यिर्मयाह 49:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि यहोवा यह कहता है, देखो, जो इसके योग्य न थे कि कटोरे में से पीएँ, उनको तो निश्चय पीना पड़ेगा, फिर क्या तू किसी प्रकार से निर्दोष ठहरकर बच जाएगा? तू निर्दोष ठहरकर न बचेगा, तुझे अवश्य ही पीना पड़ेगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 49:11

यिर्मयाह 49:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 49:12 का पठन-पाठन

यह पद यिर्मयाह के प्रमुख संदेशों के बीच एक सीधे-सीधे चेतावनीपूर्ण हिस्से से आता है। पूर्वी उत्तरदायित्व और दया के बीच की टकराहट को यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए सही शासन चाहता है, भले ही वे कितने ही प्रताड़ित क्यों न हों। यह वाक्य विशेष रूप से उन लोगों के लिए है जिन्हें “कटोरे से पिने योग्य” कहा गया है—यानी वे लोग जिन्हें परमेश्वर के न्याय में समान भागीदारी के योग्य माना गया था। फिर भी, यह वचन स्पष्ट करता है कि निर्दोष ठहरकर बचना संभव नहीं, बल्कि पीना ही पड़ेगा यदि वे प्रतिफल से बचना चाहें।

पद का अध्याय के भीतर स्थान

यिर्मयाह 49 में नबी यिर्मयाह ने आणी-बाणी की विभाजनकारी पंक्तियाँ दीं—बाहरी विरोधियों के साथ साथ यहूदा के भीतर के बुरे मार्गों की भी आलोचना। इस Slain-नक्शे में ये शब्द एक सार्वभौमिक सिद्धांत को दोहराते हैं: परमेश्वर न्याय के साथ सक्रिय है, और कोई भी योग्यता उसे छलती नहीं। कटोरे में से पीने के लिए कहा गया यह स्वर उन जातियों के लिए है जो भागीदारी का हिस्सेदार बनने के योग्य हैं; उनके लिए भी यही चेतावनी है कि निर्दोष ठहरना केवल परमेश्वर के अनुरूप जीवन से संभव है, अन्यथा पीना अवश्य ही पड़ेगा।

मुख्य आध्यात्मिक सीख

  • न्यायपूर्ण परिणाम: प्रभु अपने मार्ग से विचलन करने वालों को भी न्याय के दायरे में लेकर आते हैं, चाहे वे कितने ही प्रमुख क्यों न हों।
  • स्व-प्रतिनिधान से नहीं, पर प्रभु के कानून से बचना संभव नहीं: निर्दोष ठहरना सिर्फ़ ईमानदारी, नम्रता और सत्यनिष्ठा से जुड़ा है; अन्यथा परिणाम बरकरार रहता है।

अन्य नप्रेषित पाठों से तुलनात्मक विचार

- देवदार्शन में न्याय और दया की संतुलित भूमिका—कंपन्नता के समय परमेश्वर कड़ी चुटकी नहीं देता बल्कि सही दायित्व के साथ कार्य करता है।

- यहूदियों के लिए भी अन्य स्थानों पर कहा गया है कि उद्धार वही पाएगा जो परमेश्वर के नियमों पर चलता है; परिशुद्ध आचरण के बिना मुक्ती संभव नहीं।

- अन्य भाषाओं के नबीवचन भी यही संकेत देते हैं कि परमेश्वर के न्याय के विधान से भागना संभव नहीं होता, भले ही जातियाँ कितनी भी बड़ी क्यों न हों।

आवृत्ति-युक्त अनुप्रयोग

- स्वयं की आजीविका में: कठिनाइयों के समय, विश्वासियों के लिए यह याद रखनी चाहिए कि परमेश्वर के नियमों के अनुसार चलना ही सच्ची सुरक्षा है, भले ही परिणाम कटु क्यों न हों।

- समुदाय के लिए: उद्धार और सुरक्षा केवल आत्म-तुष्टि से नहीं मिलती; ईमानदारी, नैतिकता और सच्चाई से समाज की संरचना मजबूत होती है।

2–3 प्रमुख cross-references और उनका संक्षिप्त तात्पर्य

- दानियेल 5:27 (जिनके कारण कारणभूत परिणाम आते हैं, उनके ऊपर न्याय लागू होता है) — यह दर्शाता है कि परमेश्वर सुरक्षित नहीं, बल्कि न्याय का पालन कराते हैं।

- यशया 5:20–21 (जो गलत को सही ठहराते हैं, उनके लिए विपत्ति) — स्पष्ट करता है कि निर्दोष ठहरना अस्थिर नहीं, बल्कि धारदार नैतिकता पर टिके रहने से मिल सकता है।

- मत्ती 7:21–23 (क्योंकि केवल शब्द में आना पर्याप्त नहीं, कर्म भी) — यह दिखाता है कि पवित्र जीवन के साथ ही उद्धार संभव है, वरना पदलिप्सा नहीं चलेगी।

संक्षेप

यिर्मयाह 49:12 में परमेश्वर स्पष्ट कहते हैं कि जो कटोरे में से पीने के योग्य थे, उन पर भी न्याय लागू होगा। यह दर्शाता है कि निर्दोष ठहरना केवल परमेश्वर के मार्ग पर चलने से आता है; अन्यथा पीना ही पड़ेगा। यह संदेश न केवल एक ऐतिहासिक चेतावनी है, बल्कि आज भी वही सत्य प्रकट करता है: ईमानदार आचरण और धार्मिक ನिष्ठा के बिना जीवन की सुरक्षा नहीं है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (यदि प्रयोक्ताओं के लिए उपयुक्त हो):

Matthew Henry और Adam Clarke के प्रामाणिक दार्शनिक दत्तक-वाक्यों को संक्षेपित रूप में नीचे दिया गया है—ध्यान दें कि उपलब्ध प्रतिलिपियों से छोटे उद्धरण सीधे शामिल हैं:

“जहां न्याय की कसौटी है, वहां निर्दोष ठहरना संभव नहीं; परमेश्वर का नियम ही हमारी रक्षा है।”

“जो अपने आप को निर्दोष समझते हैं, वे भी प्रभु के सामने यह मान लें कि चूक बाकी नहीं रहनी चाहिए।”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 49:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 25:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 25:28 (HINIRV) »
“यदि वे तेरे हाथ से यह कटोरा लेकर पीने से इन्कार करें तो उनसे कहना, 'सेनाओं का यहोवा यह कहता है कि तुमको निश्चय पीना पड़ेगा।'

ओबद्याह 1:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
ओबद्याह 1:16 (HINIRV) »
जिस प्रकार तूने मेरे पवित्र पर्वत पर पिया, उसी प्रकार से सारी जातियाँ लगातार पीती रहेंगी, वरन् वे सुड़क सुड़ककर पीएँगी, और ऐसी हो जाएँगी जैसी कभी हुई ही नहीं।

नीतिवचन 17:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 17:5 (HINIRV) »
जो निर्धन को उपहास में उड़ाता है, वह उसके कर्त्ता की निन्दा करता है; और जो किसी की विपत्ति पर हँसता है, वह निर्दोष नहीं ठहरेगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें