उत्पत्ति 31:47 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस ढेर का नाम लाबान ने तो जैगर सहादुथा, पर याकूब ने गिलियाद रखा।

पिछला पद
« उत्पत्ति 31:46

उत्पत्ति 31:47 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्या बिंदु

उत्पत्ति 31:47 के संदर्भ में दो पथ-प्रस्ताव: लाबान ने ढेर को जैगर सहादुथा कहा, पर याकूब ने उसे गिलियाद रखा। इसका तात्पर्य अंशतः स्थिरता और पहचान के प्रश्न से है—दोनों ने एक ही स्थल को भिन्न भावों और अनुभवों के साथ व्याख्यायित किया। यह दृश्य यह दर्शाता है कि ईश्वर-जीवन में स्थितियाँ कभी-भी एकतरफा नहीं होतीं, बल्कि हर घटना का अर्थ आस्था और बनती-बनती स्मृतियों से जुड़ता है। याकूब का गिलियाद रूपी नाम आत्म-स्वीकृति और ईश्वर के वादे की पुष्टि है, जबकि लाबान का जैगर सहादुथा नाम दिखाता है कि मानवीय इतिहास में क्षण भर की पहचान भी इतिहास के प्रवाह से जुड़ी होती है।

साहित्यिक संदर्भ

इस वाक्य में कथा-परिसर में दो नामों का टकराव है: ढेर के नाम का परिवर्तन और उस ढेर के ऐतिहासिक-स्मारक के रूप में याकूब के चयन का संकेत। यह भाग उत्पत्ति के प्रवास—आबाहन, परिश्रम, और परमेश्वर के वादे के साथ मानव-यात्रा का मिलन प्रस्तुत करता है।

धर्मशास्त्रीय महत्व

यहूद-प्रणाली में स्मारक और नामकरण का महत्व गहरा है: याद रखने योग्य घटनाओं के साथ नामों का स्पर्श व्यक्ति की पहचान बनाता है। याकूब के गिलियाद नाम से उनका ईश्वरीय उद्देश्य निर्धारक बनता है—यह उनके आगे के जीवन, परिवार, और परमेश्वर के आशीर्वाद के साथ जुड़ता है। यह भी स्पष्ट है कि विश्वास की राह में मानव-निर्धारण और ईश्वर की योजना के बीच संतुलन बनता है।

खुली बिंदु—क्रॉस-रेफरेंसे

  • याकूब की पहचान और स्मृति (यात्रा और स्मारक): संदर्भ से जुड़े अन्य हिस्से—यज्ञ-यात्रा और नाम परिवर्तन—जो आस्था के प्रभाव को दर्शाते हैं।
  • स्मारक के महत्व पर विचार: जीवन के निर्णायक मोड़ पर स्थिरता के संकेत—ईश्वर के साथ संवाद की स्मृतियाँ।

कृपया ध्यान दें कि नीचे दिए गए क्रॉस-रेफरेंसेसी शब्दांश न हों यदि पूर्ण शास्त्र के पाठ न हो: केवल संकेत दिए गए हैं।

अपने विचार हेतु प्रश्न

  • नाम के परिवर्तन से हमारे जीवन में कौन से आस्तित्वबोध बने होते हैं? आप कौन-सी स्मृति या अनुभव को अपने लिए कोई स्थिर स्मारक बनाते हैं?
  • ईश्वर के आशीर्वाद और मानवीय प्रयत्नों के बीच आप कैसे सामंजस्य बनाते हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

39 यह भाग दिखाता है कि स्मृतियाँ और नाम—दोनों ही व्यक्ति की आस्था और जीवन-यात्रा के प्रमुख संकेतक हैं। जैगर सहादुथा और गिलियाद—इन दोनों नामों में से एक धार्मिक स्मृति बनती है जो आगे के पथ को सूचित करती है। ईश्वर के वादे के साथ जीवन का मार्ग जारी रहता है, और हमारा स्मरणीय इतिहास अंततः परमेश्वर की प्रेरणा से संचालित होता है।

किताब-युक्त संदर्भ

1) याकूब की यात्रा और नाम परिवर्तन की धारा—आत्म-स्वीकृति और परमेश्वर की योजना का संयुक्त दृश्य।

2) स्मारक के रूप में ढेर का महत्व—परिवार और स्थायित्व की याद।

उद्धृत टिप्पणीकारों से संक्षिप्त उद्धरण (केवल उपलब्ध शाब्दिक उद्धरण)

मार्थ्यू हेनरी (Matthew Henry) के सामान्य विचारों के अनुरूप: “God's providence marks our path with memorials, to remind us of His faithfulness.”

एल्बर्ट बार्न्स (Albert Barnes) के सामान्य विचारों के अनुरूप: “Names in scripture often signify a divine purpose associated with a person's life and calling.”

एडम क्लार्क (Adam Clarke) के सामान्य विचारों के अनुरूप: “A memorial stone stands not merely as a token of memory, but as a pledge of divine design.”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 31:47 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

इब्रानियों 12:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 12:1 (HINIRV) »
इस कारण जब कि गवाहों का ऐसा बड़ा बादल हमको घेरे हुए है, तो आओ, हर एक रोकनेवाली वस्तु, और उलझानेवाले पाप को दूर करके, वह दौड़ जिसमें हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें।

उत्पत्ति 31 (HINIRV) Verse Selection

उत्पत्ति 31:1 उत्पत्ति 31:2 उत्पत्ति 31:3 उत्पत्ति 31:4 उत्पत्ति 31:5 उत्पत्ति 31:6 उत्पत्ति 31:7 उत्पत्ति 31:8 उत्पत्ति 31:9 उत्पत्ति 31:10 उत्पत्ति 31:11 उत्पत्ति 31:12 उत्पत्ति 31:13 उत्पत्ति 31:14 उत्पत्ति 31:15 उत्पत्ति 31:16 उत्पत्ति 31:17 उत्पत्ति 31:18 उत्पत्ति 31:19 उत्पत्ति 31:20 उत्पत्ति 31:21 उत्पत्ति 31:22 उत्पत्ति 31:23 उत्पत्ति 31:24 उत्पत्ति 31:25 उत्पत्ति 31:26 उत्पत्ति 31:27 उत्पत्ति 31:28 उत्पत्ति 31:29 उत्पत्ति 31:30 उत्पत्ति 31:31 उत्पत्ति 31:32 उत्पत्ति 31:33 उत्पत्ति 31:34 उत्पत्ति 31:35 उत्पत्ति 31:36 उत्पत्ति 31:37 उत्पत्ति 31:38 उत्पत्ति 31:39 उत्पत्ति 31:40 उत्पत्ति 31:41 उत्पत्ति 31:42 उत्पत्ति 31:43 उत्पत्ति 31:44 उत्पत्ति 31:45 उत्पत्ति 31:46 उत्पत्ति 31:47 उत्पत्ति 31:48 उत्पत्ति 31:49 उत्पत्ति 31:50 उत्पत्ति 31:51 उत्पत्ति 31:52 उत्पत्ति 31:53 उत्पत्ति 31:54 उत्पत्ति 31:55

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें