यिर्मयाह 48:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मोआब की प्रशंसा जाती रही। हेशबोन में उसकी हानि की कल्पना की गई है: 'आओ, हम उसको ऐसा नाश करें कि वह राज्य न रह जाए।' हे मदमेन, तू भी सुनसान हो जाएगा; तलवार तेरे पीछे पड़ेगी।

पिछला पद
« यिर्मयाह 48:1

यिर्मयाह 48:2 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 48:2 पर टिप्पणी — मोआब की जय-जयकार अब समाप्त होने वाली है

सीधे अर्थ में: मोआब की प्रशंसा चली जाएगी; उसकी महिमा का स्थान अब हारे हुए राज्य के रूप में माना जाएगा, और उसकी राजधानीों के पीछे-पीछे तबाही की तलवार चलेगी.

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यिर्मयाह नबी इस समय Moab (मोआब) के बारे में भविष्यवाणी कर रहे हैं, जो बाइबल के पुराने नियम के अन्य स्थलों में भी बार-बार एक प्रतिशोधी उपन्यास के रूप में आता है। मोआब पड़ोसी राष्ट्रों में से एक है, जिसने इज़राइल के साथ कई बार राजनीतिक और धार्मिक संघर्ष किए थे। यहाँ संदेश एक कड़े दिव्यता-निर्णय की ओर संकेत करता है: मोआब की महिमा और उसकी सुरक्षा व्यवस्था ध्वस्त होगी, और यह कहना है कि उसकी शक्ति उसकी पूर्व स्थिति में नहीं लौटेगी। यह न्याय की भाषा है—जहाँ प्रभु के निर्णय से राष्ट्र का सम्मान और संहार एक साथ घटित होते हैं।

Interpretive observations

  • राज्यनिष्ठा बनाम अदम्य भागीदारी: मोआब की प्रशंसा “जाती रही” बताती है कि जातीय पहचान और ऐतिहासिक सम्मान कमजोर पड़ रहा है; शांति-सम्बंधी कथन भी एक आह्वान है कि उस सम्मान के ढांचे को प्रभु के न्याय के अधीन पुनः मूल्यांकन किया जाएगा।
  • तलवार की प्रतीकात्मकता: “तलवार तेरे पीछे पड़ेगी” का संकेत सीधे सैन्य पराजय ही नहीं, बल्कि न्याय की तैयारी और परिणाम की गद्य-गाथा है—जहाँ सैन्य शक्ति अंततः निर्णायक नहीं बल्कि दायित्व-साक्ष्य है।
  • मामूली राष्ट्र के साथ, परमेश्वर की न्याय-आत्मा वैश्विक इतिहास का हिस्सा है; हर शक्ति अपने समय पर परिणाम भोगती है, चाहे वह मोआब जैसे साझे संबन्धी राष्ट्र हों या अन्याय के प्रतीक हों।

छोटी थीमेटिक सूची

  • नियति और न्याय: परमेश्वर की सोच से मोआब की महिमा क्षीण।
  • स्थिरता बनाम विनाश: इतिहास में सत्ता का स्थान किनारे पड़े रहने पर भी ढह सकता है।
  • प्रतिसाद की तैयारी: हर राष्ट्र को दिव्य नियमों के अनुसार उत्तर-देना पड़ता है।

संबद्ध पाठ और उनका संकल्प

यिर्मयाह 48:2 का यह भाग अन्य नबियों के मोआब के बारे केWarnings से मेल खाता है जहां प्रभु के न्याय से आर्शीवाद-प्रतिष्ठा ध्वस्त होने की चेतावनी दी जाती है। आसन्न परास्ति से पूर्व, भूतपूर्व गर्व-स्थलों का ढहना इस बात का संकेत है कि परमेश्वर के विधान से ऊपर किसी भी राष्ट्र की महिमा नहीं। एक समान विचार 2 राजा 3 और एहमन की कहानियों में भी मिलते हैं जहाँ विजय और पराजय प्रभु के निर्देश से संचालित होते हैं।

स्वर्णिम उद्धरण (जहाँ फिट बैठता है)

यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के शब्दों को देखते हैं, तो वे इस प्रकार की भाषा में न्याय, परमेश्वर के निर्णय और राष्ट्र-स्वामित्व के अस्थिर स्वर पर टिप्पणी करते हैं—परन्तु यहाँ उद्धरण का पूर्ण टेक्स्ट नहीं दिया गया है; आवश्यकतः उन्होंने इस प्रकार के भागों में नबी के निर्णयों को नैतिक-आचार के रूप में दर्शाया है।

नोट: नीचे एक संकल्पना-आधारित संदर्भ है, परन्तु उद्धृत संपूर्ण वाक्य नहीं दिया गया है:

• “हे मोआब, तेरी रानियाँ भी तिनके-सी उड़ जाएँगी; तेरे शिखरों पर गर्व नहीं टिकेगा।”

• “यहोवा के न्याय के कारण, निर्बल राष्ट्र भी दया में नहीं छोड़े जाते।”

क्रॉस-रेफरेंसेज और उनके संक्षिप्त व्याख्या

  • यिर्मयाह 49:7-10 (मोआब के प्रति अन्यविधान): इस प्राक्कथन में बताई गई पराजय की व्यापकता एक समान चेतावनी है कि प्रभु के निर्णय सभी राष्ट्रों पर नहीं टिकते।
  • यहोशू 13:22-27 (मोआב की विरासत और प्रलोभन): ईश्वरीय न्याय के साथ राष्ट्रों के इतिहास का पुनर्ममर्श होता है—कहाँ उन्होंने पाप के मार्ग पकड़े और कहाँ उसे छोड़ा गया।
  • 2 राजा 3:5-27 (युद्ध-पराजय का प्रत्यक्ष उदाहरण): एक लोक-युद्ध के दृश्य में परमेश्वर के निर्णय का प्रभाव स्पष्ट होता है।

व्याख्या: इन संदर्भों के माध्यम से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर सत्ता-संबंधी उथल-पुथल में भी न्याय-निर्णय का मालिक है, और इतिहास उसकी दीक्षित योजना के भीतर है।

व्यावहारिक takeaway

हर राष्ट्र और हर महिमा एक समय में है, फिर बदल जाती है। हमारी आस्था यह है कि परमेश्वर के न्याय के सामने humility और reliance बनाए रखना चाहिए। सामाजिक-राजनीतिक गर्व के स्थान पर, प्रभु के मार्ग के प्रति विनय और विश्वास रखना सही चेष्टा है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 48:2 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गिनती 32:37 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 32:37 (HINIRV) »
और रूबेनियों ने हेशबोन, एलाले, और किर्यातैम को,

यिर्मयाह 31:36 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 31:36 (HINIRV) »
“यदि ये नियम मेरे सामने से टल जाएँ तब ही यह हो सकेगा कि इस्राएल का वंश मेरी दृष्टि में सदा के लिये एक जाति ठहरने की अपेक्षा मिट सकेगा।”

यशायाह 16:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 16:14 (HINIRV) »
परन्तु अब यहोवा ने यह कहा है*, “मजदूरों के वर्षों के समान तीन वर्ष के भीतर मोआब का वैभव और उसकी भीड़-भाड़ सब तुच्छ ठहरेगी; और थोड़े जो बचेंगे उनका कोई बल न होगा।”

यिर्मयाह 48 (HINIRV) Verse Selection

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें