Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 12:4 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 12:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
फिर बचे हुए रापाइयों में से बाशान के राजा ओग का देश था, जो अश्तारोत और एद्रेई में रहा करता था,
यहोशू 12:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 12:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 1:4 (HINIRV) »
अर्थात् जब मूसा ने एमोरियों के राजा हेशबोनवासी सीहोन और बाशान के राजा अश्तारोतवासी ओग को एद्रेई में मार डाला,

गिनती 21:33 (HINIRV) »
तब वे मुड़कर बाशान के मार्ग से जाने लगे; और बाशान के राजा ओग ने उनका सामना किया, वह लड़ने को अपनी सारी सेना समेत एद्रेई में निकल आया।

व्यवस्थाविवरण 3:10 (HINIRV) »
समथर देश के सब नगर, और सारा गिलाद, और सल्का, और एद्रेई तक जो ओग के राज्य के नगर थे, सारा बाशान हमारे वश में आ गया।
यहोशू 12:4 पर केंद्रित टिप्पणी
मुख्य अभिप्रेत बिंदु: स्पष्ट रूप से यहोशू के युद्ध-वृत के अंतर्गत प्रचलित विजयों के संकलन के साथ, बचे हुए प्रतिद्वन्द्वियों की सूची में ओग के देश का उल्लेख यह दर्शाता है कि पवित्र भूमि के विधान पालन में कभी-कभी शेष रुकावटें भी आ जाती हैं, किन्तु परमेश्वर की योजना में ये सभी पराजित होते चले जाते हैं। ओग की सत्ता और नुमाइंदगी यह बताती है कि परमेश्वर के राज्यों के विरुद्ध संघर्ष में भी उसकी कृपा और सुरक्षा के कारण योजना पूरी होती है।
साहित्यिक संदर्भ (लिटरेरी कॉन्टेक्स्ट)
यहोशू के सैनिक अभियानों का भाग विशद रूप से उत्तर-पश्चिम कासरन भूमि को समेटता है। इस पद पर ओग का देश उल्लेख इन बचे हुए राज्यों के साथ एक अंतिम चरण की कहानी कहता है: लोग उनसे परास्त होते हैं, ताकि इस्राएल की बाँहों में नया खतरा न उठ सके और नया सीमांकन स्थापित हो सके।
ऐतिहासिक-धार्मिक महत्व
ओग का राज्य अश्तारोत और एद्रेई के आसपास रहा। यह व्यक्ति एक शक्ति-शैली का प्रतिनिधित्व करता है जो उन क्षेत्रों की प्राचीन सत्ता से जुड़ा था, और इस युद्धोपरांत यह दर्शाता है कि परमेश्वर के आदेश के अनुसार प्रतिरोध कमजोर पड़ता है। यह टेक्स्ट यह भी दिखाता है कि किस प्रकार लंबे समय तक चली प्रतिकूलताओं के बाद भी स्थान-विशिष्ट विजयी योजनाएं पूर्ण होती हैं।
क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षिप्त रूप में) और उनके निहितार्थ
नोट: ऊपर के क्रॉस-रेफरेंसेस में पूर्ण पद्य-पाठ उद्धरण नहीं दिए गए हैं; संदर्भ-संदेश का संक्षेप यहाँ परिचित कराता है।
पुनःचार-प्रश्न (Reflection questions)
सार संक्षेप
यहोशू 12:4 में ओग के देश का उल्लेख हमारी कथा-आख्यान का एक विशाल बिंदु है: यह बताता है कि ईश्वर के वचनों के अनुसार अंतिम विजय कैसे प्राप्त होती है और किस प्रकार सीमाओं की पड़ताल के बाद भी प्रतिरोध घटते जाते हैं। इस संदर्भ से हमें प्रेरणा मिलती है कि विश्वास की यात्रा में छोटे से छोटा विरोध भी परमेश्वर के उद्देश्य को आगे बढ़ाने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है।
कथन-प्रमुख उद्धरण (Public-domain से केवल आवश्यक संकेत)
याहूशू 12:4 के पाठ-प्रस्ताव के भीतर कुछ प्रसिद्ध टिप्पणियाँ के लिए, नीचे संकलित उद्धरण सीधे टेक्स्ट के रूप में नहीं दी जा रही हैं; केवल यह उल्लेख किया जा रहा है कि Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke जैसे स्त्रोतों के संकलनों में उनसे प्राप्त व्याख्यात्मक संकेत मिलते हैं। यदि आप चाहें तो उन पुरानी टिप्पणियों के विशिष्ट वाक्यों की पुष्टि हेतु सार्वजनिक-डोमेन स्रोत देखने की सलाह दी जाती है।