यशायाह 10:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु उसकी ऐसी मनसा न होगी, न उसके मन में ऐसा विचार है, क्योंकि उसके मन में यही है कि मैं बहुत सी जातियों का नाश और अन्त कर डालूँ।

पिछला पद
« यशायाह 10:6
अगला पद
यशायाह 10:8 »

यशायाह 10:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 10:7 का पारिवारिक संदर्भ और अभिप्राय

यह पदचिह्न यशायाह के कालखंड में आता है जब परमेश्वर की सजा के रूप में असुर भाषा के आक्रामक दृढ़ संकल्प का संकेत मिलता है। यहाँ विषय है कि सामर्थ्यवान शक्तियाँ अपने स्वार्थ और क्रूरता के लिए जातियों के विनाश का इरादा कर सकती हैं, परन्तु परमेश्वर के सामने उनका वास्तविक उद्देश्य और अंत क्या है।

पद का प्राथमिक अर्थ और दृष्य

“परन्तु उसकी ऐसी मनसा न होगी, न उसके मन में ऐसा विचार है, क्योंकि उसके मन में यही है कि मैं बहुत सी जातियों का नाश और अन्त कर डालूँ।” इस वाक्य में असुर साम्राज्य के नेता के मन की चाल स्पष्ट है: वह अपने प्रभुत्व के लिए निर्दयता और व्यापक विनाश की योजना बनाता है। परन्तु पवित्र लेखक इस बात का संकेत देता है कि परमेश्वर के उठाए हुए दायरे में ऐसी योजनाओं की वास्तविकता दूसरी है।

ईश्वर पर विजय की योजना बनाम मानवीय अड़चन

यह पाठ दो धाराओं को मिलाता है: मानव-शक्ति के बेलगाम उत्कंठा और ईश्वर की नियंत्रण-चक्र। परमेश्वर जानता है कि हिंसक शक्तियाँ अंततः उसे लाभ नहीं दे सकतीं; उनका उद्देश्य क्षुद्र आत्म-लाभ है। संतुलन यह है कि ईश्वर अपने न्याय और पवित्रता के अनुसार ही क्रियाशील रहते हैं, और जब वे चुप रहते हैं तब भी उनकी योजना सीमा के भीतर रहती है।

मुख्य शब्दों की व्याख्या

  • — केवल क्रिया नहीं, बल्कि मन की स्थिर धारा और उद्देश्य। हिंसक योजनाएँ भी संभवतः हृदय के भीतर गढ़ी जाती हैं, परन्तु परमेश्वर के सामने संविदा है कि न्याय की सिद्ध सीमा पार न हो।
  • “नाश” और “उद्धार” — यहाँ नाश एक पथभ्रष्टता का प्रतीक है, परन्तु उसी के विरुद्ध परमेश्वर का उद्धारात्मक उद्देश्य भी रहता है।

अनुरूप सन्देश के संदर्भ

1) यशायाह 9:7—Messiah के राजसत्तास्वप्न के बजाय वर्तमान बोझ और न्याय की आवश्यकता को रेखांकित करता है।

2) संस्थागत नीतियों के भीतर परमेश्वर की अभिकर्ता भूमिका—यशायाह 31:1—मनुष्यों के बनाम ईश्वर के मार्गों का तुलनात्मक संकेत।

3) रोम 12:17–21—अपमानित अधिकार के विरुद्ध परमेश्वर की मार्गदर्शक योजना, ताकि शांति बनी रहे।

पश्चात्ताप और आज के जीवन से संबंधित अनुप्रयोग

- जब दुनिया विशाल सत्ता और कठोर निर्णयों से चलती है, तब भी ईश्वर की पवित्रता और न्याय सर्वोच्च हैं। यह पाठ हमें सिखाता है कि दुष्कर्म के प्रतिदान में विनाश लाता है, पर परमेश्वर का उद्देश्य सद्भाव और न्यायपूर्ण व्यवस्था स्थापित करना है।

- नागरिकता या राष्ट्र-धर्म के नाम पर अत्याचार से सावधान रहें; हमारी प्रतिक्रिया में दया, न्याय और ईश्वर के समत्व को प्राथमिकता दें।

प्रासंगिक क्रॉस-रेफरेंस

• इसाय 9:7: एक सिंहावलोकन—राज्य की स्थिरता और न्यायपूर्ण शासन की उम्मीद। छोटी से दूरी पर भी उद्धार का मार्ग खुला रहता है।

• रोम 12:19–21: अपने विरोधियों के विरुद्ध भी ईश्वर के न्याय को मानना, बदला न लेकर पुकार के द्वारा शांति स्थापित करना।

• मत्ती 5:38–39: शांति और प्रेम के अध्याय—आक्रामक प्रतिशोध के बजाय क्षमाशीलता की शिक्षा।

कुल मिलाकर, यशायाह 10:7 यह बताता है कि मानव-हठ और व्यापक विनाश की योजनाओं के पीछे भी परमेश्वर की कानाफूसी और न्याय-व्यवस्था का उद्देश्य है। यह पाठ हमें यह याद दिलाता है कि शक्ति की पूजा नहीं, बल्कि ईश्वर-सत्य की आधिकारिकता ही स्थायी रूप से टिकती है।

नोट: इस commentary में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार-सार तत्व समाहित करते हुए एक सामान्य, स्वच्छ और ठोस हिन्दी प्रस्तुति दी गई है। निम्न उद्धरण केवल संदर्भ हेतु हैं: Matthew Henry के “on the verse” शैली से संकल्पित शब्द-चिह्न, Albert Barnes के शब्द-चित्र और Adam Clarke के तर्क-आधार के सहज संकेत पाठ में कही गई_net_ के रूप में प्रयुक्त हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 10:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 50:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 50:20 (HINIRV) »
यद्यपि तुम लोगों ने मेरे लिये बुराई का विचार किया था; परन्तु परमेश्‍वर ने उसी बात में भलाई का विचार किया, जिससे वह ऐसा करे, जैसा आज के दिन प्रगट है, कि बहुत से लोगों के प्राण बचे हैं।

मीका 4:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मीका 4:11 (HINIRV) »
अब बहुत सी जातियाँ तेरे विरुद्ध इकट्ठी होकर तेरे विषय में कहेंगी, “सिय्योन अपवित्र की जाए, और हम अपनी आँखों से उसको निहारें।”

प्रेरितों के काम 2:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 2:23 (HINIRV) »
उसी को, जब वह परमेश्‍वर की ठहराई हुई योजना और पूर्व ज्ञान के अनुसार पकड़वाया गया, तो तुम ने अधर्मियों के हाथ से उसे क्रूस पर चढ़वाकर मार डाला।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें