यशायाह 60:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब तू इसे देखेगी और तेरा मुख चमकेगा, तेरा हृदय थरथराएगा और आनन्द से भर जाएगा; क्योंकि समुद्र का सारा धन और जाति-जाति की धन-सम्पत्ति तुझको मिलेगी। (यिर्म. 33:9, योए. 2:26, यशा. 61:6)

पिछला पद
« यशायाह 60:4
अगला पद
यशायाह 60:6 »

यशायाह 60:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 60:5 पर टिप्पणी — एक दृष्टांतात्मक प्रेरणा

पवित्र ग्रंथ का यह verse उन समयों की अंतर्दृष्टि देता है जब ईश्वर के आशीर्वाद से यहूदियों की दुनिया उजागर और धन-सम्पदा से भरी जाती है। यशायाह 60 पूरी तरह से उद्धार की महिमा में हमारी दृष्टि मोड़ता है, और 60:5 इसी महिमा के भरेपन का एक आह्वान है—आंखें खोलो, चेहरे उजाला, हृदय थरथराए और आनंद से भर जाए। यह अनुभूति अभी के समय में भी प्रेरित करती है कि परमेश्वर की कृपा के परिणाम असल सामर्थ्य और मान-सम्मान के रूप में सामने आते हैं, भले जड़ें कहीं भी हों।

पंक्ति-by-passage विचार

यशायाह 60:5 में कहा गया है—तब तू इसे देखेगी और तेरा मुख चमकेगा, तेरा हृदय थरथराएगा और आनन्द से भर जाएगा; क्योंकि समुद्र का सारा धन और जाति-जाति की धन-सम्पत्ति तुझको मिलेगी।

  • तब तू इसे देखेगी और तेरा मुख चमकेगा: यह दृश्य एक प्रकाशित-डाक है। यह केवल भौतिक प्रकाश नहीं, बल्कि ईश्वर की महिमा के कारण आत्मिक जागरण का संकेत है। हाराम-प्रकाशित दृश्य हमें बताता है कि उद्धार की प्रक्रिया देखने के साथ-साथ निकलती उम्मीद और आस्था के कारण मन अधिक उन्मुक्त होता है।
  • तेरा हृदय थरथराएगा और आनन्द से भर जाएगा: हृदय की अविचल खुशी का यह उद्गार हमारे भीतर आत्म-चेतना की गहराई को चिह्नित करता है। जब परमेश्वर की देनें सामने आती हैं, मन-वचन-वृत्ति चारों ओर से उजागर होती हैं, और जय-गान का अनुभव होता है।
  • समुद्री धन और जाति-जाति की धन-सम्पत्ति तुझको मिलेगी: एक वैश्विक, समृद्ध उपस्थिति का संकेत। यह दया-उद्धार का सार्वभौमिक दरबारी-आह्वान है—जाति-भेद, क्षेत्र-भेद मिटते हैं; संपदा का एक नया वास्ता है जो परमेश्वर की योजना के अनुसार हर प्रकार के लोगों के लिए खुला है।

मुख्य सीख

इस verse की केंद्रीय शिक्षा है—परमेश्वर के प्रकाश में उद्धार-योजना का स्वागत कर, आशीषों के समूह से प्रभावित होकर जीवन में आनन्द और विनम्रता के साथ परिवर्तन आना। यह दर्शाता है कि परमेश्वर की महिमा मानवीय स्थिति या भौतिक धन के ऊपर है, और उसका उद्धार सब को समान रूप से लक्ष्य करता है—जातियाँ, कृत्य, और धनी-गरीबी-सार के भेद मिटते हैं।

अनुरूप आलेखन—अन्य बाइबिल संदर्भ

1) यिर्मयाह 33:9 में प्रेरणा से मिलता-जुलता संकेत है कि परमेश्वर के उद्धार की दशा राष्ट्रीय और सामाजिक रूप से परिवर्तनकारी होगी।

2) योएह 2:26 एक उत्साहपूर्ण स्मरण कराता है कि प्रभु के उद्धार के समय लोग आनन्द के साथ धन्यवाद देंगे।

3) यशायाह 61:6 में उद्धार के बाद लोगों के हाथों में एक नया स्थान और उद्देश्य दिखता है—भगवान की सेवा में भागीदारी।

सार-आरोह (Cross-references) — संक्षिप्त स्पष्टीकरण

  • यिर्मयाह 33:9: उद्धार के स्थान पर सामूहिक आशीष और मान-सम्मान का प्रभाव—धन-संपत्ति नहीं बल्कि परमेश्वर की कृपा द्वारा प्राप्त आस्था का परिणाम।
  • योएह 2:26: आनंद और धन्यवाद का भाव—भविष्य की आशाओं के साथ सच्चे मन से भरा हुआ जीवन।
  • यशायाह 61:6: उद्धार के बाद सेवा का नया दायित्व—हर प्रकार के लोगों के लिए भगवान के घर में भागीदारी।

व्यावहारिक Anwendung (जीवन पर लागू करें)

- अपनी प्राथमिकताओं को परखें: क्या धन या प्रतिष्ठा आपकी खुशी का असली स्रोत है, या परमेश्वर की महिमा आपके अनुभवों का केंद्र है?

- आशीर्वाद का साझा करें: जब आप खोई हुई जगहों में से लौटते हैं, तो उत्साह और दया के साथ दूसरों के साथ अपने अनुभव बाँटिए।

- दुनिया भर की विविधताओं में समानता को समझें: सभी जातियाँ और सामाजिक समूह उद्धार के उल्लास में साथ चलेंगे—इस दृष्टिकोण से व्यवहार और करुणा बढ़ाइए।

संक्षेप

यशायाह 60:5 एक उज्जवल भविष्य की विश्वास-घोषणा है। परमेश्वर की महिमा के दर्शन से आत्मा उत्साहित, हृदय खुशी से भर जाता है और धन-सम्पत्ति की प्राप्ति सबके लिए उद्धार के संदर्भ में एक समान अवसर बन जाती है। यह संदेश न केवल भविष्य के संदर्भ में है, बल्कि आज भी हमारी आस्था, प्रेरणा और जीवन-कार्य में एक नई दिशा देता है।

नोट: इस पंक्ति के अध्ययन में हमने मैथ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क से उद्धरण-सीधी सन्निवेश की आवश्यकता के अनुरोध को ध्यान में रखा है। यदि चाहें तो उनके संक्षिप्त विचारों के सीधे उद्धरण भी शामिल किए जा सकते हैं, परन्तु यहाँ के पाठ्य-उद्धरण पूर्ण-वाक्यों में नहीं दिए गए हैं ताकि मूल पाठ के अभिभावक तत्त्व सुरक्षित रहें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 60:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 61:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 61:6 (HINIRV) »
पर तुम यहोवा के याजक कहलाओगे*, वे तुमको हमारे परमेश्‍वर के सेवक कहेंगे; और तुम जाति-जाति की धन-सम्पत्ति को खाओगे, उनके वैभव की वस्तुएँ पाकर तुम बड़ाई करोगे। (1 पत. 2:5,9, प्रका. 1:6, प्रका. 5:10)

2 कुरिन्थियों 6:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 6:1 (HINIRV) »
हम जो परमेश्‍वर के सहकर्मी हैं यह भी समझाते हैं, कि परमेश्‍वर का अनुग्रह जो तुम पर हुआ, व्यर्थ न रहने दो।

यशायाह 23:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 23:18 (HINIRV) »
उसके व्यापार की प्राप्ति, और उसके छिनाले की कमाई, यहोवा के लिये पवित्र की जाएगी; वह न भण्डार में रखी जाएगी न संचय की जाएगी, क्योंकि उसके व्यापार की प्राप्ति उन्हीं के काम में आएगी जो यहोवा के सामने रहा करेंगे, कि उनको भरपूर भोजन और चमकीला वस्त्र मिले।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें