यिर्मयाह 49:19 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

देखो, वह सिंह के समान यरदन के आस-पास के घने जंगलों से सदा की चराई पर चढ़ेगा, और मैं उनको उसके सामने से झट भगा दूँगा; तब जिसको मैं चुन लूँ, उसको उन पर अधिकारी ठहराऊँगा। मेरे तुल्य कौन है? और कौन मुझ पर मुकद्दमा चलाएगा? वह चरवाहा कहाँ है जो मेरा सामना कर सकेगा?

पिछला पद
« यिर्मयाह 49:18

यिर्मयाह 49:19 पद-दर-पद बाइबल टीका

संदर्भ और संक्षिप्त व्याख्या

यिर्मयाह 49:19 में नबियों का संदेश मोआब के प्रति परमेश्वर की दैवीय शक्ति और न्यायवाणी को दर्शाता है। यह पद उस larger प्रवचन का हिस्सा है जिसमें मोआब की घमण्डपूर्ण नीति और उन्हें दण्डित करने की भविष्यवाणी की जा रही है। यहाँ परमेश्वर को शेर के समान वर्णित किया गया है जो यरदन के किनारे के घने मैदानों पर चढ़कर अपने शत्रुओं को पलट देता है। यह रूपक दिखाता है कि कौन-सा सर्वोच्च अधिकार और निर्णायक हस्तक्षेप मोआब के ऊपर होने वाला है।

मुख्य अर्थ

यह पद तीन मुख्य विचारों को एक साथ जोड़ता है: (1) परमेश्वर की अनुदंडनीय शक्ति—वह शेर की तरह अचानक और निर्णायक है; (2) मनुष्यों का निहित अभिमान और उनका तात्कालिक पराजय—जो समझते थे कि वे सुरक्षित हैं, वे भी भागे दिए जाएँगे; (3) परायणता और चुने हुए शासक की स्वीकृति—परमेश्वर स्वयं चुनकर किसी को शासन-कर्तव्य देता है। प्रश्न रूप में रखे गए वाक्य—“मेरे तुल्य कौन है?”—परमेश्वर की दैवीय अकेलेपन और मुक़ाबला असम्भव करने का उद्घोष हैं।

मुख्य विषय

  • परमेश्वर की सर्वोच्चता: कोई भी मानव, राज्य या शक्ति उसकी तुलना में समान नहीं।
  • न्याय और अनायास दंड: घमण्ड और अन्याय का परिणाम अचानक तथा निर्णायक ढंग से आता है।
  • दायित्व और चुना हुआ नेतृत्व: परमेश्वर अपनी योजना के अनुसार उपयुक्त व्यक्ति तय करता है, न कि मनुष्यों की उम्मीदों के अनुसार।

सम्बन्धित पद और स्पष्टीकरण

कई स्थानों पर यही विचार मिलते हैं: यशायाह 40 का परमेश्वर की महिमा और शक्ति का बयान इसी तरह के प्रश्नों से मिलता-जुलता है—“कौन है जो मेरा तुल्य?”—जो परमेश्वर की अनन्यता को रेखांकित करता है। भजनसंग्रह 50 में भी परमेश्वर को न्यायी विजेता के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जो असत्यवादी और अधर्मी के विरुद्ध खड़ा होता है। ये सम्बन्ध यह बताते हैं कि दैवीय न्याय और रक्षा ऐतिहासिक घटनाओं में बार-बार प्रकट होते हैं।

व्यावहारिक चिंतन

आज के पाठक के लिए यह पद सिखाता है कि हमें न केवल भय से बचे रहने का आग्रह है बल्कि आत्म-परीक्षा का निमंत्रण भी है। जब परमेश्वर की न्यायशीलता स्पष्ट हो, तब घमण्ड, अन्याय और आत्म-निर्भरता पर पुनर्विचार आवश्यक है। साथ ही यह आश्वासन भी देता है कि परमेश्वर बुद्धिमत्ता और विवेक से नेतृत्व तय करता है—हमें अपने मामलों में उसकी इच्छा और मार्गदर्शन पर निर्भर रहना चाहिए।

सारांश और विवेक

यिर्मयाह 49:19 परमेश्वर की अपराजेयता और न्याय की त्वरितता को उजागर करता है। वह शेर की भाँति उठकर घमण्ड और अन्याय को भगा देगा; कोई मानव या शक्ति उसका प्रतियोगी न बन सके। परन्तु साथ ही यह पद उन लोगों के लिये भी संदेश है जो परमेश्वर द्वारा नियुक्त न्याय और नेतृत्व को स्वीकार करते हैं—परमेश्वर चुनता है और वही अंतिम अधिकार रखता है।

प्रसिद्ध टिप्पणियों से संक्षिप्त उद्धरण

मैथ्यू हेनरी ने लिखा है: "He will rise up like a lion"—यह वाक्यांश शेर की आकस्मिक और भयावह शक्ति को संक्षेप में देता है। अल्बर्ट बार्न्स ने भी इसी विचार को दोहराया कि परमेश्वर का न्याय अचानक और निर्णायक होगा। (नोट: ऊपर उद्धरण छोटा और अंशतः हैं।)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 49:19 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 12:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 12:5 (HINIRV) »
“तू जो प्यादों ही के संग दौड़कर थक गया है तो घोड़ों के संग क्यों बराबरी कर सकेगा? और यद्यपि तू शान्ति के इस देश में निडर है, परन्तु यरदन के आस-पास के घने जंगल में तू क्या करेगा?

यिर्मयाह 30:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 30:21 (HINIRV) »
उनका महापुरुष उन्हीं में से होगा, और जो उन पर प्रभुता करेगा, वह उन्हीं में से उत्‍पन्‍न होगा; मैं उसे अपने निकट बुलाऊँगा, और वह मेरे समीप आ भी जाएगा, क्योंकि कौन है जो अपने आप मेरे समीप आ सकता है? यहोवा की यही वाणी है।

यहोशू 3:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 3:15 (HINIRV) »
और सन्दूक के उठानेवाले यरदन पर पहुँचे, और सन्दूक के उठानेवाले याजकों के पाँव यरदन के तट के जल में पड़े (यरदन का जल तो कटनी के समय के सब दिन अपने तट के ऊपर-ऊपर बहा करता है*),

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें