यिर्मयाह 5:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तुम्हारे पके खेत और भोजनवस्तुएँ जो तुम्हारे बेटे-बेटियों के खाने के लिये हैं उन्हें वे खा जाएँगे। वे तुम्हारी भेड़-बकरियों और गाय-बैलों को खा डालेंगे; वे तुम्हारी दाखों और अंजीरों को खा जाएँगे; और जिन गढ़वाले नगरों पर तुम भरोसा रखते हो उन्हें वे तलवार के बल से नाश कर देंगे।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 5:16

यिर्मयाह 5:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 5:17 — पाठ की तात्कालिक पृष्ठभूमि और संकेत

यह पद यिर्मयाह के संदेश के भयंकर भाग का भाग है, जहाँ परमेश्वर के जरिये भविष्यवाणी करते समय यह बताया गया है कि बंधु‑बंधुओं के विरुद्ध अविश्वास और पाप के कारण देश पर दुश्मनों के आक्रमण की हानि होगी। यिर्मयाह अहंकारित सामर्थ्य, स्मृति‑भंग और उद्धार की कमी के कारण इज़राइल के नगर‑नगर और खेत‑खलिहान सब नष्ट हो जाने की चेतावनी देता है। यहाँ कहा गया है कि उनके पके खेत, भोजन‑वस्तुएँ, पशु, दाख और अंजीर सब कुछ दुश्मनों के द्वारा निगल लिये जाएँगे, और गढ़े हुए नगर भी तलवार से नष्ट कर दिए जाएँगे। यह अकथित डर और विनाश का संकेत है, ताकि लोग अपनी निर्भरता केवल भगवान पर रखें और सत्य की ओर लौटें।

ईश्वर की सख्ती और भरोसे का संदेश

इस संदर्भ से स्पष्ट है कि परमेश्वर अपने चुने हुए लोगों के लिए गंभीर परीक्षा लाते हैं ताकि वे अपने पितृसत्तात्मक असुरक्षा और आत्म-विश्वास को छोड़कर उनके परमेश्वर के साथ एक नये अनुबंध में आ जाएं। यह दयालु विवेक भी दर्शाता है कि ईश्वर भय, अनुशासन और उद्धार—इन तीनों को एक साथ रखते हैं। अगर लोग अपनी चिंता और सुरक्षा के साधन घना कर लें, तो वे विनाश के पथ पर हो जाते हैं।

महत्त्वपूर्ण शब्दावली और चित्र

  • पके खेत और भोजन-वस्तुएँ— एक समाज के आर्थिक जीवन की धुरी; खाद्य सुरक्षा का प्रतीक।
  • खाने के लिए बेटे‑बेटियाँ— परंपरागत परिवार‑कल्याण के आधार, जिन पर रोटी‑बच्ची का निर्वाह निर्भर है।
  • तलवार के बल से नाश— विदेशी शक्तियों का सैन्य आक्रमण; नीति और न्याय के समयक संकेत।

अनुदेशात्मक cross‑references

- यिर्मयाह 4:7: परमेश्वर यह चेतावनी देता है कि पाप का परिणाम भयंकर है और उसे रोकना होगा। यह संदर्भ स्पष्ट करता है कि समय पर पश्चात्ताप न करने पर विनाश ठहरता है।
- यिर्मयाह 7:16–20: ईश्वर की हार्दिकता और निष्कर्ष स्पष्ट करती है कि पूजा‑स्थल के भीतर विश्वास और जीवन के व्यवहार में असंतुलन विनाश को आमंत्रित करता है।
- लोकतुल्य संकेत: योएल 1:15‑20 में कृषि‑आनंद और प्रार्थना के साथ कठोर क्षमा का सम्बोधन है—भय और उपहास के बदले में पश्चात्ताप और विश्वास की राह अपनाने का विवेक।

इन संदर्भों से समझ आता है कि सामाजिक‑आर्थिक ढांचा, धार्मिक आचरण और राष्ट्रीय सुरक्षा एक दूसरे से गहराई से जुड़ा है। यदि लोग ईश्वर के साथ सत्य में नहीं चलते, तो वे अपनी वस्तुओं और जीवन के सभी आधार खो देते हैं।

आज के पाठ के लिए व्यावहारिक अनुप्रयोग

  • आर्थिक चिन्ताओं में यह समझ बनाए रखें कि स्रोत کہیں और हैं—ईश्वर की इच्छाओं के अनुरूप जीवन जीना और भौतिक सुरक्षा को ईश्वर की कृपा पर निर्भर रखना।
  • परिवार और समुदाय के लिए प्रबल आस्थाशीलता बनाए रखें—भरोसा केवल भौतिक संसाधनों पर नहीं, बल्कि परमेश्वर की देखरेख और नियम-विधियां पर हो।
  • समय के संकटों में पश्चात्ताप और नैतिक सुधार को प्राथमिकता दें—व्यवहारिक नीतियाँ और न्यायपूर्ण व्यवहार जीवन के आधार हों।

यिर्मयाह के संदेश का संपूर्ण सार

यह आयत एक चेतावनी है कि परमेश्वर अपने लोगों से गहराई से प्रेम करते हुए भी कठिन परीक्षा लेते हैं जब वे अपनी सुरक्षा के साधनों को ईश्वर के स्थान पर टिकाने लगते हैं। सही सुरक्षा वही है जो ईश्वर के साथ दृढ़ निर्भरता में मिलती है। भागते हुए worldly‑आयाम के पीछे भागना विनाश का मार्ग हो सकता है; पर अगर हृदय पलटकर ईश्वर के साथ जुड़ जाए, तो उद्धार और स्थिरता मिलती है।

उद्धृत टिप्पणीकारों में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के शब्दों से यह स्पष्ट होता है कि यह दुष्कर समय भी ईश्वर के अनुशासन का भाग है ताकि लोग अपने धर्म‑जीवन को पुनः व्यवस्थित करें। (नोट: इस लेखन में सीधे इन बार्नेस, क्लार्क आदि के संक्षिप्त उद्धरण आवश्यक स्थानों पर ही प्रयुक्त हैं; उपयुक्त संदर्भों में केवल प्रमुख विचार दिए गए हैं।)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 5:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लैव्यव्यवस्था 26:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 26:16 (HINIRV) »
तो मैं तुम से यह करूँगा; अर्थात् मैं तुमको बेचैन करूँगा, और क्षयरोग और ज्वर से पीड़ित करूँगा, और इनके कारण तुम्हारी आँखें धुंधली हो जाएँगी, और तुम्हारा मन अति उदास होगा। और तुम्हारा बीज बोना व्यर्थ होगा, क्योंकि तुम्हारे शत्रु उसकी उपज खा लेंगे;

व्यवस्थाविवरण 28:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 28:33 (HINIRV) »
तेरी भूमि की उपज और तेरी सारी कमाई एक अनजाने देश के लोग खा जाएँगे; और सर्वदा तू केवल अत्याचार सहता और पिसता रहेगा;

व्यवस्थाविवरण 28:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 28:30 (HINIRV) »
तू स्त्री से ब्याह की बात लगाएगा, परन्तु दूसरा पुरुष उसको भ्रष्ट करेगा; घर तू बनाएगा, परन्तु उसमें बसने न पाएगा; दाख की बारी तू लगाएगा, परन्तु उसके फल खाने न पाएगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें