भजन संहिता 69:35 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि परमेश्‍वर सिय्योन का उद्धार करेगा, और यहूदा के नगरों को फिर बसाएगा; और लोग फिर वहाँ बसकर उसके अधिकारी हो जाएँगे।

भजन संहिता 69:35 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 69:35 का संकलन (HINIRV)

यह पद परमेश्वर के उद्धार और पुनःस्थापन के सपन को संकेत करता है—याकि परमेश्वर सिय्योन को उद्धार देगा और यहूदा के नगरों को फिर बसाएगा। संदर्भ में भजनकार अपने समय के संकटों के बीच परमेश्वर की निष्ठा और दयालुता पर दृढ़ विश्वास व्यक्त करते हैं। सिय्योन यहाँ परमेश्वर के 왕त्व और उसकी प्रजा के आराम का प्रतीक है; उद्धार के साथ आधुनिक विश्वासियों के लिए भी यह आश्वासन है कि परमेश्वर अपने लोगों की नींव पर टिके रहने वाला है।

मुख्य अर्थ

स्तम्भ कहाँ उठते हैं—परमेश्वर सत्ता में है और वह सिय्योन के उद्धार के द्वारा एक बार फिर अपने लोगों के शहरों को पुनः बसाएगा। यह सिर्फ भौतिक पुनर्स्थापना नहीं; यह सामाजिक, आर्थिक और आध्यात्मिक पुनर्निर्माण का संकेत है, जहाँ लोग उसकी व्यवस्था के अधिकारी बनकर क्रमशः कल्याण और सामंजस्य से जीवन बिताते हैं।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • उद्धार के कार्य का आश्वस्त स्वर: परमेश्वर एक बार नहीं, लगातार अपने लोगों के लिए मार्ग बनाते हैं।
  • सिय्योन और यहूदा के नगरों की पुनःस्थापना: यहूदी कब्रों के बाहर नहीं, भीतर के सच्चे समाज के पुनर्निर्माण का प्रतीकात्मक संकेत है।
  • प्रभु के अधिकारी बनना: लोग अपने जीवनों में प्रभु की शाश्वत शासन को मानकर व्यवस्था-सेवा में लगते हैं।

कथन से जुड़ी प्रमुख विचार धारा (Cross-references)

1) यहूदा और सिय्योन की पुनर्स्थापना का विचार: यह एक दीर्घकालीन बहाव है कि परमेश्वर अपने चुने हुए नगरों को पुनः स्थापित करता है, ताकि उनके बीच प्रेम, शांति और सत्य का शासन स्थापित हो।

2) उद्धार और समाजिक पुनर्निर्माण: उद्धार सिर्फ व्यक्तिगत उद्धार नहीं, बल्कि समुदाय की समृद्धि और न्याय की पुनर्स्थापना भी है।

3) प्रेरणा के स्रोत के रूप में परमेश्वर की सत्यता: भजनकार के अनुभव में परमेश्वर की विश्वसनीयता और करुणा स्पष्ट है, जो आगे के वर्षों में भी विश्वास के आधार होते हैं।

व्यावहारिक विचार

1) हमारे समुदाय में आशा–कर्मी बनें: संकट के समय भी परमेश्वर पर भरोसा बनाए रखें और दूसरों के लिए सहायता-कार्य संचालित करें।

2) नष्ट-हाने और विस्थापन के समय में भी स्थिर रहें: समुदाय के पुनर्निर्माण के लिए छोटे-छोटे कदम उठाएं—आर्थिक, सामाजिक और अध्यात्मिक स्तर पर सहयोग करें।

संयुक्त सार

यह पद यह बताता है कि परमेश्वर अपने समय-चक्र में सिय्योन को उद्धार दे कर उसे पुनः बसाता है, जिससे वहाँ के लोग प्रभु के अधिकारी बनते हैं और एक ऐसी समाज-रचना उभरती है जिसमें सत्य, न्याय और सामंजस्य प्रमुख होंगे। भजनकार इस आश्वासन के साथ गूंज उठते हैं कि परमेश्वर की रक्षा और उनका योजना-अनुसार पुनर्स्थापना कभी रुकती नहीं।

संक्षिप्त संदर्भ

यहोश्वा, नहेम्या और एंजेलो-उद्धार के साथ समान विचारधारा दिखती है; यहूदा के नगरों की बसावट और सिय्योन के उद्धार से जुड़ी चीजों पर विचार करने से विश्वास गहराता है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (य Kepala Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणी से संक्षेप): यह भाग उद्धार की निरंतरता और पवित्र समुदाय की पुनःस्थापना पर बल देता है; नीचे उद्धृत पूर्ण उद्धरण नहीं हैं, पर इन टिप्पणियों से समेकित समझ मिलती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 69:35 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 51:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 51:18 (HINIRV) »
प्रसन्‍न होकर सिय्योन की भलाई कर, यरूशलेम की शहरपनाह को तू बना,

यशायाह 44:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 44:26 (HINIRV) »
और अपने दास के वचन को पूरा करता और अपने दूतों की युक्ति को सफल करता हूँ; जो यरूशलेम के विषय कहता है, 'वह फिर बसाई जाएगी' और यहूदा के नगरों के विषय, 'वे फिर बनाए जाएँगे और मैं उनके खण्डहरों को सुधारूँगा,'

यशायाह 46:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 46:13 (HINIRV) »
मैं अपनी धार्मिकता को समीप ले आने पर हूँ वह दूर नहीं है, और मेरे उद्धार करने में विलम्ब न होगा; मैं सिय्योन का उद्धार करूँगा और इस्राएल को महिमा दूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें