मत्ती 9:35 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और यीशु सब नगरों और गाँवों में फिरता रहा और उनके आराधनालयों* में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा।

पिछला पद
« मत्ती 9:34
अगला पद
मत्ती 9:36 »

मत्ती 9:35 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधा अर्थ वही है: यीशु नगर-नगर घूमकर उद्धार का संदेश और च healing का काम कर रहे थे

मत्ती 9:35 में कहा गया है कि यीशु ने सभी नगरों और गाँवों में जाकर आराधनालयों में उपदेश किया, राज्य के सुसमाचार का प्रचार किया, और हर प्रकार की बीमारी तथा दुर्बलता को दूर किया। इसका सरल अर्थ यह है कि यीशु ने अपने मंत्रालय को एक व्यापक, स्थानीय जनसमुदाय तक पहुंचाकर धूर्त पथ—धर्मिक व्यवस्था से जुड़ी परंपराओं के भेदभाव से ऊपर उठकर, जीवन-कौशल और चंगेई की सामर्थ्य दिखाया। वह एक ऐसा पवित्र कार्य कर रहे थे जो शब्द और चंगाई दोनों से लोगों के दैनिक जीवन को छु रहा था.

पार्श्व-परिप्रेक्ष्य

यह पंक्ति दर्शाती है कि यीशु का मिशन लोक-समुदाय के बीच सक्रिय है। आराधनालयों में उपदेश करना यह संकेत देता है कि वह अपनी शिक्षाओं को यहूदियों के धार्मिक केंद्रों तक सीमित नहीं रखना चाहते थे; वह जन-जन तक पहुँचना चाहते थे। साथ ही, राज्य का सुसमाचार प्रचार कहना बताता है कि प्रेरणा सिर्फ वैचारिक परिवर्तन नहीं, बल्कि परमराज्य की वास्तविक-जीवन-उन्नति का निमंत्रण है।

Interpretive observations

  • कार्य का दायरा: शहर, गाँव, और घर-घर तक पहुँच। यह कहता है कि प्रभु के प्रेम की योजना विशाल और व्यक्तिगत दोनों तरह से असरकारी है।
  • दोहरी पहचान: शिक्षण (उपदेश) और उपचार (बीमारी दूर करना)—यह दिखाता है कि उद्धार केवल आत्मिक नहीं, वरन सामाजिक और शारीरिक कल्याण से भी जुड़ा है।
  • राज्य का सुसमाचार: यह शब्दशः सत्ता का परिवर्तन नहीं, बल्कि परम प्रভु के स्वागत की व्यवस्था है—जिन्हें उसने अपने राज्य के सदस्य के रूप में बुलाया है।

छोटा थीम-लिस्ट

  1. येशू का जन-सेवा-कार्य
  2. शिक्षा और चंगाई का संयोजन
  3. परमराज्य का आह्वान और स्वागत

संदर्भ-गत संबंध

1) मरकुस 1:39-41 — यीशु ने चंगा करने के साथ कथन भी किया कि אלה के साथ दया और राज्य का आगमन है; यह पात्र-उद्धार के साथ क्रिया को जोड़ता है।

2) लूका 4:18-19 — प्रभु ने घोषणा की कि वह दुष्टों को मुक्त और दुखी को आराम देने आया है; इसका निहितार्थ है कि उपदेश और चंगाई एक साथ चलते हैं।

3) मत्ती 4:23 — यीशु ने गॉड-राज्य के समाचार का प्रचार पूरे प्रदेश में किया; इस संदर्भ से यह स्पष्ट होता है कि उनके मंत्रालय का दायरा आध्यात्मिक और भौतिक दोनों प्रकार के कल्याण को जोड़ता है।

पवित्र वापसी के लिए संक्षेप}

यह पाठ प्रभु की करुणा और सत्ता दोनों का मेल दिखाता है। असल पथ में, उपदेश से विचार-परिवर्तन आता है और चंगाई से जीवन-संघर्षों के दृश्य बदलते हैं। हमारे दैनिक जीवन में यह प्रेरणा देता है कि परमेश्वर की राज-व्यवस्था न केवल आत्मा को नहीं तो शारीरिक और सामाजिक कल्याण को भी संबोधित करती है।

एतिहासिक-टिप्पणी: इस विषय-वस्तु पर Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के उद्धरणों से यह समझ और पुष्ट होती है कि यह पंक्ति ministry की एक समग्र रीति-नीति को दर्शाती है—प्रचार, शिक्षा और चंगाई का संयोजन।

क्रॉस-रेफरेंस विचार:

  • येशु का आराधनालय-प्रचार: पाठक देखें कि कैसे धार्मिक केंद्रों में प्रभु ने संदेश दिया और चंगाई भी की; यह शिक्षण के महत्व को दर्शाता है।
  • राज्य का सुसमाचार: परमराज्य की उद्घोषणा से प्रेरणा लें कि जीवन के हर क्षेत्र में बदलाव संभव है।

संक्षेप निष्कर्ष: यीशु का ministry, संदेश की गहराई और चंगाई की पुष्टि—ये तीनों एक साथ चलकर लोगों को परमराज्य के प्रवेश-द्वार पर लाते हैं, ताकि वे आत्मा-स्वास्थ्य और सामाजिक-कल्याण दोनों का अनुभव करें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 9:35 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 4:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 4:23 (HINIRV) »
और यीशु सारे गलील में फिरता हुआ उनके आराधनालयों में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और लोगों की हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा।

प्रेरितों के काम 10:38 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 10:38 (HINIRV) »
परमेश्‍वर ने किस रीति से यीशु नासरी को पवित्र आत्मा और सामर्थ्य से अभिषेक किया; वह भलाई करता, और सब को जो शैतान के सताए हुए थे, अच्छा करता फिरा, क्योंकि परमेश्‍वर उसके साथ था। (यशा. 61:1)

मत्ती 11:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 11:5 (HINIRV) »
कि अंधे देखते हैं और लँगड़े चलते फिरते हैं, कोढ़ी शुद्ध किए जाते हैं और बहरे सुनते हैं, मुर्दे जिलाए जाते हैं, और गरीबों को सुसमाचार सुनाया जाता है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें