यशायाह 63:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि बदला लेने का दिन मेरे मन में था, और मेरी छुड़ाई हुई प्रजा का वर्ष आ पहुँचा है।

पिछला पद
« यशायाह 63:3
अगला पद
यशायाह 63:5 »

यशायाह 63:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 63:4 — बदला लेने का दिन और छुड़ाई का वर्ष

यह वचन क्यों मायने रखता है? यशायाह 63 अध्याय का यह भाग एक दिव्य क्रिया-कलाप का उद्घोष है जिसमें परमेश्वर की निष्ठा और उद्धार की योजना स्पष्ट Höगे। इसका संदेश आज भी आस्था को उर्जा देता है: परमेश्वर की ओर से अन्याय के विरुद्ध निर्णय लेने और अपने लोक के लिए पुनर्जीवन के समय की घोषणा। यह वचन यह बताता है कि किस प्रकार मुक्ति का दिन पवित्र प्रेरणा के साथ आकर मानव इतिहास में निर्णायक मोड़ बनता है।

पार्श्वभूमि और मूल संदर्भ

यशायाह 63 अध्याय में ईश्वर के उद्धारक कार्य का एक दृढ़, स्मरणीय चित्र मिलता है। यह भाग परमेश्वर के न्याय और करुणा के अंतःकरण का मिश्रण प्रस्तुत करता है: प्रभु बदला लेने से पूर्व अपने लोग को उद्धार की राह में लाते हैं। इस पृथक् दिन का वर्णन समाज के दायित्वों, दुष्कर्मों के परिणामों और परमेश्वर की दूरगामी मुक्ति योजना की प्रेरणा देता है। यहाँ “वर्ष” का उल्लेख उद्धार के सभी समारोहों—यथा मुक्तिदायिनी वर्ष—की याद दिलाता है, जो यहूदी हर साल गढ़ते थे।

मुख्य संदेश

इस Verse का केंद्रीय कथन है कि प्रभु की कुवत और न्याय एक साथ चलते हैं। बदला लेने का दिन मेरे मन में है और मेरी छुड़ाई हुई प्रजा का वर्ष आ पहुँचा है—यानी परमेश्वर एक निर्णायक समय में उठकर अपनी प्रजा को मुक्त करने जा रहे हैं। यह वक्तदान नहीं, बल्कि कृपा-युग का उद्घोष है जिसमें दासत्व और पाप के बन्धन टूटते हैं। साथ ही यह यहूदियों की ऐतिहासिक स्मृति से जुड़कर एक भविष्यवाणी-सी लगती है कि उद्धार का दिन संभव है और वह आयेगा।

क्रूस-टिप्पणियाँ और संगत विषय

- न्याय के साथ करुणा: परमेश्वर अपने लोगों के लिये दया भी दिखाते हैं और अन्याय के विरुद्ध निर्णय लेते हैं।

- उद्धार का वर्ष: यह एक सामूहिक उत्सव और परिवर्तन की प्रतीकशाला है—नये आरम्भ, दास्यता से छुटकारा।

कुछ उपयोगी क्रॉस-रेफरेंस

  • यशाय 61:2-3 — उद्धार की वर्ष-नीति और सौभाग्य के समय का घोषित पहलू। समझना कि वह वर्ष अच्छाई और नई स्थिति की सूचना देता है।
  • यूहन्ना 8:36 — सचमुच उद्धार से मनुष्य स्वाधीन हो सकता है; आत्म-स्वतंत्रता परमेश्वर की कृपा से मिलती है।
  • रोमियों 8:21 — मुक्ती की आशा और तबदीली का समय मनुष्य की स्वतंत्रता से जुड़ा है।

ये संदर्भ समकालीन दृष्टान्त देते हैं कि मुक्ति केवल निजी राहत नहीं, बल्कि सामाजिक-आध्यात्मिक परिवर्तन का संकल्प है।

पश्चात्ताप-आशय और प्रेरित विचार

यशायाह के इन शब्दों में एक ईमानदार प्रश्न है: क्या मैं उस उद्धार-युग के लिए अपनी मानसिक और नैतिक स्थिरता को बदल रहा हूँ? क्या मैं परमेश्वर के न्याय और दया के संतुलन को अपनी जीवन-चाल में देख सकता हूँ? इस दृष्टि से यह वचन एक जागृति देता है: यदि उद्धार आ रहा है, तो मेरी आस्था और मेरे व्यवहार दोनों में परिवर्तन आवश्यक है।

सूक्ष्म टिप्पणी (संदर्भ-आधार)

यहाँMatthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के साथ संयोजन की एक संक्षिप्त, संतुलित धारणाओं का सार प्रस्तुत किया गया है—

- Henry के अनुसार यह दिव्य निर्णय का दिन है जिसमें उद्धार का युग शुरू होता है।

- Barnes इस काल-रूप को प्रभु की व्यवस्था के साथ जोड़ते हैं, जहाँ न्याय और उद्धार एक साथ चलते हैं।

- Clarke मानते हैं कि यह भाषा परमेश्वर की क्रुद्ध-निस्सारता नहीं, बल्कि कृपापूर्ण उद्धार की योजनाबद्धता का अभिव्यक्ति है।

नोट: यदि आप इन टिप्पणियों के प्रत्यक्ष उद्धरण चाहते हों, तो वे प्रचलित सार्वजनिक-domain टिप्पणी-ग्रंथों से संकलित हो सकते हैं जिन्हें यहाँ संक्षेप में समाहित किया गया है।

त्वरित devotional reflection

परमेश्वर के उद्धार के दिन का विचार आत्मा को आशा और आस्था से भर देता है कि अंधकार के बावजूद प्रकाश और बंधनों के पीछे स्वतंत्रता के संकेत हैं। आज के दिन भी हमें स्मरण रखना चाहिए कि ईश्वर अपने लोगों के लिए एक नये वर्ष के साथ आ रहे हैं—जहाँ हर दिन नई कृपा, नई सच्चाई और नई स्वतंत्रता लेकर आता है।]

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 63:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 34:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 34:8 (HINIRV) »
क्योंकि बदला लेने को यहोवा का एक दिन और सिय्योन का मुकद्दमा चुकाने का एक वर्ष नियुक्त है।

यशायाह 61:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 61:2 (HINIRV) »
कि यहोवा के प्रसन्‍न रहने के वर्ष का और हमारे परमेश्‍वर के पलटा लेने के दिन का प्रचार करूँ; कि सब विलाप करनेवालों को शान्ति दूँ। (लूका 4:18,19, मत्ती 5:4)

यशायाह 35:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 35:4 (HINIRV) »
घबरानेवालों से कहो, “हियाव बाँधो, मत डरो! देखो, तुम्हारा परमेश्‍वर बदला लेने और प्रतिफल देने को आ रहा है। हाँ, परमेश्‍वर आकर तुम्हारा उद्धार करेगा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें