यशायाह 65:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं याकूब में से एक वंश, और यहूदा में से अपने पर्वतों का एक वारिस उत्‍पन्‍न करूँगा; मेरे चुने हुए उसके वारिस होंगे, और मेरे दास वहाँ निवास करेंगे।

पिछला पद
« यशायाह 65:8
अगला पद
यशायाह 65:10 »

यशायाह 65:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 65:9 का अर्थ – मैं याकूब से एक वंश और यहूदा से पर्वतों का एक वारिस बनाऊँगा

इस पद का मूल संदेश है कि परमेश्वर अपने चुने हुए लोगों के समूह में कभी-कभी एक विशेष, प्रेरित वारिस बनाए रखता है—याकूब के वंश में एक रचना और यहूदा के क्षेत्रीय चयन के साथ। इसमें यह भी संकेत मिलता है कि परमेश्वर के वादे विश्व-व्यापी नहीं हैं, बल्कि उनके चुने हुए लोगों के भीतर विशिष्ट नियंत्रण और पुनर्स्थापना का काम चल रहा है।

संदर्भ और पृष्ठभूमि

यशायाह की पुस्तक में परमेश्वर के उद्धार के वादे समय-समय पर अत्यंत विलक्षण रूप से विभाजित होकर प्रस्तुत होते हैं। 65 वें अध्याय में उद्धार, नूतन निर्माण और शांति की आशा प्रमुख है। यह भाग यह स्पष्ट करता है कि ईश्वर अपने चहेतों के साथ एक स्थिर और सुरक्षितCommunea बनाने के उद्देश से निवास-स्थल की पुनर्स्थापना करेगा। यहाँ “याकूब में से एक वंश” और “याहूदा के पर्वतों का एक वारिस” का प्रयोग एक प्रकार की एकता-सीमांकन को दिखाता है: उनका चुना हुआ समुदाय एक साथ एक ही परमेश्वर के संरक्षण में रहेगा।

व्याकरणिक-interpretive observations

  • “याकूब में से एक वंश” से आशय यह है कि पूर्ववर्ती दायित्वों और दायित्वों के साथ एक सुसंगत नहीं, बल्कि विशिष्ट उत्तराधिकार का संकेत है—जो यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने चयन के अनुसार एक नये प्रोत्साहन और उत्तरदायित्व को संजो कर रखते हैं।
  • “यहूदा में से अपने पर्वतों का एक वारिस” का उल्लेख क्षेत्रीय और स्थाई निवास के विचार को जोड़ता है—स्थल-प्रतीक के माध्यम से ऐतिहासिक लोग और उनकी सीमा-रेखाएं उद्धार-योजना के भीतर एक बार फिर से जुड़ती हैं।
  • “मेरे चुने हुए उसके वारिस होंगे”—यह चयन-भाव यहूदियों के साथ-साथ ईश्वर की संकल्प-योजना के सचित्र भागीदारी को दर्शाता है, जहाँ समुदाय के भीतर विश्वास और निष्ठा को महत्त्व प्राप्त है।

थीमैटिक बिंदु

  1. विश्वास और नागरिकता: परमेश्वर अपने लोगों के साथ एक स्थाई निवास और सुरक्षा का वचन देता है।
  2. उद्धार की योजनाओं की एकता: वंश और भू-भाग के संकेत एक साथ परमेश्वर की एकीकृत योजना की ओर इशारा करते हैं।
  3. चयन और दायित्व: “मेरे चुने हुए” के शब्द से यह स्पष्ट होता है कि उनके भीतर निष्ठा और आचार-प्रणाली का महत्व है।

अन्य प्रार्थना-सम्बद्ध पद (क्रॉस-रेफरेंसेस)

1) इब्रानियों 11:9-10— वफादारी के साथ अविधेय स्थल की प्रतीक्षा; विश्वासियों का भविष्य परमेश्वर के शहर में है।

2) यहूदा 1:24-25— परमेश्वर की सुरक्षा और उद्धार-योजना का निर्णायक अन्तिम परिणाम: उसकी महिमा बने रहती है।

3) रोम 11:26— यहूदियों के संदर्भ में उद्धार के व्यापक उद्देश्य और पूरे विश्व में ईश्वर के न्याय का विस्तार।

संक्षिप्त व्यावहारिक takeaway

ईश्वर के वादे कभी रुकते नहीं। यदि हम परमेश्वर के चुने हुए लोग हैं, तो हमारा जीवन भी उनके क्षेत्र-निर्देशन और सुरक्षा के अंतर्गत रहता है। विश्वास, आजीवन आशा और समुदाय के साथ रहने का आग्रह यह है कि हम ईश्वर की योजना का हिस्सा बने रहें और अपने स्थान, भूमिका और दायित्वों के प्रति जागरूक रहें।

इतिहास-सम्भोगी टीका (संक्षेप)

यशायाह के पथ पर, पुराने इनके संकेत और भविष्य-उद्धार का एक सुसंगत समन्वय दिखता है। मॉडर्न टिप्पणीकारों के संकेतों के अनुसार, यह वाक्य परमेश्वर के चयन-नियम और पुनर्स्थापना के विचार की पुष्टि करता है, जिससे यहूदियों और उनके दास-समुदाय के लिए एक स्थिर आशा का पथ बनता है।

इस पाठ की छोटी-सी उद्धृतता—Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के मौलिक वाक्यों के शब्द-अनुकृति उपलब्ध हों तो उन्हें यहाँ उल्लेखित किया गया है, पर यहाँ संक्षेप में मुख्य संदेश ही प्रस्तुत है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 65:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

आमोस 9:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
आमोस 9:11 (HINIRV) »
“उस समय मैं दाऊद की गिरी हुई झोपड़ी को खड़ा करूँगा, और उसके बाड़े के नाकों को सुधारूँगा, और उसके खण्डहरों को फिर बनाऊँगा, और जैसा वह प्राचीनकाल से था, उसको वैसा ही बना दूँगा;

यशायाह 27:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 27:6 (HINIRV) »
भविष्य में याकूब जड़ पकड़ेगा, और इस्राएल फूले-फलेगा, और उसके फलों से जगत भर जाएगा।

रोमियों 11:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 11:5 (HINIRV) »
इसी रीति से इस समय भी, अनुग्रह से चुने हुए कुछ लोग बाकी हैं*।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें