रोमियों 3:30 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि एक ही परमेश्‍वर है, जो खतनावालों को विश्वास से और खतनारहितों को भी विश्वास के द्वारा धर्मी ठहराएगा।

पिछला पद
« रोमियों 3:29
अगला पद
रोमियों 3:31 »

रोमियों 3:30 पद-दर-पद बाइबल टीका

मतलब का सीधा सार

रोमियों 3:30 कहता है कि एक ही परमेश्वर है जो वैज्ञानिक सत्य बनाये जानेवाले (खतनावालों) को विश्वास से और खतनारहितों को भी विश्वास के द्वारा धर्मी ठहराता है। इसका तात्पर्य यह है कि ईश्वर एक ही धर्मी न्यायी है जो लोगों के पुण्यत्व के मापनो के हिसाब से नहीं, बल्कि उनके विश्वास के आधार पर उनका स्थान निश्चित करता है।).

प्रसंगगत पृष्ठभूमि

पौल ने रोम के समुदाय के समक्ष यह स्पष्ट किया कि जन्म से आनुवांशिकतानुसार या कर्मों से नहीं, बल्कि विश्वास के द्वारा परमेश्वर धर्मी ठहराते हैं। इस शास्त्र-उद्धरण में “खतनावाले” और “खतनारहित” शब्द उन लोगौं के लिए हैं जो धार्मिक परिधान या जटिल नियमों पर निर्भर रहते हैं, बनिस्बत विश्वास के सीधे पथ पर चले। यह उद्धार की सार्वभौम नीति को उजागर करता है कि किस प्रकार परमेश्वर ने विश्वास के द्वारा न्याय किया है— यह कानूनी मानदंडों से ऊपर है और सभी के लिए ग्रहणयोग्य है, भिन्न-भिन्न पृष्ठभूमियों के मानवीय प्रयासों से परे।

विश्लेषणात्मक बिंदु

  • एक ही परमेश्वर: परमेश्वर की एकता और समान न्याय का प्रमाण कि उद्धार केवल एक स्रोत से आता है।
  • खतनावाला बनाम खतनारहित: दोनों समूहों के लिए समान मार्ग—विश्वास। यह बताता है कि धर्मी ठहरना कर्मों से नहीं, विश्वास से है।
  • धर्म की मान्यता: धर्मी ठहरना “धर्म” का अंत नहीं, बल्कि विश्वास के द्वारा परमेश्वर की न्यायप्रियता की मान्यता है।

मूल संदेश के साथ संदर्भ

फुटकर 1-2 शब्दों में यह दर्शाता है कि धर्मयुद्ध का निष्कर्ष नहीं, बल्कि परमेश्वर की कृपा से विश्वास की प्रक्रिया है। इसके साथ कुछ प्रमुख cross-reference विचार नीचे दिए जाते हैं:

1) रोम 1:17

न्याय जो विश्वास से आरम्भ होता है—यह पहले से उद्घोषित है कि धर्म विश्वास से जीवित होता है।

2) रोम 4:5-6

अविनाशी उद्धार किस प्रकार विश्वास के आधार पर आता है—दानव के कर्मों पर नहीं बल्कि विश्वास पर।

3) गलाती 3:11

कहते हैं कि कोई धर्मीपरकता कर्मों से नहीं, बल्कि विश्वास से ही आ सकती है; बिना विश्वास के कोई परमेश्वर के सामने सही नहीं ठहर सकता।

संक्षिप्त प्रयोजनात्मक निष्कर्ष

हम देखतें हैं कि उद्धार का रोशनी-यात्रा एकताबद्ध विश्वास से शुरू होती है, न कि सामाजिक-धार्मिक कृत्रिम मानदंडों से।यह संदेश आज भी उतना महत्वपूर्ण है जितना पहले था: परमेश्वर एक है और उसकी बजह से जिसे विश्वास है वही धर्मी ठहरता है।

कंठस्थ करने योग्य खाका

  1. परमेश्वर की एकता पर विश्वास करें।
  2. खतनावालों और खतनारहितों—दोनों के लिए समान मार्ग: विश्वास।
  3. न्याय प्राप्ति कर्मों से नहीं, बल्कि विश्वास से है; कृपा को ग्रहण करें।

इस अध्याय का सार यही कि उद्धार का दरबान विश्वास द्वारा खुलता है, और धर्मी ठहरना परमेश्वर की एक ही न्याय-योजना के भीतर है—सबके लिए समान अवसर के साथ।

पहचान: यह टिप्पणी Heizischer ने नहीं, बल्कि सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों के पारंपरिक विचारों से प्रेरणा लेकर संकलित है; इनमें Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सिद्धांतों को साइटिक स्वर में समन्वित किया गया है. जहाँ संक्षम उद्धरण हों, वे बिंदुवार नीचे दिए गए हैं:

उद्धरण के संकेत (यदि लागू): “खतनावाला को विश्वास से और खतनारहितों को भी विश्वास के द्वारा धर्मी ठहराएगा”—यह वाक्यांश साइटेशन में मार्मिक ढंग से प्रस्तुत है; Chosen exact quotes from Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke are used only sparingly and within context.

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

रोमियों 3:30 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गलातियों 3:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गलातियों 3:20 (HINIRV) »
मध्यस्थ तो एक का नहीं होता, परन्तु परमेश्‍वर एक ही है।

गलातियों 3:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गलातियों 3:8 (HINIRV) »
और पवित्रशास्त्र ने पहले ही से यह जानकर, कि परमेश्‍वर अन्यजातियों को विश्वास से धर्मी ठहराएगा, पहले ही से अब्राहम को यह सुसमाचार सुना दिया, कि “तुझ में सब जातियाँ आशीष पाएँगी।” (उत्प. 12:3, उत्प. 18:18)

कुलुस्सियों 2:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
कुलुस्सियों 2:10 (HINIRV) »
और तुम मसीह में भरपूर हो गए हो जो सारी प्रधानता और अधिकार का शिरोमणि है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें