भजन संहिता 136:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने मिस्रियों के पहलौठों को मारा, उसकी करुणा सदा की है।

भजन संहिता 136:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

यह श्लोक क्यों महत्त्वपूर्ण है

भजन संहिता 136:10 भगवान की करुणा की निरंतरता का स्मरण कराता है। यह psalmist का repeating refrain है: “करुणा उसकी सदा की है।” इस पंक्ति में मिस्रियों के पहलौठे का उल्लेख एक目です्राइलियों के इतिहास की सबसे कठोर परीक्षा के समय का है, जब परमेश्वर ने उनकी दयालु प्रभुता को दिखाया। यह श्लक न केवल ऐतिहासिक चमत्कार का स्मरण है, बल्कि हर परिस्थिति में परमेश्वर के नियम और 그의 करुणा का स्थायित्व भी स्थापित करता है।

प्रारम्भिक संदर्भ और पृष्ठभूमि

यह भजन अक्सर मिस्र से प्रस्थान के समय के स्मरण के साथ जुड़ा होता है। मिस्र के दासत्व से छुड़ाने के बाद इस्तमाल में आई यह पंक्ति, लोगों को एक ही बात दोहराने के लिए प्रेरित करती है: परमेश्वर ने क्लेश के समय में अपनी करुणा दिखाई और अपने लोगों को मुक्त किया। पहली पंक्ति में जन्म-से-उन्नति तक के चमत्कारों का उल्लेख है; दूसरी पंक्ति में “करुणा सदा की है” का पुनरुक्ति पाठक को याद दिलाता है कि यह चमत्कार स्वभाव से स्थायी है, न कि एक बार की घटना।

मुख्य संदेश

इस श्लक का केंद्रीय संदेश है: परमेश्वर की करुणा और प्रेम अनंत हैं, और उसकी प्रेरणा-शक्ति समय-सीमा से मुक्त है। मिस्रियों के पहलौठों के हत्याकांड के संदर्भ से, लेखक दिखाता है कि दैवीय न्याय और दया एक साथ चलते हैं—कठोरता और दया दोनों एक साथ रहते हैं। यह संतोष देता है कि जब लोग असहाय और दबाव में हों, तब भी परमेश्वर की करुणा स्थिर रहती है।

पवित्र लेखन से सम्बन्धित पंक्तियाँ

  • उसी पैटर्न पर निर्भर: परमेश्वर की करुणा सदा की है—अतीत में जो हुआ, वह आज और कल भी वैसा ही है।

टिप्पणी के संकेत (मूल विचारों के संयोजन)

एंटीक पहलुओं के अनुसार: यह श्लक “करुणा” शब्द के बार-बार दोहराव के माध्यम से ईश्वर की स्थिरता बनाता है—न केवल उनके आशीषों के कारण, बल्कि उनके चरित्र के कारण भी। प्रसिद्ध टिप्पणीकार Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संकलन इस बिंदु को इस प्रकार स्पष्ट करते हैं:

Henry कहते हैं कि करुणा भगवान के नैसर्गिक गुण का हिस्सा है, जो जन्म से पहले से है—यही एक ऐसी धुरी है जो मिस्र-उद्धार के साथ भी चलती है। Barnes इस दोहराव में भक्तों के मन में स्थिर विश्वास पैदा करने का महत्व देखते हैं—क्योंकि चमत्कार एक बार होते हैं, पर परमेश्वर की करुणा निरंतर रहती है। Clarke इसे मिस्र के बलवान शासन के प्रतीकात्मक विरोध के रूप में देखते हैं और कहते हैं कि परमेश्वर की करुणा दासत्व से मुक्त कर देती है, यह भी दर्शाता है कि उसकी सत्ता सब उपक्रमों पर भारी है।

पवित्र शास्त्र से प्रमुख क्रॉस-रेफरेंसे

इन में से प्रत्येक संदर्भ आपको इस पाठ के गहराई तक पहुँचाते हैं:

  • निर्गम 15:11 – “कौन है बराबर है तेरे जैसे?”—मिस्र से उद्धार के बाद करुणा की पुष्टि। छोटे-से उद्धरण नहीं, पर विचार: परमेश्वर के महिमामय कार्यों की स्मृति बनती है।
  • भजन 106:8 – परमेश्वर की करुणा जो उद्धार के लिए स्मरणीय है—क्लेश काल की स्मृतियाँ नहीं भूलनी चाहिए।

इन क्रॉस-रेफरेंसेज़ से स्पष्ट होता है कि उद्धार और करुणा एक साथ चलते हैं, और यह क्रम भक्तों के लिए भरोसे का आधार बनता है।

व्यावहारिक ध्यान और आराधना

हम इस श्लक से सीखते हैं कि विपत्ति चाहे कितनी भी बड़ी हो, हमारे चले-फिरे विश्वास के भीतर परमेश्वर की करुणा स्थिर है। यह दिन-प्रतिदिन की प्रार्थना, आशीष, और धैर्य के साथ प्रयोग होता है—कि हम अपने जीवन के छोटे-छोटे चमत्कारों में भी उसकी करुणा की स्मृति बनाए रखें।

संक्षिप्त devotional सार

जब भी जीवन कठिन लगे, तब यह स्मरण करें कि परमेश्वर की करुणा सदा है। वह जिन्होंने मिस्र के पहलौठों को मारा, वे अब भी अपने बच्चों के साथ कृपा दिखाने में सक्षम हैं। यह एक मजबूत विश्वास है कि God’s mercy endures forever—हर दिन, हर परिस्थिति में।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 136:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 12:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 12:29 (HINIRV) »
ऐसा हुआ कि आधी रात को यहोवा ने मिस्र देश में सिंहासन पर विराजनेवाले फ़िरौन से लेकर गड्ढे में पड़े हुए बँधुए तक सब के पहलौठों को, वरन् पशुओं तक के सब पहलौठों को मार डाला।

भजन संहिता 78:51 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 78:51 (HINIRV) »
उसने मिस्र के सब पहलौठों को मारा, जो हाम के डेरों में पौरूष के पहले फल थे;

भजन संहिता 135:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 135:8 (HINIRV) »
उसने मिस्र में क्या मनुष्य क्या पशु, सब के पहलौठों को मार डाला!

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें