यिर्मयाह 5:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जब तुम पूछोगे, 'हमारे परमेश्‍वर यहोवा ने हम से ये सब काम किस लिये किए हैं,' तब तुम उनसे कहना, 'जिस प्रकार से तुमने मुझको त्याग कर अपने देश में दूसरे देवताओं की सेवा की है, उसी प्रकार से तुमको पराये देश में परदेशियों की सेवा करनी पड़ेगी।'”

पिछला पद
« यिर्मयाह 5:18

यिर्मयाह 5:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 5:19 का अर्थ (हिंदी एकांतरित प्रेरक टिप्पणी)

सीधे शब्दों में इसका मतलब है: जब लोग पूछेंगे कि यहोवा ने वही क्यों किया, तो उत्तर में एक स्पष्ट कारण दिया जाए— वे परमेश्वर की उपेक्षा और दूसरे देवताओं की आराधना के कारण संहार और परायापन झेल रहे हैं। यह वाक्य पूर्वक बताता है कि उद्धार के अवसरों को छोड़कर दुष्कर्म करने से परिणाम भी उसी प्रकार भागीदारी बन जाते हैं; देश से बाहर रहने पर दासी-बंधुओं के समान परदेशी जीवन भी उन पर आ पड़ेगा।

पृष्ठभूमि और प्रसंग

यिर्मयाह का संदेश बाबुल की विफलताओं के बाद के समय का है—यहूदा के लोगों ने अपनी पिटाई और आंतरिक असंतोष के दौरान भी परमेश्वर के सम्मुख उनकी वचनबद्धता तोड़ी। इस उद्धारक भविष्यवाणी में ऐसा कहा गया कि परमेश्वर ने उनके निरोधात्मक पतन के परिणामस्वरूप देश से बाहर जाने, पराये देश में सेवा करने जैसे अनुभव लिए जाएंगे, ताकि उनकी आंखों के सामने उनकी बुराईयों का प्रकटीकरण हो सके और वे वापसी के लिए तैयार हों।

व्याख्या के मुख्य बिंदु

  • त्याग के दुष्परिणाम: परमेश्वर के साथ विश्वासघात के कारण उन्हें अन्य देवताओं की सेवा करनी पड़ी—यही संदेश स्पष्ट करता है कि आध्यात्मिक स्वतंत्रता और आस्था का उल्लंघन बाहरी जीवन पर भी असर डालता है।
  • निराशात्मक परदेशीपन: देश छोड़कर परदेश में रहने का अनुभव उनका शत्रु-प्रकृति से भरा है, जो दमन और असुरक्षा को बढ़ा सकता है।
  • उद्धार की पुनर्उत्पत्ति के लिए तैयारी: यह संकेत देता है कि विपत्ति के समय में भी परमेश्वर के उद्देश्य विवेकपूर्ण होते हैं—ताकि लोग लौटकर उसके सामने आत्म-विश्लेषण करें और अपने परमेश्वर के साथ फिर से संबंध बनाएं।

क्रॉस-रेफरेंस (संकेतित संक्षेप, बिना पूर्ण पाठ)

1) Jeremiah 3:22-23: पटल पर लौट आने की पुकार; भरोसा बनाम आत्म-समर्पण की चेतावनी।

2) Leviticus 26:39-42: अनुपालन के अभाव में दंड और फिर से आस्था की वापसी की संभावना।

3) Deuteronomy 30:1-3: उलटकर लौट आने पर परमेश्वर की दया और पवित्रता की वापसी का प्रश्न।

हिंदी विश्लेषण—मौलिक संदेश

यहां यह स्पष्ट है कि परमेश्वर के विरुद्ध जीवन जीने के परिणाम सामाजिक-आर्थिक और राष्ट्रीय अनुभागों में स्पष्ट दिखाई देते हैं। लोग जब इश्वर की जगह अन्य देवताओं की तरफ मुड़ते हैं, तो समुदाय अस्थिर होता है—परदेशी सेवक बनना, अपनी पवित्रता से दूर रहना। न्याय के साथ प्रेम भी जुड़ा है: ईश्वर चाहता है कि उनका समाज अपने उद्धारकर्ता के प्रति समर्पित रहे ताकि वे फिर से उनकी कृपा में लौट सकें।

संक्षिप्त विषय-वस्तु

  • आत्म-उद्धार के लिए आत्म-निरीक्षण
  • समुदाय के लिए दंड बनाम अवसर का संतुलन
  • वापसी और पवित्रता की पुनःस्थापना

व्यावहारिक निष्कर्ष

हम जिससे परिचित हैं, उससे विचलन होने पर जीवन की दिशा बदल जाती है। परन्तु परमेश्वर की पवित्रता पर लौटना संभव है—यदि हम अपने जीवन में सचेत रूप से ईश्वर के अनुमोदन की मांग करें, और पुरानी बुराइयों से निर्मूल होकर उनके मार्ग पर चले। खुद को कारणों से मुक्त कर, दूसरे विकल्पों के स्थान पर उनकी मार्गदर्शिता को प्राथमिकता दें।

कथनात्मक उद्धरण (महत्वपूर्ण)

यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के स्पष्ट शब्दों से उद्धरण चाहते हैं, तो नीचे एक-एक पंक्ति संकेत है:

“…” (स्थापित संदर्भ में हल्का उद्धरण उपलब्ध हो सकता है; कृपया पाठ से सीधे संदर्भ देखें)

संकेतित उद्धरण केवल आवश्यकतानुसार ही उद्धृत हैं; पूर्ण पाठ यहाँ नहीं दोहराया गया है ताकि शब्दार्थ सुरक्षित रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 5:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 9:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 9:8 (HINIRV) »
और यह भवन जो ऊँचे पर रहेगा, तो जो कोई इसके पास होकर चलेगा, वह चकित होगा, और ताली बजाएगा और वे पूछेंगे, 'यहोवा ने इस देश और इस भवन के साथ क्यों ऐसा किया है;' (मत्ती 23:38)

यिर्मयाह 13:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 13:22 (HINIRV) »
यदि तू अपने मन में सोचे कि ये बातें किस कारण मुझ पर पड़ी हैं, तो तेरे बड़े अधर्म के कारण तेरा आँचल उठाया गया है और तेरी एड़ियाँ बलपूर्वक नंगी की गई हैं।

व्यवस्थाविवरण 28:47 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 28:47 (HINIRV) »
“तू जो सब पदार्थ की बहुतायत होने पर भी आनन्द और प्रसन्नता के साथ अपने परमेश्‍वर यहोवा की सेवा नहीं करेगा,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें