यिर्मयाह 31:22 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे भटकनेवाली कन्या, तू कब तक इधर-उधर फिरती रहेगी? यहोवा की एक नई सृष्टि पृथ्वी पर प्रगट होगी, अर्थात् नारी पुरुष की सहायता करेगी*।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 31:21

यिर्मयाह 31:22 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 31:22 पर टिप्पणी (HINIRV)

इस Verse के संदर्भ में यिर्मयाह भविष्यवाणी करते हैं कि परमेश्वर तब एक नई सृष्टि दिखाएगा, जहाँ देवदूतों की नहीं, वरन् महिलाओं के साथ पुरुषों की भूमिका भी परिवर्तनशील होगी। यह उद्धार के चिह्न के रूप में है– एक नया क्रम, जिसमें प्रभु की कृपा से नारी एक बार फिर पृथ्वी पर अपनी भूमिका से आच्छादन नहीं, बल्कि सहयोगी बनकर उभरेगी। यह पाठ इस बात की ओर संकेत करता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए पुनःस्थापना और आत्म-समर्थन का मार्ग खोल रहा है, जिसमें सामाजिक और धार्मिक परिवर्तन एक साथ आते हैं।

केंद्रीय अर्थ

यह वचन “भटकनेवाली कन्या” शब्द से αρχ करता है— एक प्रतीकात्मक चित्र जिसमें लोग 하나님 से भटकते हैं और पथ से हट जाते हैं। परंतु “नई सृष्टि” के आगमन के साथ— जो यीशु के आ चरण के बाद भी संदर्शित है— परमेश्वर एक पुनःस्थापना की घोषणा करता है, जिसमें नारी पुरुष की सहायता करेगी; यह दर्शाता है कि ईश्वर महिलाओं को समाजिक और धार्मिक कार्यों में सम्मानजनक और सहभागी भूमिका देता है। यह एक आश्वस्ति है कि परमेश्वर दुर्बलता में भी समर्थ है और समुदाय के हर सदस्य के लिए उद्धार और नई उम्मीद स्थापित करेगा।

मुख्य विषय

  • आश्वस्ति और पुनःस्थापना: भटकने वालों के लिए नया मार्ग– परमेश्वर की कृपा से समाज की संरचना और आस्था में पुनर्निर्माण।
  • महिला-पुरुष सहयोग: सामाजिक-धार्मिक परिवर्तन में पुरुष और महिला के बीच क्रमशः सहायता और साझेदारी की दृष्टि।
  • नवीन सृष्टि की प्रतीक्षा: ईश्वर की योजना के अनुसार समय के साथ प्रेरणा और स्थायित्व का आगमन।

संदर्भित पंक्तियाँ (Cross-references)

यिर्मयाह 31:31–34 में नया नियम-ीय विधान और “कृत्यों में निर्मल नई वाचा” का संकेत मिलता है; हिब्रू प्रचलन में नया कानून दिल और आत्मा के द्वारा लिखा जाएगा। यह संदर्भ यह समझाते हैं कि परमेश्वर की नई योजना व्यक्तिगत परिवर्तन, समुदाय की पुनर्संस्था, और रिश्तों की मरम्मत पर केंद्रित है। साथ ही रोमियों 11:26–27 में यह दिखाते हैं कि परमेश्वर का उद्धार-कार्य युग-युग के पथ-प्रवर्तन के साथ चलता है, और मुझे विश्वास है कि यह भी जीवन में पुरुष-स्त्री के सहयोग के रूप में प्रकट होता है।

व्यावहारिक विचार

हम कैसे इस नई सृष्टि के संकेत को अपने समय में देख सकते हैं? पहली बात- कृपा से भरी समुदायों में एक-दूसरे के साथ सच्चे सहयोग की आदत डालें। दूसरी— भटकाव से उभरकर विश्वास के पथ पर स्थिर रहते हुए, नारी-पुरुष दोनों के लिए सम्मान और जिम्मेदारी निर्धारित करें।तीसरी— व्यक्तिगत आस्थाओं में नये नियम के अनुसार दिल की परिवर्तन के लिए प्रार्थना और अध्ययन करें।

संक्षिप्त सार

यिर्मयाह 31:22 का संदेश है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए एक पुनःस्थापना की योजना रखता है— एक नई सृष्टि जो नारी-पुरुष के बीच सहयोग और गहराते विश्वास के साथ जन्म लेती है। यह नवीनता केवल बाहरी परिवर्तन नहीं, बल्कि भीतर की परिवर्तनशीलता और ईश्वर के साथ नये रिश्ते की शुरुआत है।

नीचे दिए गए उल्लेखनी स्रोतों से संक्षिप्त इतिहास

कथन मेंloeden Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक डोमेन टिप्पणियों से लिया गया सारांश सीमित रूप में मिलाया गया है, ताकि पाठक को प्रचलित व्याख्या-प्रवाह की दिशा समझ में आए। "नई सृष्टि" की धारणा और नारी-पुरुष सहयोग के विचार यिर्मयाह के परिप्रेक्ष्य में पुराने टिप्पणीकारों के प्रमाणित विश्लेषणों के अनुरूप धीरे-धीरे खुलते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 31:22 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 3:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 3:15 (HINIRV) »
और मैं तेरे और इस स्त्री के बीच में, और तेरे वंश और इसके वंश के बीच में बैर उत्‍पन्‍न करूँगा, वह तेरे सिर को कुचल डालेगा, और तू उसकी एड़ी को डसेगा।”

यिर्मयाह 3:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 3:6 (HINIRV) »
फिर योशिय्याह राजा के दिनों में यहोवा ने मुझसे यह भी कहा, “क्या तूने देखा कि भटकनेवाली इस्राएल ने क्या किया है? उसने सब ऊँचे पहाड़ों पर और सब हरे पेड़ों के तले जा जाकर व्यभिचार किया है।

यिर्मयाह 3:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 3:22 (HINIRV) »
“हे भटकनेवाले लड़को, लौट आओ, मैं तुम्हारा भटकना सुधार दूँगा। देख, हम तेरे पास आए हैं; क्योंकि तू ही हमारा परमेश्‍वर यहोवा है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें