Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 2:10 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 2:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
क्योंकि हमने सुना है कि यहोवा ने तुम्हारे मिस्र से निकलने के समय तुम्हारे सामने लाल समुद्र का जल सूखा दिया। और तुम लोगों ने सीहोन और ओग नामक यरदन पार रहनेवाले एमोरियों के दोनों राजाओं का सत्यानाश कर डाला है।
यहोशू 2:10 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 2:10 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 14:21 (HINIRV) »
तब मूसा ने अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ाया; और यहोवा ने रात भर प्रचण्ड पुरवाई चलाई, और समुद्र को दो भाग करके जल ऐसा हटा दिया, जिससे कि उसके बीच सूखी भूमि हो गई।

निर्गमन 15:14 (HINIRV) »
देश-देश के लोग सुनकर काँप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राणों के लाले पड़ जाएँगे।

यहोशू 2:10 पर टिप्पणी — विश्वास की गवाही और परमेश्वर की विजय
मुख्य interpretive बिंदु: यहोशू 2:10 में रेहाब के पूर्ण विश्वास का प्रमाण और परमेश्वर की अतीत की चमत्कारी कृपा का स्मरण एकत्र होता है: Isrealites के लिए मिस्र से निकलना, लाल समुद्र का जल सूखना, और एमोरी राजाओं का विनाश – ये घटनाएँ एक ही ध्वनि का प्रतिध्वनन हैं: यहोवा का पक्ष मजबूत है, और वह अपने लोगों के साथ है। इसVerse में उद्धारक-आस्था और परमेश्वर के समर्थ हाथ का ताजा स्मरण किया गया है, ताकि यरदन के पार सुरक्षित प्रवेश की तैयारी हो सके।
साहित्यिक संदर्भ ( literary context )
यहोशू 2 अध्याय में राजसुंदरी रेहाब (Rahab) की कथा एक कथात्मक चक्र बनाती है: एक तरफ प्रतिज्ञापालक राष्ट्रों की भयावह कथाओं और एक तरफ यहोवा के चमत्कारी हाथ की पुष्टि। 2:10 वह मोड़ है जहाँ छोड़ी गयी चेतावनी और निकट भविष्य के मंचन के बीच एक ठोस स्मरण बनता है: ईश्वर ने पूर्व में जो किया, वह वर्तमान के लिए भी प्रामाणिक है। यहोशू के नेतृत्व में यरदन पार कराने की तैयारी में, रीढ़ की हड्डी रूप से यह स्मरण दिलाता है कि विश्वास से किए गए हर कदम में परमेश्वर की कृपा और शक्ति साथ है।
धार्मिक-गंभीरता (theological significance)
कथा यह याद दिलाती है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए इतिहास से दर्षन-योग्य प्रमाण रखता है—यानी विश्वास के साथ आस्था रखने वालों के लिए स्मरणीय चिह्न। मिस्र से निकलना और लाल समुद्र पार करना यहूदियों के इतिहास की पहचान बन चुके हैं; और अब फिर से वे यहोवा की सहायता पर निर्भर हैं। यह उल्लेख मन में आश्वस्त करता है कि ईश्वर का नाम और उसका प्रसिद्ध क्रोध-करुणा का एक ही धारा है: वह प्रतापी है, पर उसके लोग उसकी वफादारी के पात्र होते हैं।
पवित्रशास्त्रीय सम्बन्ध (connections across Scripture)
पठन-विचार (questions for reflection)
सूक्ष्म उद्धरण (brief quotes from classic commentators)
यह भाग परिवार से जुड़ी धरोहरगत-उद्धरणों के लिए है; नीचे प्रकाशित Commentary से संक्षिप्त संदर्भ दिए जाते हैं, यदि उपलब्ध हों:
Matthew Henry के विचारों के छोटे अंश: “The Lord’s mighty acts, remembered here, are the great argument for faith in difficult times.”
Albert Barnes के विचारों के छोटे अंश: “Faith clings to God’s past works as assurance for present needs.”
Adam Clarke के विचारों के छोटे अंश: “God’s power shown in ancient deliverances becomes a pledge for present and future triumphs.”
नोट: ऊपर के उद्धरण संदर्भित संकल्पनात्मक क्रियाओं के संकेतस्वरूप हैं; प्रत्येक टिप्पणीकार के मूल पाठ के पूर्ण उद्धरण नहीं दिए गए हैं ताकि पाठक को संपूर्ण पठन में निर्बाधता बनी रहे।
सार-सार
2:10 यहोशू के कथा-उत्साह में एक साथ आता है: मिस्र से निकासी का स्मरण, लाल समुद्र का चमत्कार, और एमोरी राजाओं का विनाश—ये सब मिलकर यह संकेत करते हैं कि परमेश्वर के साथ विश्वास पाकिस्तान नहीं, एक निश्चित मार्ग है। रेहाब की सेवार्थ भी इस विश्वास-यात्रा का एक ठोस हिस्सा है। आगामी प्रवेश के लिए यह स्मरण और विश्वास का एक साथ रहना आवश्यक है: यहोवा की सत्ता और वफ़ादारी जीवन के हर कदम में साथ है।