Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 25:1 यिर्मयाह 25:2 यिर्मयाह 25:3 यिर्मयाह 25:4 यिर्मयाह 25:5 यिर्मयाह 25:6 यिर्मयाह 25:7 यिर्मयाह 25:8 यिर्मयाह 25:9 यिर्मयाह 25:10 यिर्मयाह 25:11 यिर्मयाह 25:12 यिर्मयाह 25:13 यिर्मयाह 25:14 यिर्मयाह 25:15 यिर्मयाह 25:16 यिर्मयाह 25:17 यिर्मयाह 25:18 यिर्मयाह 25:19 यिर्मयाह 25:20 यिर्मयाह 25:21 यिर्मयाह 25:22 यिर्मयाह 25:23 यिर्मयाह 25:24 यिर्मयाह 25:25 यिर्मयाह 25:26 यिर्मयाह 25:27 यिर्मयाह 25:28 यिर्मयाह 25:29 यिर्मयाह 25:30 यिर्मयाह 25:31 यिर्मयाह 25:32 यिर्मयाह 25:33 यिर्मयाह 25:34 यिर्मयाह 25:35 यिर्मयाह 25:36 यिर्मयाह 25:37 यिर्मयाह 25:38
यिर्मयाह 25:27 पर टिप्पणी — संक्षिप्त अर्थ और संदेश
मुख्य अर्थ: परमेश्वर यहोवा का संदेश स्पष्ट और कठोर है—यदि यहोवा के लोग पापी आचरण से नहीं हटते, तो उन पर तलवार का प्रतिशोध गिरेगा। शक्ति और नियंत्रण परमेश्वर के हाथ में है; विरोधी उन्मत्त व्यवहार से बचना चाहिए और कृष्णचरित्र का अनुसरण करना चाहिए।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
यिर्मयाह का यह भाग-बचावक इतिहास के समय का है जब बाइबल की बहुसंख्यक कहानी यहूदा के विरोध और आने वाले न्याय की चेतावनी को रेकॉर्ड करती है। यिर्मयाह भविष्यवक्ता के रूप में जनता को पुकारते हैं कि वे मूर्तिपूजा, अन्य देवताओं के पूजन और द्रोहपूर्ण आचरण छोड़ दें, नहीं तो बाबुल के हाथों विनाश निश्चित है। इस पद में इस चेतावनी को एक कड़े इशारे के साथ दोहराया गया है।
अनुवाद-खास टिप्पणी
यिर्मयाह 25:27 में परमेश्वर कहते हैं: “पीओ, और मतवाले हो और उलटी करो, गिर पड़ो और फिर कभी न उठो, क्योंकि यह उस तलवार के कारण से होगा जो मैं तुम्हारे बीच में चलाऊँगा।” यह शब्द एक सख्त निर्देश है कि लोगों को उनके पाप की परवाह करते हुए परिणामों को स्वीकार करना होगा। “पीओ” से आशय है—अपनी वृत्तियों से पीछे हटो; “मतवाले हो” से दुष्ट कर्मों की तीव्रता पर लगाम। “गिर पड़ो और फिर कभी न उठो” में पूर्ण प्रत्यक्षता है—निराशा के सन्निकट आने पर भी आत्मसमर्पण और विनय की आवश्यकता है।
व्याख्यात्मक अवलोकन
कुछ क्रॉस-रेफरेंसेस और उनके विचार
- संदर्भ A: यहोवा के न्याय को महत्त्व दे कर दूसरे स्थानों पर भी मिसाल दी गई है; व्यावहारिकता यह कि परमेश्वर के प्रतिशोध से बचकर ही शांति और सुधार संभव है।
- संदर्भ B: प्रत्यक्ष दंड के बीच भी भागीदारों को परमोच्च प्रेम, क्षमा और पश्चात्ताप के लिए बुलावा मिलता है; यह प्रतीकात्मक शिक्षा है कि पाप की कीमत है, पर ईश्वर का उद्धार मार्ग भी खुला है।
- संदर्भ C: मानक पवित्र शास्त्र में स्वीकृति और दंड के बीच संतुलन, ताकि लोग पश्चात्ताप कर सकें और प्रभु की राह पर लौट सकें।
संकीर्ण थीमैटिक सूची
कठोर-परन्तु विनम्र व्यावहारिक takeaway
अपने दायित्वों को देखकर भी उम्मीद न छोड़ें; ईश्वर की चेतावनियाँ सतर्क करती हैं ताकि हम विनम्र होकर पश्चात्ताप करें और वह मार्ग अपनाएं जो जीवन की आपको देता है।
कुल मिलाकर संदर्भ-समेकन
यिर्मयाह 25:27 में न्याय और दंड का संयोजन है, जो यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर अपने लोगों की नैतिकता और आध्यात्मिकता के लिए कितना सचेत है। जब लोग आत्म-निर्भरता और दुष्कर्म में फँसते हैं, तो परिणाम स्पष्ट होते हैं—परंतु परमेश्वर के mercy और बुलाव के साथ एक अवसर भी बना रहता है कि वे लौटें and परिवर्तन लाएं।
नोट: इस पंक्ति में उद्धृत शाब्दिक अंश घंटों के समय-सीमा के भीतर प्रकट हुआ है; आधिकारिक अनुवाद के लिए मूल टेक्स्ट पर निर्भर रहें।