यशायाह 10:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस समय इस्राएल के बचे हुए लोग और याकूब के घराने के भागे हुए, अपने मारनेवाले पर फिर कभी भरोसा न रखेंगे, परन्तु यहोवा जो इस्राएल का पवित्र है, उसी पर वे सच्चाई से भरोसा रखेंगे।

पिछला पद
« यशायाह 10:19
अगला पद
यशायाह 10:21 »

यशायाह 10:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 10:20 का संकल्पना-संदर्भ

यशायाह की यह पंक्ति पृथ्वीकाल के असहाय लोगों के प्रति परमेश्वर की योजना को संकेत करती है। आशया-युग के अंत की ओर आते हुए निंदा और दंड की गूंज सुनाई देती है, जब इश्राएल का कुछ हिस्सा अटक-टिकट होकर बच जाएगा। वे लोग जो बचे रहेंगे, वे अपनी सुरक्षा किसी पृथ्वी-रोष या सामर्थ्य पर नहीं, बल्कि यहोवा के लिये भरोसे पर करेंगे—जो इस्राएल का पवित्र है। यह संदेश संकेत देता है कि हर प्रकार की दुष्टियों के बाद भी परमेश्वर की करुणा में एक विश्वासयोग्य remnant बचता है, और उसी पर वह टिके रहते हैं।

मुख्य अभिप्राय

इस पद का केंद्रीय अभिप्राय यह है कि नक़्शे की तीव्रता और मुँह खोला हुआ दमन-समय भी यहोवा की चुनी हुई प्रजा को हानि नहीं पहुँचाता; जो बच जाते हैं वे अपनी हताशा में भी यहोवा पर भरोसा बनाए रखते हैं। यहोवा अपने पवित्र नाम के कारण विश्वासयोग्यता, प्रतिज्ञाओं और कृपा के उद्धारक के रूप में सम्मानित रहता है।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • भरोसे का बदला: उत्पीड़न के समय भी विश्वासघात नहीं, बल्कि भरोसा यहीयोवा पर स्थिर रहता है।
  • याकूब के घराने की सुरक्षा: दमन के बाद पुनः एकता और श्रद्धा का संधान—यहोवा के पवित्रत्व में अनुराग बना रहता है।
  • पवित्रता बनाम विश्वास: यहोवा के पवित्रत्व के साथ भरोसा रखना, स्वयं मानवीय शक्तियों पर निर्भर रहने से अधिक सत्य है।

संबद्ध पवित्र ग्रंथ से संकल्पना

यह पद अन्य स्थानों से प्रेरणा पाता है जहाँ दयालुता और सुरक्षा केवल परमेश्वर पर टिके रहने से मिलती है। उदाहरणार्थ, यहूदा-युग के अंत में परमेश्वर अपने remnant को उद्धार देता है और शत्रुओं के विरुद्ध कृपा फैलाता है। यह संदेश यह स्पष्ट करता है कि दमन के बीच भी परमेश्वर का हिस्सा सुरक्षित रहता है।

व्यावहारिक विचार

हम सभी ऐसी परिस्थिति में रहते हैं जहाँ हमारी सुरक्षा स्पष्ट नहीं होती। यहोवा पर भरोसा तभी गहरा होता है जब हमारे सामने विकल्प अस्थिर लगें। एक विश्वासी व्यक्ति के लिए प्रेरणा: अपनी निर्भरता को क्षमा, धैर्य और प्रार्थना के साथ मजबूत करें; यहोवा के पवित्र नाम पर टिके रहें और स्वयं को उसकी कृपा में सुरक्षित समझें।

क्रॉस-रेफरेंस (संक्षिप्त संदर्भ और संक्षेप व्याख्या)

  • यशायाह 1:9 – परमेश्वर के चुने हुए remnant का विचार: कम सुरक्षा के समय भी जीवित रहने की आशा।
  • रोमियों 11:5-6 – यहूदियों में भी अनुग्रह के remnant की अवधारणा और विश्वास के कारण उद्धार।
  • यिर्मयाह 23:6 – यहोवा नामा से सुरक्षा और उद्धार का केंद्र; पवित्रता और उद्धार का समन्वय।

इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि बचाव का आधार पृथ्वी की शक्ति नहीं, बल्कि परमेश्वर की पवित्रता और विश्वास है।

छोटा समापन

यशायाह 10:20 हमें स्मरण कराता है कि दुख-संक्रमण के समय भी विश्वासयोग्य बचे रहना संभव है जब हम यहोवा के पवित्रत्व में टिके रहते हैं। उनकी कृपा और सत्य-निर्भरता ही सच्ची सुरक्षा के स्रोत हैं।

टिप्पणी नोट: नीचे उद्धरण उपलब्ध हो तो Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के शाब्दिक अंश संभव हो सकते हैं; अगर मौजूदा टेक्स्ट में वे हों तो आवश्यक संकेत दे दिए जाएंगे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 10:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 17:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 17:7 (HINIRV) »
उस समय मनुष्य अपने कर्ता की ओर दृष्टि करेगा, और उसकी आँखें इस्राएल के पवित्र की ओर लगी रहेंगी;

2 राजाओं 16:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 राजाओं 16:7 (HINIRV) »
अतः आहाज ने दूत भेजकर अश्शूर के राजा तिग्लत्पिलेसेर के पास कहला भेजा, “मुझे अपना दास, वरन् बेटा जानकर चढ़ाई कर, और मुझे अराम के राजा और इस्राएल के राजा के हाथ से बचा जो मेरे विरुद्ध उठे हैं।”

2 इतिहास 28:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 इतिहास 28:20 (HINIRV) »
तब अश्शूर का राजा तिग्लत्पिलेसेर उसके विरुद्ध आया, और उसको कष्ट दिया; दृढ़ नहीं किया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें