यशायाह 40:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

किसने महासागर को चुल्लू से मापा और किसके बित्ते से आकाश का नाप हुआ, किसने पृथ्वी की मिट्टी को नपुए में भरा और पहाड़ों को तराजू में और पहाड़ियों को काँटे में तौला है?

पिछला पद
« यशायाह 40:11
अगला पद
यशायाह 40:13 »

यशायाह 40:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 40:12 का मुख्य संकेत: परमेश्वर के अनंत प्रभुत्व की दिव्य महत्ता

इस पद में सेखी गई एक साधारण-सी चुनी हुई कल्पना भी, परमेश्वर की सृष्टि-सम्पत्ति की असीमितता को उजागर करती है: किसने महासागर को चुल्लू से मापा, किसके बित्ते से आकाश का नाप हुआ? किसने पृथ्वी की मिट्टी को नपुए में भरा और पहाड़ों को तराजू में और पहाड़ियों को काँटे में तौला है? यह प्रश्न-रचना तब हमें याद दिलाती है कि ईश्वर सभी को स्वयं के अनुरूप महानतान से परखा है; वह श्याम-गुणों से परे है, और सृष्टि की हर इकाई उसके चित्त के अनुसार चलती है।

ऐतिहासिक- Literary Context

यशायाह 40 की प्रेरणा बंधुओं के लिए एक नई उम्मीद की घोषणा है—तब की समय-सारिणी में आकर उद्धार का प्रबुद्ध प्रकाश। इस अंश में ईश्वर की महती सामर्थ्य और उसकी रचना-सम्पत्ति के साक्षात प्रमाण प्रस्तुत हैं, ताकि इजराइल केवल एक निरे ज़रूरी कर्म नहीं, बल्कि उसकी पथ प्रदर्शक सत्ता को समझ सके। कविता की बहाव में प्रश्न एक-एक करके स्थापित होते हैं: महान क्यों, अत्यंत क्यों? क्योंकि उत्तर वही है—सृजनकर्ता के सामने सब कुछ मापा गया और निर्धारित है।

थियोलॉजीकल significance

यह पद मौलिक रूप से ईश्वर की संपूर्ण सृष्टि पर अधिकार और उसकी ज्ञान-शक्ति को रेखांकित करता है। यदि मानव-परिमाण और भौतिक सीमाएं एक तरफ हों, तो परमेश्वर के लिए वे पंक्तियाँ नहीं हैं; वह वे सब विधाता है जो नाप-जोख और सीमा से परे विचार करते हैं। इसका हरकत यह है: प्रभु का ज्ञान और सामर्थ्य अद्वितीय है; वह सीमाओं से परे है, और हमारी धारणा में भी—हम उसे पहचाने और भरोसा करें।

आध्यात्मिक संकेत व संकेतार्थ

1) आकाश, पृथ्वी, पहाड़—ये सब दृश्य संकेत हैं कि परमेश्वर की रचना-शक्ति असमान और अनुपम है। 2) “तौलना” और “मापना” जैसे क्रिया-पद यह दर्शाते हैं कि वह सबके बीच क्रम, उद्देश्य और योजना डालता है। 3) उद्धार-यात्रा में यह ज्ञान हमें विश्वास देता है कि हमारा जीवन उसकी संतुष्टि के अनुसार समरस है; परमेश्वर ही एकमात्र योगः है जो सब कुछ संजोये रखने वाला है।

Cross-reference connections

- रोम 11:33-34 से प्रेरणा मिलती है कि कौन सर्वोच्च ज्ञान का माप कर सकता है, और किसने उसे जाना? यह आगेष्टिका बनाती है कि ईश्वर की योजनाओं का गहरा रहस्य है, जिसे केवल विश्वास से अनुभव किया जा सकता है. टिप्पणी नोट: पूर्ण उद्धरण नहीं लादा गया।

- דय 2:20-21 (कमाल-प्रकाश) में भी यह विचार आता है कि परमेश्वर इतिहास के हर क्षण को नियंत्रित करता है—वह सत्ता के शीर्ष पर है और उसे हर परिवर्तन पता है. संক্ষেপित संकेत.

- यूह 1:3—सब कुछ वही से बना है; इस आस्था का तंत है कि ईश्वर की सृष्टि उसके वचन से है।

Reflection questions

  • क्या मैं ईश्वर की विशालता के सामने अपने जीवन के खर्च और कठिनाईयों को छोटे नहीं समझ रहा हूं?
  • किस प्रकार मैं अपनी चिंताओं को इस विश्वास से जोड़ सकता/सकती हूँ कि सब कुछ उसकी योजना के अनुसार है?

Concluding thought

यशायाह 40:12 का यह दार्शनिक-उद्धरण हमें यह स्मरण कराता है कि परमेश्वर की सत्ता की परिधि मानव-जिज्ञासा से परे है। वह जिसने आकाश को नापा, वही हमारा मार्ग-दर्शक है। हमारी भूमिका है—विश्वास में ईश्वर की महिमा को मानना और अपने छोटे-से जीवन को उसकी विशाल योजना में सरल नहीं, बल्कि आशीर्वादपूर्ण ढंग से रखना।

पूर्व-आलोचनात्मक उद्धरण (सार):

Matthew Henry की टिप्पणी में यह विचार मिलता है कि परमेश्वर के महानत्व से प्रेरित होकर मनुष्य को नम्रता और विश्वास की जीवन-शैली अपनानी चाहिए। Albert Barnes और Adam Clarke के प्रवचन भी इस पर जोर देते हैं कि सृष्टि की विशालता परमेश्वर के ज्ञान की गहराई को दर्शाती है और मानव-चिन्ता के लिए एक ठोस आधार देती है—कि वही सृष्टि का रचनाकार और पालनहार है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 40:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 30:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 30:4 (HINIRV) »
कौन स्वर्ग में चढ़कर फिर उतर आया? किस ने वायु को अपनी मुट्ठी में बटोर रखा है? किस ने महासागर को अपने वस्त्र में बाँध लिया है? किस ने पृथ्वी की सीमाओं को ठहराया है? उसका नाम क्या है? और उसके पुत्र का नाम क्या है? यदि तू जानता हो तो बता! (यूह. 3:13)

इब्रानियों 1:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 1:10 (HINIRV) »
और यह कि, “हे प्रभु, आदि में तूने पृथ्वी की नींव डाली, और स्वर्ग तेरे हाथों की कारीगरी है। (भज. 102:25, उत्प. 1:1)

भजन संहिता 102:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 102:25 (HINIRV) »
आदि में तूने पृथ्वी की नींव डाली, और आकाश तेरे हाथों का बनाया हुआ है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें