Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीमत्ती 4:16 बाइबल पद की व्याख्या
मत्ती 4:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
जो लोग अंधकार में बैठे थे उन्होंने बड़ी ज्योति देखी; और जो मृत्यु के क्षेत्र और छाया में बैठे थे, उन पर ज्योति चमकी।”
मत्ती 4:16 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
मत्ती 4:16 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 9:2 (HINIRV) »
जो लोग अंधियारे में चल रहे थे* उन्होंने बड़ा उजियाला देखा; और जो लोग घोर अंधकार से भरे हुए मृत्यु के देश में रहते थे, उन पर ज्योति चमकी। (मत्ती 4:15,16, लूका 1:79)

यशायाह 42:6 (HINIRV) »
“मुझ यहोवा ने तुझको धर्म से बुला लिया है, मैं तेरा हाथ थाम कर तेरी रक्षा करूँगा; मैं तुझे प्रजा के लिये वाचा और जातियों के लिये प्रकाश ठहराऊँगा; (लूका 2:32, प्रेरि. 13:47)

यशायाह 60:1 (HINIRV) »
उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है। (इफि. 5:14)
मत्ती 4:16 पर टिप्पणी — अंधकार पर ज्योति की चमक
यह धारा यह बताती है कि ईसू के जनता पर आगमन ने कब और क्यों एक नया प्रकाश प्रज्ज्वलित किया। जो लोग गहराई से अंधकार में थे, उनके जीवन में अब उजाला दिखा। यह वही भाव है जो भविष्यवाणी से जुड़कर नयी रोशनी की घोषणा करती है: मरियम के पुत्र, फारसियों की आंखों से नहीं, बल्कि विवेक के अंधकार से मुक्त कर देने वाला सूरज उगा।
पार्श्वचर्चा: मूल संदर्भ और संदर्भगत संदेश
यह पंक्ति सप्ताह के अंत में गलील की नगर-जीवन से जुड़ी घटनाओं के बीच प्रस्तुत होती है: यीशु ने प्रेषित होने के लिए प्रेरितों को बुलाया था और अब उनके संदेश का प्रभाव यह दर्शाता है कि पाप और अज्ञानता के क्षेत्र में रहने वाले लोग एक नई रोशनी प्राप्त कर रहे हैं। वहाँ की वास्तविक स्थिति बताती है कि यह ज्योति उन लोगों के लिए है जो जीवन के भय, भूख, और सामाजिक अवहेलना में रहते हैं।
मुख्य संदेश
पौराणिक-संदर्भ और थीम
आशिक्य सांसारिक अंधकार से संघर्ष कर रहा समुदाय एक ऐसे संदेश को ग्रहण करता है जो शास्त्रीय भविष्यवाणियों के अनुरूप है। यह प्रकाश यीशु के teaching-चरित्र को दर्शाता है—आत्मबल, करुणा, और सत्य की राह। Matthew Henry और Adam Clarke के टिप्पणियाँ इस सेटिंग को ठोस बनाती हैं: वे कहते हैं कि इस ज्योति का अर्थ है ज्ञान-प्रकाश, चेतना, और उद्धार की बात जो अज्ञान के क्षेत्र में रहने वाले लोगों के लिए है।
क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप में) और उनके संक्षिप्त महत्व
• यूहन्ना 1:4-5: जीवन और प्रकाश का संबंध—यह बताता है कि वही प्रकाश जीवन को देता है और अन्धकार उसे बुझ नहीं सकता।
• सैला 9:1-2 (अथवा समान विचार): धार्मिक अंधकार के बीच में उद्धार का प्रकाश उभरना—यह द्योतक है कि ईश्वर अपने समय पर अपने लोग को उजाले में बुलाता है।
• योजना 9:2 (अनुभवगत प्रकाश): अंधकार से बाहर आकर चेतना प्राप्त करना—उद्धार के शुरुआत की पुष्टि।
व्यावहारिक अनुभूति और मंत्रालय पर प्रभाव
जो लोग अज्ञान और भय के बीच रहते हैं, उनके लिए यीशु का आगमन नई नैतिक दूरी को पाटता है—स्वस्थ विश्वास, दया, और सत्य के साथ जीवन के मार्ग पर चलना संभव बनाता है। यह विशिष्ट संदेश पूरे गलील क्षेत्र में सामाजिक-आर्थिक विभाजन के बावजूद आशा का संदेश देता है, कि जीवन में परिवर्तन संभव है जब प्रकाश भीतर आता है।
चर्च-देवotional विचार
हमें स्वीकार है कि अंधकार केवल बाहरी नहीं, आन्तरिक भी हो सकता है—भावनात्मक भय, guilt, या गलत धारणा। इस वचन के प्रकाश से हम समझते हैं कि नए रास्ते, नए अवसर और उद्धार की राह हमारे पास है, अगर हम उस ज्योति को अपने भीतर आने दें। यह हल्का नहीं, पर स्थायी है: विश्वास में ठहरना, प्रेम से व्यवहार करना, और क्रिया-व्यवहार में सत्य को प्राथमिकता देना।
संक्षिप्त सार
ईसू का प्रकाश, हालात चाहे कितने भी अंधेरे क्यों न हों, वहाँ पहुँचता है। जो लोग मृत्यु के क्षेत्र में बैठे थे, उनके लिए यह उजाला उम्मीद बनकर आता है; एक नयी रोशनी उनके जीवन को दिशा देती है और उद्धार की ओर ले जाती है।
उद्धरण के तौर पर Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के संक्षिप्त विचार: उन्होंने इस आयत के भीतर पवित्र प्रकाश, उद्धार और जागरण के तत्वों को कुछ-कुछ इस प्रकार समझाया है—पर यह मूल पाठ की व्याख्या अपनी पुरुषार्थी भाषा में है।
संदर्भ-समर्थन के लिए कुछ संक्षिप्त cross-references क्या संकेत देते हैं, साथ ही उनका अर्थ:
इन सभी बिंदुओं के साथ यह पाठ हमें यह सिखाता है कि क्रूस के प्रकाश से जो जीवन बदलता है, वही हमारे दिन-प्रतिदिन के निर्णयों को भी नया बनाता है।