यशायाह 37:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

सम्भव है कि तेरे परमेश्‍वर यहोवा ने रबशाके की बातें सुनी जिसे उसके स्वामी अश्शूर के राजा ने जीविते परमेश्‍वर की निन्दा करने को भेजा* है, और जो बातें तेरे परमेश्‍वर यहोवा ने सुनी हैं उसके लिये उन्हें दपटे; अतः तू इन बचे हुओं के लिये जो रह गए हैं, प्रार्थना कर।'”

पिछला पद
« यशायाह 37:3
अगला पद
यशायाह 37:5 »

यशायाह 37:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 37:4 का महत्व और संदर्भ

यह पद यहूदियों के लिये एक निर्णायक मोड़ को दर्शाता है। राजा एहाज़ के आर्मियों के अभियान के संध्या-काल में फिरौन-ए-यहोवा द्वारा भेजे गए रबशाका की बखानन act — एक ऐसी परिस्थिति जहां परमेश्वर के लोगों को अश्‍शूर साम्राज्य की धमकियों के बीच अपनी सुरक्षा की आशा को बनाए रखने की ज़रूरत थी। यहाँ अभिमंत्रित संदेश यह है कि यदि परमेश्वर की निंदा करने वाले बड़े नेताओं के सामने भी उसका नाम लिया जाए, तो वह विराम नहीं देता; बल्कि उसके लोग दया, विश्वास और प्रार्थना के साथ खड़े होते हैं, और प्रभु उनकी रक्षा करते हैं।

Original context क्या कहता है

यशायाह की पुस्तक में यह एपिसोड असूरी राजा की धमकियों के बीच यहूदी राष्ट्र के लिए परमेश्वर के संरक्षण का प्रमाण है। रबशाका—अश्‍शूर की सेना का प्रवक्ता—ने यरुशलेम के खिलाफ आक्रमण की घोषणा की और यहूदियों के लिए देव-निंदा की बात की; तब यिशायाह के अनुसार इस स्थिति में लोग परमेश्वर पर भरोसा रखें और उनके लिए प्रार्थना करें। यह पद प्रभु के विरुद्ध बोलें जाने वाले अपमान के विरुद्ध प्रार्थना की शक्ति और विश्वास की अग्रिमता को दर्शाता है।

मुख्य संदेश

  • परमेश्वर की प्रतिष्ठा और नम्रता: असूरी प्रचार का लक्ष्य परमेश्वर की महिमा को घटाना था; पर वचन स्पष्ट है कि ईश्वर अपने नाम के लिए सर्वना करते हैं।
  • विश्वास की प्रतिक्रिया: भय के समय भी परमेश्वर के लोग प्रार्थना करते हैं, ताकि उनकी स्थिति के बारे में परमेश्वर की योजना स्पष्ट हो सके।
  • दया और सुरक्षा की आशा: यहूदियों के लिए यह संदेश है कि वे केवल शस्त्रों पर निर्भर न रहें, बल्कि परमेश्वर की कृपा और भरोसे पर टिके रहें।

समर्थन बाइबली थीम्स

- परमेश्वर का नाम: उसका नाम जब तक सम्मानित रहता है, तब तक उसकी सुरक्षा भी रहती है।

- प्रार्थना और विश्वास: संकट के समय में ईश्वर के सामने आकर सहायता माँगना; यह विश्वास की ठोस अभिव्यक्ति है।

- सांसारिक शक्तियों के विरुद्ध परमेश्वर की सर्वोच्च्ता: असूर जैसी शक्तियों के विरुद्ध भी ईश्वर का निर्णय प्रभुत्वशाली होता है।

क्रॉस-रेफरेंसे: संक्षिप्त परिचय

1) निर्गमन 14:14 — प्रभु लड़ने देंगे, आप चुप रहें। यह संदेश इस पंक्ति के समान है कि मानव प्रयास से पहले परमेश्वर के हाथों पर निर्भर रहना चाहिए।

2) चनानी 20:15 — यहोवा के नाम की महिमा के लिए विश्वासपूर्वक लड़ना।

3) प्रार्थना के महत्त्व पर आदर्श उदाहरण: दानील 6:10-11 (निर्वासन के समय प्रार्थना की निरंतरता) ताकि संकट के बीच भी अभिषेकी निर्भरता बनी रहे।

व्याख्या: कैसे पढ़ें

- पहले इसका आध्यात्मिक पाठ समझें: जब लोग मानते हैं कि बड़े प्रभुत्वों की धमकियाँ सब कुछ तय करती हैं, तब भी परमेश्वर के लोग उनकी निंदा से डरना नहीं सीखते।

- फिर ऐतिहासिक संदर्भ को याद करें: यह योशद-युग का संघर्ष है—एक धर्मशास्त्रीय और राजनीतिक परीक्षा।

- अंत में व्यक्तिगत अनुप्रयोग: संकट के समय प्रार्थना की गहराई और विश्वास की स्थिरता कैसे बनी रहे, यह सीखें।

आध्यात्मिक devotional संकेत

यदि आप अपने जीवन के किसी दबाव के सामने हैं, तो इस पद से सीखें कि प्रभु का नाम लेने में ही सुरक्षा है। असुरों की आवाज़ कितनी भी ऊँची क्यों न हो, भगवान की महिमा और उसकी प्रतिज्ञा से बढ़कर नहीं। प्रार्थना के साथ अपनी व्यवस्था बनाइए, और विश्वास के साथ आगे बढ़ें।

अल्प-उद्धरण (Public-domain sources)

एक सार-संयोजन के रूप में, यह पंक्ति Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के व्याख्यानों से प्रेरित है — जिसमें उन्होंने यह समझाया है कि परमेश्वर की प्रतिष्ठा के कारण सहायता आयी और प्रार्थना से स्थिति बदली जा सकती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 37:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 1:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 1:9 (HINIRV) »
यदि सेनाओं का यहोवा हमारे थोड़े से लोगों को न बचा रखता, तो हम सदोम के समान हो जाते, और गमोरा के समान ठहरते। (योएल. 2:32, रोम. 9:29)

यशायाह 36:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 36:20 (HINIRV) »
देश-देश के सब देवतओं में से ऐसा कौन है जिसने अपने देश को मेरे हाथ से बचाया हो? फिर क्या यहोवा यरूशलेम को मेरे हाथ से बचाएगा?'”

भजन संहिता 106:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 106:23 (HINIRV) »
इसलिए उसने कहा कि मैं इन्हें सत्यानाश कर डालता यदि मेरा चुना हुआ मूसा जोखिम के स्थान में उनके लिये खड़ा न होता ताकि मेरी जलजलाहट को ठण्डा करे कहीं ऐसा न हो कि मैं उन्हें नाश कर डालूँ।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें