भजन संहिता 69:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा, मेरी सुन ले, क्योंकि तेरी करुणा उत्तम है; अपनी दया की बहुतायत के अनुसार मेरी ओर ध्यान दे।

भजन संहिता 69:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 69:16 का स्पष्ट अर्थ

हे यहोवा, मेरी सुन ले, क्योंकि तेरी करुणा उत्तम है; अपनी दया की बहुतायत के अनुसार मेरी ओर ध्यान दे।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह भजन लेखक सुरक्षा और आपत्ति के समय में परमेश्वर सेImmediate सहायता मांगता है। भजन 69 सामान्य तौर पर pender से पीड़ित और कटिबद्ध आत्मा का स्वर है, जो विपत्तियों के बीच प्रभु की दया की पुकार करता है। इस छंद में गहरा भरोसा है कि परमेश्वर की करुणा और दया विस्तृत और पर्याप्त है, और भक्त की प्रार्थना इन दोनों गुणों के आधार पर सुनी जाएगी।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • करुणा (charity/mercy) एक स्थिर गुण है, जो परमेश्वर के सदैव प्रेमपूर्ण स्वभाव को दर्शाती है।
  • बहुतायत (abundance) का संकेत है कि दया की प्रकृति अप्रतिम और असीम है—एक ऐसी कृपा जिसमें कमी नहीं आती।
  • “मेरी ओर ध्यान दे” धार्मिक आस्था का सक्रिय आग्रह है: दया के पात्र के प्रति परमेश्वर के कान और दिल खोलने की अपेक्षा।

अनुवाद-संश्लेषण (Cross-reference से संक्षेप)

यह हिस्सा तीन संबंधित पदों की ओर संकेत करता है जहाँ भक्त दया और करुणा के आधार पर परमेश्वर से सहायता माँगते हैं:

  • किताब नीति से परे—प्रकटी करुणा: भजन 86:15 जैसे गहन दयालु परमेश्वर के विश्वास को पुष्ट करता है।
  • यशायाह 54:10— परमेश्वर की दया और दृढ़ता सदा बनी रहे—भरोसे को मजबूत करती है।
  • निर्गमन 34:6-7—ासा और दया का गुणण: परमेश्वर अपने दया-भाव से पीड़ितों पर अनुग्रह बरसाते हैं।

थीमेटिक संकलन

  1. भक्ति में दृढ़ विश्वास: संकट के समय भी दया के आधार पर पुकारना उचित है।
  2. परमेश्वर की सदा-स्थिर करुणा: वह अनुग्रह का स्रोत है और उसकी दया असीम है।
  3. प्रार्थना का प्रकटीकरण: प्राथना में अपने अनुरोध को करुणा के स्वर से जोडना चाहिए।

कथन-उद्धरण bagi संदर्भ (1-2 पंक्तियाँ)

पवित्र ग्रंथ के अनुसार यदि आवश्यकता हो तो कुछ प्रसिद्ध सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणीकारों के संक्षिप्त विचार इस प्रकार मिलते हैं: Matthew Henry ने कहा कि “करुणा में परमेश्वर का फूल-रूप प्रकट होता है” (संदर्भण एक सामान्य विचार के रूप में उद्धृत है), Albert Barnes ने कहा कि दया के साथ प्रार्थना करने वाला व्यक्ति परमेश्वर की कृपा को साहचर्य से अनुभव करेगा, और Adam Clarke ने इसे ऐसे समझाया कि दया की प्रबलता मानवीय संकटों में परमेश्वर के उद्धार को दर्शाती है। (इन उद्धरणों को यहां संछेप में भाषा-रूप में लिया गया है; पूर्ण उद्धरण पाठ अभी उपलब्ध नहीं।)

व्यावहारिक takeaway

जब हम विपत्ति या आड़-घेर में हों, तब भी दिल में सत्य रहे: परमेश्वर की करुणा उत्तम और दया की सीमा नहीं; अपनी समस्या को उनकी दया की प्रचुरता पर छोड़ दें और भरोसे से Pray करें。

संक्षिप्त क्रॉस-रेफरंसेस

- भजन 86:15: परमेश्वर की दया और拂नेदारता का संयोजन—भक्त के लिए आश्रय।

- निर्गमन 34:6-7: दया और कृपा से भरा परमेश्वर—उद्धार के लिए मार्ग प्रदर्शित करता है।

- यशायाह 54:10: पर्वतों के साथ लक्षित स्थिर दया—विश्वास के लिए सुरक्षा।

नोट: उपरोक्त प्रवचन में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के संक्षिप्त विचारों के पुनरावलोकन प्रयुक्त हैं; यदि आप चाहें तो मैं उनके पूर्ण उद्धरणों का स्रोत-संदर्भ देकर विस्तृत बतला सकता हूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 69:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 109:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 109:21 (HINIRV) »
परन्तु हे यहोवा प्रभु, तू अपने नाम के निमित्त मुझसे बर्ताव कर; तेरी करुणा तो बड़ी है, इसलिए तू मुझे छुटकारा दे!

भजन संहिता 63:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 63:3 (HINIRV) »
क्योंकि तेरी करुणा जीवन से भी उत्तम है, मैं तेरी प्रशंसा करूँगा।

भजन संहिता 25:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 25:16 (HINIRV) »
हे यहोवा, मेरी ओर फिरकर मुझ पर दया कर; क्योंकि मैं अकेला और पीड़ित हूँ।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें