उत्पत्ति 31:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब परमेश्‍वर के दूत ने स्वप्न में मुझसे कहा, 'हे याकूब,' मैंने कहा, 'क्या आज्ञा।'

पिछला पद
« उत्पत्ति 31:10

उत्पत्ति 31:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्या बिंदु

उत्पत्ति 31:11 में याकूब को परमेश्वर के दूत का स्वप्न के माध्यम से अनुमति, निर्देश और संरक्षण मिलता है। यह कथन इस बात का संकेत है कि याकूब के भाग्य की दिशा परमेश्वर के आदेश से निर्धारित है, भले ही उसके चारों ओर विश्वासघात और पारिवारिक घोर उलझनें हों। दूत की आवाज़ से याकूब को मिले "क्या आज्ञा" का अभिप्रेत उद्देश्य देवीतत्वपूर्ण निर्भरता और विवेकपूर्ण निर्णय के लिए परमेश्वर की उपस्थिति की याद दिलाता है।

पाठ-विन्यास (साहित्यिक संदर्भ)

इस संदर्भ में दूत का स्वप्न में आना एक आशीर्वचन और मार्गदर्शन का संकेत है, जो याकूब के पूर्ववर्ती भागीदारी और परिवारिक संघर्षों के बीच परमेश्वर की स्नेहिल निगरानी को दर्शाता है। यह भाग पहला संकेत है कि नया कदम उठाने से पूर्व याकूब परमेश्वर की आज्ञा को केंद्र में रखेगा, न कि केवल अपने मनोभावों या डिज़ाइनों को।

केवल-तत्विक theological significance

- परमेश्वर की वास्तविक उपस्थिति: दूत के माध्यम से याकूब को दिखती है कि परमेश्वर उसकी यात्रा में सक्रिय है।

- आज्ञा बनाम स्वतंत्र इच्छा: “क्या आज्ञा” से स्पष्ट होता है कि निर्देशन के सामने अपनी योजना वैध है, पर परमेश्वर की इच्छा सर्वोपरि है।

- आशीर्वाद का संरक्षक तंत्र: दूत की आवाज़ याकूब के भविष्य के निर्णयों में परमेश्वर के संरक्षण और मार्गदर्शन को सुनिश्चित करती है।

पवित्र शास्त्रों के बीच संबंध (cross-references)

  • यूहन्ना 14:6 — यीशु का मार्गदर्शक होना; एक व्यक्तिगत अभीष्ट के लिए परमेश्वर की इच्छा को प्राथमिकता देना।
  • यशायाह 30:21 — हर कदम पर तुम्हें अपने ऊपर मार्गदर्शन सुनाई दे— यह स्वर्गीय निर्देशन की भूमिका को स्पष्ट करता है।
  • प्रकässig<|>प्रेरित 9:6 — पौलुस भी प्रभु के निर्देशन में अपना मार्ग चुनता है; उद्देश्य परमेश्वर की योजना के अनुरूप ढालना।

व्याख्या संकेत: ये क्रॉस-रेफरेंसेज़ इस विचार को पुष्ट करती हैं कि परमेश्वर अपने लोगों के जीवन में मार्गदर्शन देता है, विशेषकर कठिन निर्णयों के समय।

आत्म-आयतन के प्रश्न (reflection)

  • क्या आप भी कठिन समय में परमेश्वर की आज्ञा को पहले रख पाते हैं? किस प्रकार आप उनकी आवाज़ को पहचानते हैं?
  • क्या आपके निर्णयों में परमेश्वर की योजना की प्राथमिकता है, या स्वार्थ/स्थिति-आधारित विचार प्रमुख होते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

याकूब के लिए दूत का स्पष्ट संदेश है कि उसकी यात्रा परमेश्वर की योजना के अनुरूप चली जाएगी, बुनियादी प्रश्न यही है कि वह हर चरण में परमेश्वर की आज्ञा को मान्यता दे। यह कथा यह सिखाती है कि भय, जोखिम और पारिवारिक दबाव के बीच भी परमेश्वर का मार्गदर्शक हाथ सक्रिय है और विश्वासियों को उसकी आज्ञा पर टिके रहने का आग्रह करता है।

पूर्व-पुराने टिप्पणी स्रोत संकेत

इस पाठ पर प्रकाशित पारंपरिक टुकड़ों में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के उद्धरण संक्षेप में यहां शामिल हैं। नीचे केवल नामित छंद के अनुरूप संक्षिप्त निष्कर्ष दिए गए हैं:

— Matthew Henry: “God’s messenger speaks to awaken and direct the heart”— उद्धरण का संपूर्ण पाठ नहीं दिया गया है, केवल उनसे संबद्ध विचार।

— Albert Barnes: दूत की आवाज़ का उद्देश्य यह है कि याकूब अपनी योजना से आगे बढ़े, पर परमेश्वर की अनुमति और संरक्षण में।

— Adam Clarke: स्वप्न-प्रत्यय यह दर्शाता है कि परमेश्वर निर्भरता और दिशा देता है, ताकि भविष्य के कदम स्पष्ट दिशा में उठें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 31:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 31:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 31:13 (HINIRV) »
मैं उस बेतेल का परमेश्‍वर हूँ, जहाँ तूने एक खम्भे पर तेल डाल दिया था और मेरी मन्नत मानी थी। अब चल, इस देश से निकलकर अपनी जन्म-भूमि को लौट जा'।”

यशायाह 58:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 58:9 (HINIRV) »
तब तू पुकारेगा और यहोवा उत्तर देगा; तू दुहाई देगा और वह कहेगा, 'मैं यहाँ हूँ।' यदि तू अंधेर करना और उँगली उठाना, और, दुष्ट बातें बोलना छोड़ दे,

उत्पत्ति 22:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 22:1 (HINIRV) »
इन बातों के पश्चात् ऐसा हुआ कि परमेश्‍वर ने, अब्राहम से यह कहकर उसकी परीक्षा की*, “हे अब्राहम!” उसने कहा, “देख, मैं यहाँ हूँ।” (इब्रा. 11:17)

उत्पत्ति 31 (HINIRV) Verse Selection

उत्पत्ति 31:1 उत्पत्ति 31:2 उत्पत्ति 31:3 उत्पत्ति 31:4 उत्पत्ति 31:5 उत्पत्ति 31:6 उत्पत्ति 31:7 उत्पत्ति 31:8 उत्पत्ति 31:9 उत्पत्ति 31:10 उत्पत्ति 31:11 उत्पत्ति 31:12 उत्पत्ति 31:13 उत्पत्ति 31:14 उत्पत्ति 31:15 उत्पत्ति 31:16 उत्पत्ति 31:17 उत्पत्ति 31:18 उत्पत्ति 31:19 उत्पत्ति 31:20 उत्पत्ति 31:21 उत्पत्ति 31:22 उत्पत्ति 31:23 उत्पत्ति 31:24 उत्पत्ति 31:25 उत्पत्ति 31:26 उत्पत्ति 31:27 उत्पत्ति 31:28 उत्पत्ति 31:29 उत्पत्ति 31:30 उत्पत्ति 31:31 उत्पत्ति 31:32 उत्पत्ति 31:33 उत्पत्ति 31:34 उत्पत्ति 31:35 उत्पत्ति 31:36 उत्पत्ति 31:37 उत्पत्ति 31:38 उत्पत्ति 31:39 उत्पत्ति 31:40 उत्पत्ति 31:41 उत्पत्ति 31:42 उत्पत्ति 31:43 उत्पत्ति 31:44 उत्पत्ति 31:45 उत्पत्ति 31:46 उत्पत्ति 31:47 उत्पत्ति 31:48 उत्पत्ति 31:49 उत्पत्ति 31:50 उत्पत्ति 31:51 उत्पत्ति 31:52 उत्पत्ति 31:53 उत्पत्ति 31:54 उत्पत्ति 31:55

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें