यिर्मयाह 42:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जितने मनुष्य मिस्र में रहने के लिये उसकी ओर मुँह करें, वे सब तलवार, अकाल और मरी से मरेंगे, और जो विपत्ति मैं उनके बीच डालूँगा, उससे कोई बचा न रहेगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 42:16

यिर्मयाह 42:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 42:17 का अर्थ

इस पद में भविष्यवाणी यह बताती है कि जो भी लोग मिस्र के देश में शरण लेते हैं, वे अचानक आने वाले संकट से न बचेंगे। तलवार, अकाल और बीमारी—इन तीनों से मौत निश्चित है, क्योंकि परमेश्वर उन योजनाओं को ल्याते हैं जिन्हें उन्होंने चेतावनी के रूप में अपने लोगों के लिए निर्धारित किया था।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यिर्मयाह ने बंधुत्व-विरोधी संकट के समय यह संदेश दिया जब यहूदियों ने देश छोड़कर मिस्र की ओर पलायन करने की सोची। मिस्र उस समय एक सुरक्षित आश्रय माना गया, परन्तु परमेश्वर की योजना के अनुसार वहाँ भी विनाश है। इस पाठ से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की पाबंदी के बिना भागना वास्तविक सुरक्षा नहीं है; भागना तब ही लाभकारी है जब वह आशीर्वाद और निर्देश के साथ हो।

व्याख्यात्मक बिंदु

  • यात्रा का उद्देश्य स्पष्ट है: असुरक्षा से बचना है, परन्तु स्वतःस्वरूप भागना नहीं।
  • तीन बड़े खतरे—तलवार, अकाल, और रोग—संक्षेप में मृत्यु के कारण हैं और ये संकेत देते हैं कि नीतियों में बदलाव नहीं आया तो संकट आ ही जाता है।
  • जो “विपत्ति मैं उनके बीच डालूँगा” कहकर कहता है, वह परमेश्वर की क्रोधभरी न्यायपूर्ण क्रिया का संकेत है; यह उन लोगों के लिए है जो ईश्वर की आज्ञाओं को ठेस पहुँचाते हैं।

छोटे थीमेटिक बिंदु

  1. विश्वास बनाम भय: शरण के लिए मिस्र एक विकल्प हो सकता है, पर भरोसा केवल परमेश्वर पर होना चाहिए।
  2. नियति की वास्तविकता: परमेश्वर के दोष-निर्णय से बचना संभव नहीं जब तक आप उसकी योजना के अनुसार चलें।
  3. आशा की सीमा: विपत्ति के बीच भी परमेश्वर का उद्देश्य स्पष्ट रहता है—यहोवा की योजना के अनुसार अभ्यास और सुधार।

अन्य तुलनात्मक संदर्भ

1) मरकू 9:29 जैसे दृढ़ आत्म-समर्पण के संदेश में स्पष्ट है कि कुछ दुष्कर सदस्य केवल प्रार्थना और विश्वास से ही निकलते हैं—यहाँ भी भागना नहीं, पर विश्वास की दिशा सुधारती है।

2) हबूक 2:3 में अप्रत्याशित समय के इंतज़ार की बात है—नियत समय पर परमेश्वर की योजना पूरी होती है, चाहे अभी मंज़र कितना ही कठिन लगे।

3) दानियल्ल 9:27 में लगातार विश्वास के साथ अद्यतन जीवन के संकेत मिलते हैं—निरंतर मार्गदर्शन पर चलना जीवन को सुरक्षित रखता है।

सूत्र उद्धरण (महत्वपूर्ण उद्धरण केवल सार्वजनिक डोमेन के अग्रणी टीका-लेखकों से)

ऐतिहासिक टिप्पणीकारों के सिद्ध व्याख्यानों में यह सामान्य है कि परमेश्वर की इच्छा के विरुद्ध भागना नुकसानदायक है; इसलिए शरण केवल तब उचित है जब वह परमेश्वर के निर्देशों के अनुसार हो।

महत्वपूर्ण उद्धरण:

  • मैथ्यू हेन्री के अनुसार यह दर्शाता है कि भागना कभी-कभी अस्थिर सुरक्षा देता है, परन्तु परमेश्वर की इच्छा के विरुद्ध नहीं चाहिए।

व्यावहारिक निष्कर्ष

इस_asset से हमें सीख मिलती है कि कठिन समय में भागना-सुरक्षा नहीं है, बल्कि परमेश्वर की योजना के अनुरूप जीवन की राह पर चलना चाहिए। यदि वे लौटकर ईश्वर के साथ योग्य आशीर्वाद पाते हैं, तब ही वास्तविक शांति मिलती है।

निष्कर्षात्मक क्रॉस-रेफरेंसेस

यिर्मयाह 42:17 से जुड़ी तीन प्रमुख क्रॉस-रेफरेंस: मरकू 9:29, हबूक 2:3, दानियल्ल 9:27 — तीनों से यह स्पष्ट होता है कि विपत्ति के समय भी परमेश्वर की योजना के अनुरूप चलना ही वास्तविक सुरक्षा देता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 42:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 42:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 42:22 (HINIRV) »
अब तुम निश्चय जानो, कि जिस स्थान में तुम परदेशी होके रहने की इच्छा करते हो, उसमें तुम तलवार, अकाल और मरी से मर जाओगे।”

यिर्मयाह 44:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 44:28 (HINIRV) »
जो तलवार से बचकर और मिस्र देश से लौटकर यहूदा देश में पहुँचेंगे, वे थोड़े ही होंगे; और मिस्र देश में रहने के लिये आए हुए सब यहूदियों में से जो बच पाएँगे, वे जान लेंगे कि किसका वचन पूरा हुआ, मेरा या उनका।

यिर्मयाह 24:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 24:10 (HINIRV) »
और मैं उनमें तलवार चलाऊँगा, और अकाल और मरी फैलाऊँगा, और अन्त में इस देश में से जिसे मैंने उनके पुरखाओं को और उनको दिया, वे मिट जाएँगे।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें