 यशायाह 29 यशायाह 30 यशायाह 31 यशायाह 32 यशायाह 33 यशायाह 34 यशायाह 35 यशायाह 36 यशायाह 37 यशायाह 38 यशायाह 39 यशायाह 40 यशायाह 41 यशायाह 42 यशायाह 43 यशायाह 44 यशायाह 45 यशायाह 46 यशायाह 47 यशायाह 48 यशायाह 49 यशायाह 50 यशायाह 51 यशायाह 52 यशायाह 53 यशायाह 54 यशायाह 55 यशायाह 56 यशायाह 57 यशायाह 58 यशायाह 59 यशायाह 60 यशायाह 61 यशायाह 62 यशायाह 63 यशायाह 64 यशायाह 65 यशायाह 66
सरल अर्थ
यशायाह 23:15 का संदेश यह है कि टायर (सोर) की वैसी दशा होगी कि वह सार्वभौमिक वैभव से गिरकर साठ-सत्तर वर्षों के लिए पतन और मौन की अवस्था में रहेगा; फिर वह पुनरुत्थान के समय के बाद, जैसे एक वेश्या गीत गाकर अपना हठ और पाप दिखाए, वैसा ही रोमान्चक पराक्रम दिखाने लगेगा। यह भाषा प्रतीकात्मक है—राष्ट्रीय अपमान और बाद की सजीवता दोनों को दर्शाती है।
परिप्रेक्ष्य और पृष्ठभूमि
प्रोफ़ेट यशायाह टायर की निंदा में बोलता है। टायर एक प्रमुख व्यापारिक नगर था, समृद्धि, समुद्री व्यापार और समुद्री उपनिवेशों के लिए प्रसिद्ध। भविष्यद्वाणी में दिया गया "सत्तर वर्ष" का समयाकाल प्रतीकात्मक भी है—कभी-कभी इतिहास में सटीक अवधि और कभी अनुशासनात्मक विराम दोनों के रूप में समझा जाता है। नबियों ने जिसने कभी गर्व का प्रदर्शन किया, उसके भविष्य के चरित्र परिवर्तन पर ध्यान खींचा—लम्बे समय तक पतन और फिर विचित्र, शर्मनाक पुनरुत्थान।
व्याख्यात्मक बिंदु
- "राजा के दिनों के अनुसार" और "सत्तर वर्ष"—यह संभवतः शासनकाल/समय की एक लंबी अवधि का संकेत है, जो टायर के व्यापारिक प्रभुत्व में व्यवधान और उसकी सामाजिक प्रतिष्ठा के क्षय को दर्शाता है।
- "सोर बिसरा हुआ रहेगा"—'बिसरा' का अर्थ शेष नहीं रहना, उपेक्षित होना; शहर का अस्तित्व तो रहेगा परन्तु उसका गौरव लुप्त होगा।
- "सत्तर वर्ष के बीतने पर ... वेश्या के समान गीत गाने लगेगा"—यह तीखे विरोधाभास का चित्रण है: कुछ वर्षों के बाद टायर का व्यवहार न केवल फिर से जीवित होगा, परंतु वह अपने शर्मनाक व्यवहार और निर्लज्ज पराकाष्ठा के साथ लौटेगा; यहाँ भाषा तीखी निंदा और चेतावनी दोनों है।
संदर्भ में समझने योग्य संकेत
प्रासंगिक संबंधित स्थान
- यशायाह 23:1–14 — पूरा अध्याय टायर के गर्व, उसके समुद्री व्यापार और उसकी गिरावट का प्रसंग देता है; इससे यह पद विशेष रूप से जुड़ा है, क्योंकि यह अवधि और परिणाम को पूरा संदर्भ देता है।
- इब्रानियों के साथ तुलना के लिए दानिय्येल 4 (निवासियों का अपमान और राजा का पागलपन)—यहाँ भी गर्व और देव-निषेध के बाद समय-सीमा की सीख मिलती है, यद्यपि संदर्भ राजाओं तक सीमित है।
- यहोशू/याजकों के न्याय संबंधी उपदेशों में (उदा. एक सुखाने और पुनरुत्थान का चक्र) — नागरिक अस्मिता और नीति का दंड व सुधार दोनों दिखाई देते हैं।
पुराने टिप्पणीकारों से एकल उद्धरणें
मैथ्यू हेनरी ने इस प्रकार लिखा है: "He describes the melancholy condition of Tyre" — यह वचन अंग्रेजी में संक्षेपित उद्धरण है जो टायर की विषण्ण दशा पर प्रकाश डालता है।
व्यावहारिक शिक्षा
इस पद से मिलने वाली मुख्य सीख यह है कि राष्ट्रीय या व्यक्तिगत गर्व का परिणाम अक्सर समय के साथ विनाश और अपमान होता है; परन्तु दुख की अवधि के बाद बहाल होना आवश्यक नहीं कि अच्छे व्यवहार की ओर लौटना हो—कभी-कभी वह नए रूप में पिछली बुराइयों का पुनरावर्तन होता है। हमें न केवल विनाश से बचने के लिए विनय अपनाना चाहिए, बल्कि पुनरुत्थान के समय भी चरित्र के सकारात्मक परिवर्तन पर ध्यान देना चाहिए।