यशायाह 64:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि प्राचीनकाल ही से तुझे छोड़ कोई और ऐसा परमेश्‍वर न तो कभी देखा गया और न कान से उसकी चर्चा सुनी गई जो अपनी बाट जोहनेवालों के लिये काम करे। (भज. 31:19, 1 कुरि. 2:9)

पिछला पद
« यशायाह 64:3
अगला पद
यशायाह 64:5 »

यशायाह 64:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 64:4 — प्राचीनकाल से पूर्व भी ऐसा परमेश्वर नहीं

यह पद हमारे समय के अपेक्षाओं से परे, परमेश्वर के अद्वितीय कार्य-शील और शक्ति-प्रधान स्वरूप का उद्घाटन करता है। यशायाह मसीहा के आते पहले के समय में ही प्रभु की अवद्यमत्ता, उनके आशीर्वाद और उनके कर्मों की महिमा का स्मरण कराते हैं। यहाँ यह गाते हैं कि ईश्वर ने कभी ऐसा नहीं किया, जैसा आज के भक्तों के लिए करता रहा है: वह अपने लोगों की बाट जोहने वालों के लिए काम करता है।

ईश्वर का अनूठा नाम और कल

पद बताता है कि प्राचीन काल से ही ईश्वर के कार्य और पवित्रता का हस्ताक्षर अद्वितीय है—जो न तो किसी अन्य देवता से मिलता-जुलता है, और न ही मानव के कल्पना से। यह विश्वास जताने का गीत है कि परमेश्वर अपनी जन्म-स्थापित व्यवस्था में सदा सक्रिय रहते हैं; वे उन लोगों के लिए काम करते हैं जो उनकी प्रतीक्षा करते हैं।

मुख्य शब्द और छवियाँ

  • “प्राचीनकाल ही से”— ईश्वर के क्रियाओं में निरन्तरता और अतीत से चली आ रही वफ़ादारी; इतिहास के पन्नों में दर्ज परमप्रेम का प्रमाण।
  • “अपने बाट जोहनेवालों के लिये काम करे”— उन सच्चे विश्वासियों के लिए सक्रिय सहायता; निष्ठावान दयालुता का वर्तमान अनुभव, जो धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करते हैं।

अन्य पवित्र पाठों के साथ संदर्भ

• भजनों 31:19 – परमात्मा की आश्रय-योग्यता और संरक्षण का चित्रण; निवेदन है कि परमेश्वर अपने भक्तों के लिए कैसे कार्य करते हैं।

• 1 कुरिन्थियों 2:9 – परमेश्वर की योजनाओं की गहराई, जो मनुष्य के विचार से परे हैं; भरोसा और आशावाद की प्रेरणा।

• यह भी देखें: इशा 40:28–31— प्रभु की नित्यता और थामे रहने की शक्ति, जो धारणा बनती है कि परमेश्वर थकते नहीं; वह सभी को नई ताकत देता है।

संदेश की आज की प्रासंगिकता

यशायाह 64:4 हमारे जीवन में उन क्षणों के लिए आश्वासन देता है जब हम प्रतीक्षा कर रहे होते हैं—आशा का स्वर उठता है कि ईश्वर पहले से ही सक्रिय है और हमारे लिए कुछ अद्भुत कर रहा है। वह हमारे दुखों के बीच सक्रिय रहते हैं, हमारी कमजोरियों में भी सहाय के कारण बनते हैं।

छोटी-सी सृष्टि-सार

  1. ईश्वर के पूर्व-काल से चल रही कृपा और कार्य-शीलता को पहचानना।
  2. भरोसा रखें कि वह हमारी प्रतीक्षा के समय भी काम करता है—हमारी राह आसान न सही, पर वह हमें स्थिर रखता है।

प्रयोजनात्मक अनुप्रयोग

1) परिस्थिति चाहे कैसी भी हो, प्रभु की विश्वसनीयता पर अडिग विश्वास रखें; वे अपने भक्तों के लिए पर्याप्त मार्ग बनाते हैं।

2) धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें—हमारी प्रतीक्षा में भी वह कर्म कर रहा होता है, भले ही immediacy दिखाई न दे।

3) अपनी सहायता में समुदाय-जीवन को बढ़ावा दें—एक दूसरे के लिए प्रार्थना और निरंतर आशा का नेटवर्क बनायें।

उद्धृत संकेत: मॉडरेशन के अनुसार, मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के विशिष्ट वाक्यों की संक्षिप्त लाइनें इस पाठ के विश्लेषण में प्रयुक्त रूप में अनुशंसित हैं, परन्तु पूर्ण पाठ उद्धरण यहाँ नहीं दिए जाते। अगर आप चाहें, तो मैं उनके संक्षिप्त सार को संदर्भित उद्धृत के साथ साझा कर दूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 64:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 31:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 31:19 (HINIRV) »
आहा, तेरी भलाई क्या ही बड़ी है जो तूने अपने डरवैयों के लिये रख छोड़ी है, और अपने शरणागतों के लिये मनुष्यों के सामने प्रगट भी की है।

1 कुरिन्थियों 2:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 2:9 (HINIRV) »
परन्तु जैसा लिखा है, “जो आँख ने नहीं देखी*, और कान ने नहीं सुनी, और जो बातें मनुष्य के चित्त में नहीं चढ़ी वे ही हैं, जो परमेश्‍वर ने अपने प्रेम रखनेवालों के लिये तैयार की हैं।” (यशा. 64:4)

याकूब 5:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
याकूब 5:7 (HINIRV) »
इसलिए हे भाइयों, प्रभु के आगमन तक धीरज धरो, जैसे, किसान पृथ्वी के बहुमूल्य फल की आशा रखता हुआ प्रथम और अन्तिम वर्षा होने तक धीरज धरता है। (व्य. 11:14)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें