Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 42:1 यिर्मयाह 42:2 यिर्मयाह 42:3 यिर्मयाह 42:4 यिर्मयाह 42:5 यिर्मयाह 42:6 यिर्मयाह 42:7 यिर्मयाह 42:8 यिर्मयाह 42:9 यिर्मयाह 42:10 यिर्मयाह 42:11 यिर्मयाह 42:12 यिर्मयाह 42:13 यिर्मयाह 42:14 यिर्मयाह 42:15 यिर्मयाह 42:16 यिर्मयाह 42:17 यिर्मयाह 42:18 यिर्मयाह 42:19 यिर्मयाह 42:20 यिर्मयाह 42:21 यिर्मयाह 42:22
सीधा अर्थ
यह पद प्रत्यक्ष रूप से कहता है कि यहोवा ने शेष बचे यहूदियों को निर्देश दिया: मिस्र में मत जाओ। यह चेतावनी प्रभु की इच्छा और सावधानी को व्यक्त करती है—विनाश से बचने के लिए उनके लिए सुरक्षित मार्ग मिस्र नहीं है। नबी यिर्मयाह ने यह संदेश स्पष्ट, निर्णायक और पुनः दोहराया है।
पृष्ठभूमि
यह वचन उस समय का है जब बाबylon ने यहूदा को जीत लिया और कुछ लोग जीवित रहकर सुरक्षित स्थान ढूँढने की कोशिश कर रहे थे। कुछ बचे हुए लोग मिस्र भागने की योजना बना रहे थे। यिर्मयाह को प्रभु ने उनसे यह कहना था कि वह मिस्र न जाएँ—क्योंकि वहाँ जाने पर वे और अधिक संकट में पड़ेंगे और परमेश्वर की दृष्टि से यह आज्ञा असंगत थी। संदर्भ में यिर्मयाह 42–44 के अध्यायों में शेष लोगों की अनिश्चितता, भय और नबी के प्रति उनका अनुरोध देखे जा सकते हैं।
व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ
1) आदेश का स्वर — वचन में “हे बचे हुए यहूदियों” कहकर, परमेश्वर का संबोधन विशिष्ट समूह को निर्देशित कर रहा है, न कि सर्वजन को। यह समूचे समुदाय के बजाय उन लोगों के लिए है जो संकट से बच निकले थे लेकिन अब असुरक्षित विकल्पों पर विचार कर रहे हैं।
2) मिस्र का प्रतीकत्व — मिस्र केवल भौगोलिक आश्रय नहीं, बल्कि आत्मनिर्भरता और अन्य राष्ट्रों पर आश्रय लगाने की प्रवृत्ति का प्रतीक भी है। परमेश्वर का “मत जाओ” व्यक्तिगत अवज्ञा और धार्मिक अस्थिरता—देवी देवताओं की ओर पलायन—दोनों से संबंधित है।
3) नबी की भूमिका — यिर्मयाह ने सीधे और निडर होकर यह सूचना दी। यह दर्शाता है कि नबी की बात परमेश्वर के निर्देश का वाहक है और उसकी आज्ञा मानने में जीवन-या-मरण का महत्व है।
संदेश की मजबूती
यह वचन चेतावनी और करुणा दोनों का मिश्रण है: परमेश्वर अपने लोगों को भौतिक संकटों से बचाना चाहता है परन्तु वह चाहता है कि वे उसकी इच्छा और मार्ग पर भरोसा रखें।
थीमेटिक सूची (संक्षेप)
सम्बन्धित पद और व्याख्या
यिर्मयाह 42:10 — प्रभु बाद में भी यही निर्देश दोहराता है; दोनों पद एक दूसरे को पुष्ट करते हैं कि मिस्र न जाना परमेश्वर की स्पष्ट इच्छा थी।
यिर्मयाह 44:1-3 — वहाँ लोगों का मिस्र में जाने का परिणाम और परमेश्वर की प्रतिक्रिया बताई गई है; यह दिखाता है कि आज्ञा न मानने के नुकसान वास्तविक और गंभीर हुए।
2 राजा 25 — बबलोनिया द्वारा हिंसा और विस्थापन का ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य देता है; इससे समझ आता है कि लोग क्यों मिस्र आश्रय की ओर गए और क्यों यह प्रभु की योजना के विरुद्ध था।
सारगर्भित व्यावहारिक निष्कर्ष
आज के पाठ में सादा शिक्षा यह है कि संकट के समय आत्मनिर्भर या गलती भरे विकल्पों में आश्रय ढूँढना परमेश्वर के निर्देश के विरुद्ध जा सकता है। हमें परिस्थितियों में परमेश्वर की इच्छा पूछनी चाहिए, उसकी ओर भरोसा रखना चाहिए और न केवल उस स्थान या शक्ति पर निर्भर रहना चाहिए जो बाहरी सुरक्षा प्रदान कर सकती है।
अल्प उद्धरण नोट
मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के प्राचीन व्याख्याओं में यिर्मयाह के विषय पर समान विचार मिलते हैं—परमेश्वर का निर्देश न तो केवल भौतिक सुरक्षा के संबंध में है, और नबी का आदेश स्पष्ट रूप से ओहदे का परिचय कराता है। (यहाँ कोई लंबा उद्धरण शामिल नहीं किया गया है।)