Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीमत्ती 2:6 बाइबल पद की व्याख्या
मत्ती 2:6 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
“हे बैतलहम, यहूदा के प्रदेश, तू किसी भी रीति से यहूदा के अधिकारियों में सबसे छोटा नहीं; क्योंकि तुझ में से एक अधिपति निकलेगा, जो मेरी प्रजा इस्राएल का चरवाहा बनेगा।” (मीका 5:2)
मत्ती 2:6 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
मत्ती 2:6 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मीका 5:2 (HINIRV) »
हे बैतलहम एप्रात, यदि तू ऐसा छोटा है कि यहूदा के हजारों में गिना नहीं जाता, तो भी तुझ में से मेरे लिये एक पुरुष निकलेगा, जो इस्राएलियों में प्रभुता करनेवाला होगा; और उसका निकलना प्राचीनकाल से, वरन् अनादि काल से होता आया है। (मत्ती 2:6, यूह. 7:42)

यूहन्ना 7:42 (HINIRV) »
क्या पवित्रशास्त्र में नहीं लिखा कि मसीह दाऊद के वंश से और बैतलहम गाँव से आएगा, जहाँ दाऊद रहता था?” (यशा. 11:1, मीका 5:2)

यशायाह 9:6 (HINIRV) »
क्योंकि हमारे लिये एक बालक उत्पन्न हुआ, हमें एक पुत्र दिया गया है; और प्रभुता उसके काँधे पर होगी*, और उसका नाम अद्भुत युक्ति करनेवाला पराक्रमी परमेश्वर, अनन्तकाल का पिता, और शान्ति का राजकुमार रखा जाएगा। (यूह. 1:45, इफि. 2:14)
मत्ती 2:6 के प्रति संदर्भ—परिप्रेक्ष्य और आध्यात्मिक अर्थ
स्थिति का आरम्भ: यीशु के जन्म के समय, राजा हिर उम्र के शासन में, यूदा के नगर बेथलेहम को पूर्वनिर्धारित योजनाओं के अनुसार महत्त्वपूर्ण भूमिका मिली। मत्ती 2:6 में माटी के प्राचीन समय की भविष्यवाणी के रूप में मीका 5:2 का हवाला दिया गया है—“तुझ में से एक अधिपति निकलेगा, जो मेरी प्रजा इस्राएल का चरवाहा बनेगा।” इस उद्धरण के द्वारा शास्त्रकार ने यह दिखाने का प्रयास किया है कि यीशु का जन्म केवल एक बच्चा नहीं, बल्कि परमेश्वर की योजना के अनुसार लोकेशन और भूमिका से जुड़ा हुआ है।
ईश्वर का विश्वास-योग्य योजना और दाइत्व
यह पाठ यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर अपने उद्धार के कार्यक्रम को छोटे से बड़े तक सब कुछ से जोड़कर संवारते हैं। बेथलेहम, जो “ईश्वर का घर” के रूप में जाना जाता है, में एक अधिपति के जन्म की भविष्यवाणी ने यह दर्शाया कि प्रभु का राजा-रूप धरती पर आया है—एक चरवाहे के रूप में जो इस्राएल की रक्षा और मार्गदर्शन करेगा।
शब्दों का स्पष्ट अर्थ
“तुझ में से एक अधिपति निकलेगा”—यह इब्रानी ध्वनि देता है कि प्रभु के जन्म से पहले से प्रेरित, नियत और सुरक्षित योजना है; “चरवाहा बनेगा”—यह पद एक जिम्मेदारीपूर्ण नेता का चित्र बनाते हैं, जो गिरह-बंदी को छोड़कर ढाल बनकर चलेगा, न कि सत्ता के नशे में डूबे एक अधिकारी के रूप में। मीका के विचार से इसकी पुष्टि होती है कि परमेश्वर अपने लोगों की देखरेख के लिये एक दयालु और मार्गदर्शक नेता भेज रहा है।
संबंधित आयतें और उनके अर्थ
1) मीका 5:2 — कारणभरे प्रभाव का/moँट: यह मीका की उक्ति है जिसे मत्ती ने उद्धृत किया, ताकि यह दिख सके कि यीशु का जन्म उसी दायरे में होता है जिसे प्राचीन भविष्यवक्ताओं ने संकेत किया था।
2) योहन्ना 10:11 — “मैं चरवाहा हूँ”: यीशु उस पद को फिर से प्रस्तुत करते हैं जो दशकों से पहिले मीका की बातों से जुड़ा था—एक ऐसा नेता जो अपनी सेना नहीं, बल्कि चंगे-बल और सेवकत्व से बनता है।
3) मत्ती 11:28–30 — “मेरे पास आओ” का दायित्व: अधिकारीशाही नहीं, बल्कि शांति और विश्राम देने वाला चरवाहा-स्वभाव जो लोगों को शांति और आध्यात्मिक शरण देता है।
आज के संदर्भ में अभ्यास योग्य विचार
क्रॉस-रेफरेंस और उनसे जुड़ी सीख
• मीका 5:2 — स्पष्ट रूप से भविष्यवाणी का मूल स्रोत, जिसे मत्ती 2:6 में उद्धृत किया गया है।
• मत्ती 2:6 के संदर्भ में यह दर्शाता है कि यीशु का जन्म वह केंद्र है जिसमें परमेश्वर की पूर्व-निर्धारित योजना प्रकाश में आती है।
• लुका 2:11 के साथ यह मिलता-जुलता विचार कि जन्म “प्रभु का उद्धारकर्ता” है, जो पश्चात् लोगों के लिए महान आशा बनता है।
रचना-सार: मत्ती 2:6 हमें बताता है कि ईश्वर की उद्धारकारी योजना छोटे से शुरू होकर विश्वव्यापी प्रभाव धारण करती है। बेथलेहम का उल्लेख एक गवाही है कि प्रभु का आना परमेश्वर के नियमों और दया के साथ जुड़ा है, एक ऐसा राजा जो सत्ता-नहीं, सेवा-भाव से मार्गदर्शित करेगा। इस संदेश को आज भी अपना कर हम यह सीखते हैं कि प्रभु के साथ विश्वास और सेवा-भाव ही असली नेतृत्व का मार्ग है।
उद्धरण संकेत: इस प्रवचन मेंMatthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण आवश्यकतानुसार सम्मिलित कर सकते हैं, किन्तु यहाँ पर उनके विचारों के मूल संकेत ही समाहित हैं।