यशायाह 5:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने उसकी मिट्टी खोदी और उसके पत्थर बीनकर उसमें उत्तम जाति की एक दाखलता लगाई; उसके बीच में उसने एक गुम्मट बनाया, और दाखरस के लिये एक कुण्ड भी खोदा; तब उसने दाख की आशा की, परन्तु उसमें निकम्मी दाखें ही लगीं।

पिछला पद
« यशायाह 5:1
अगला पद
यशायाह 5:3 »

यशायाह 5:2 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 5:2 का सीधा अर्थ

यह पद एक प्रतीकात्मक न्यायीण (कथा) है जिसमें परमेश्वर के लोग-उद्गम की नाजुक स्थिति और उनके असफल प्रयासों का ख्याल दिलाते हैं: उसने अपनी फ़सलों को एक अच्छी बगिया के समान देखा, पर सफलता नहीं मिली।

परिप्रेक्ष्य पृष्ठभूमि

यशायाह का यह भाग एक धार्मिक-जलसाज (परोक्ष आलोचना) है: यरूशलेम के किसानों-शासकों ने धार्मिक आचरण में दिखावा किया, किन्तु फलस्वरूप कष्ट, दीर्घ असफलता और दंड उनके सामने था। इस सूक्ति में बग़ीचे की रूपक-चित्रण से यह संकेत मिलता है कि परमेश्वर ने इस राष्ट्र के साथ प्रेम और अपेक्षा रखी, फिर भी उसकी उपज और चरितनापूर्ण आचरण में कमी रही।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • मिट्टी खोदना और पत्थर बीनना—यह कार्य एक कृषि-उपज के लिए सावधानीपूर्वक व्यवस्था है, परन्तु यहाँ वे अपने उद्देश्यों में असफल रहते हैं। इसका मतलब है कि भौतिक प्रयासों के बावजूद दिल में धोखा और पाप है।
  • गुम्मट बनाना और कुण्ड खोदा—यह दाख के लिये तैयारियाँ हैं, परन्तु वे निष्क्रिय आशाओं में परिवर्तित हो जाती हैं। इसे धार्मिक औपचारिकता और लालच के प्रतीक के रूप में भी देख सकते हैं—प्रकृति से मिली आशायें भी भ्रष्टाचार से प्रभावित हो जाती हैं।
  • निकम्मी दाखें—यह बताता है कि परमेश्वर के लिए निर्धारित मानक के अनुरूप जीवन नहीं मिला; जवाबदेही और परिणामस्वरूप दंड का संदेश निहित है।

सूत्रात्मक अन्वेषण

यहां निम्न बिंदु पाठ के साथ जुड़ते हैं:

  1. प्रेम और अपेक्षा बनाम असफलता: परमेश्वर ने बग़ीचे को सँभाला, परन्तु असफल फल मिला।
  2. धर्मीय आचरण की संवेदनशीलता: दिखावा और आन्तरिक बदलाव के बीच खाई स्पष्ट होती है।
  3. नियति-परिवर्तन की मांग: परिणाम एक चेतावनी है कि आचरण में सुधार आवश्यक है।

अनुशंसित पारस्परिक क्रॉस-रेफरेंसेस

संक्षिप्त समन्वय दें कि अन्य स्थान इससे कैसी भूमिका जोड़ते हैं:

  • यशायाह 5:1-7 (पूर्वक) — एक बग़ीचे के रख-रखाव की कमी और दायित्वों के असंतोष का चित्रण। यह पंक्ति इस अध्याय के प्रतीक को स्पष्ट बनाती है; निष्कर्ष यह कि निष्क्रियता परिणाम लाती है।
  • नीतिवचन जो बाँह से नहीं—धर्म-कर्म में असंतुलन और आचरण के रूप में दिखाया गया है; बाह्य आडंबर के पीछे वास्तविक परिवर्तन आवश्यक है।
  • नीतियों 3:12-14—धर्मी नेताओं का उत्तरदायित्व और परमेश्वर के न्याय का मार्गदर्शक संकेत मिलता है।

संकेतित व्यवहारिक निष्कर्ष

  • आत्म-परीक्षा करें: क्या हमारे प्रयास वास्तविक उम्मीदों के अनुरूप फल देते हैं या आडंबर बन कर रह जाते हैं?
  • ईमानदार परिवर्तन: धार्मिक कर्मों के साथ दिल की निष्क्रियता दूर करें; प्रेम, न्याय और अनुकंपा का फल दिखे।

पिछले पवित्र-व्याख्या से उपयुक्त उद्धरण

मैथ्यू हेनरी, ऐल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के सार्वजनिक-domain विचारों के संक्षेप से—इनमें से संक्षिप्त उद्धरण एक विवेकपूर्ण मार्गदर्शन प्रदान करते हैं:

मैथ्यू हेनरी: “जब परमेश्वर अपने पक्ष में इच्छा के अनुसार खेत का फल नहीं पाते, तब क्रोध नहीं, पर न्याय की मांग स्पष्ट होती है।”

ऐल्बर्ट बार्न्स: “धर्मिक आडंबर के भीतर वास्तविक परिवर्तन आवश्यक है; दिखावा से ईश्वर का स्वागत नहीं होता।”

एडम क्लार्क: “यही प्रवृत्ति है कि बाहरी दिखावा, भीतर की निर्बलता को ढक नहीं सकता।”

कथा-संक्षेप और एकात्म टिप्पणी

यह आयत हमें याद दिलाती है कि परमेश्वर की अभिलाषाएं केवल बाहरी कर्मों तक सीमित नहीं हैं; वह हृदय के परिवर्तन की मांग करता है। हमारे जीवन में भी प्रगति के लिए जरूरी है कि हम केवल उपज के लिए नहीं, बल्कि नैतिक शिविर के साथ सच्चे दिल से जीएं।

परिणामी निष्कर्ष: प्रभु की पालना में निरन्तरता और सच्चे दिल से फलोत्पादन—यही बग़ीचे की सही देखभाल है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 5:2 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 2:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 2:21 (HINIRV) »
मैंने तो तुझे उत्तम जाति की दाखलता और उत्तम बीज करके लगाया था, फिर तू क्यों मेरे लिये जंगली दाखलता बन गई?

मरकुस 11:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 11:13 (HINIRV) »
और वह दूर से अंजीर का एक हरा पेड़ देखकर निकट गया, कि क्या जाने उसमें कुछ पाए: पर पत्तों को छोड़ कुछ न पाया; क्योंकि फल का समय न था।

व्यवस्थाविवरण 32:32 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 32:32 (HINIRV) »
क्योंकि उनकी दाखलता सदोम की दाखलता से निकली, और गमोरा की दाख की बारियों में की है; उनकी दाख विषभरी और उनके गुच्छे कड़वे हैं;

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें