यिर्मयाह 31:38 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“देख, यहोवा की यह वाणी है, ऐसे दिन आ रहे हैं जिनमें यह नगर हननेल के गुम्मट से लेकर कोने के फाटक तक यहोवा के लिये बनाया जाएगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 31:37

यिर्मयाह 31:38 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 31:38 — नगर के पुनर्निर्माण का वायदा

यिर्मायाह की पुस्तक में यह वचन इतिहास के क्लेशपूर्ण समय के बीच एक आशा-भरोसे की रोशनी है। यहोवा अपने चुने हुओं के लिए एक स्थिर, टिकाऊ स्थान बनाने की घोषणा करता है—एक नगर, जो हननेल के गुम्मट से लेकर कोने के फाटक तक विस्तृत होगा। यह आगे यह दर्शाता है कि परमेश्वर का वचन समय के भंवरों से ऊपर है; वह अपने लोगों को एक नया दृढ़ स्थान और नया जीवन देता है जिसमें उनकी प्रार्थनाएँ, उनके आचरण और उनकी समर्पणता केंद्रित होंगी।

निम्न पाठ से क्या स्पष्ट होता है

इस वचन में यहोवा कहता है कि भविष्य में एक ऐसा स्थान होगा, जहाँ उसका महान दिलस्थ काम पूर्ण होगा—एक ऐसा नगर, जो उसके लिए बनाया गया है। यह “निर्माण” का चित्र पारिस्थितिक, राजनीतिक या एकात्मतावादी सीमाओं से परे प्रभु की आज्ञा-पालन और उसकी व्यवस्था के स्थायित्व को दर्शाता है। यहूदियों के लिए यह एक सांत्वना है कि परमेश्वर उनकी राह में एक सुरक्षित, पवित्र और प्रतिष्ठित स्थान बनाना चाहते हैं, जहाँ उनकी प्राथना और उपासना निर्बिघ्न हो सके।

शब्दार्थ और छवि स्पष्ट करना

• नगर: यहाँ एक भौगोलिक स्थान से अधिक—यह परमेश्वर के निवास और उसकी सुरक्षा के प्रतीक के रूप में लिया गया है।

• हननेल के गुम्मट से कोने के फाटक तक: यह क्षेत्रीय दायरे का चित्र है, जो बाहरी और आंतरिक चक्र में सामंजस्य बनाता है। यह दर्शाता है कि परमेश्वर का राज्य हर दायरे को समेटेगा।

अन्य प्राचीन और पवित्र लेखों के साथ संबंध

• यिर्मयाह 33:14-16 — यही शनएको समझाता है कि परमेश्वर एक नया जीवन और नई व्यवस्था स्थापित करेगा; यह वचन भी भविष्य की स्थिरता और रीति-रिवाजों के पुनर्निर्माण की आशा देता है।

• यिर्मयाह 3:17 — उस समय ירושלים को एक पवित्र नाम से पुकारा जाएगा; यह नगर-निर्माण की आशा में महत्त्वपूर्ण तालमेल दिखाता है।

• हरमन, 2 कुरिन्थियों 5:17 (उद्धृत नहीं verse text) — नए सृजन का सिद्धांत धर्म-जीवन में स्थायित्व और पुनर्जन्म की गहराई को समझाता है; यह पथ-परिवर्तन के साथ स्थायित्व की ओर इशारा करता है।

धार्मिक संदर्भ: परमेश्वर की विश्व-स्थिति और विश्वास

यह वचन यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए एक स्थायी स्थान बनाते हैं, जो न सिर्फ भू-स्थान है, बल्कि उसका वास्तविक अर्थ यह है कि परमेश्वर लोगों के बीच आपसी निर्भ्रांत संबंध और संहिता स्थापित करना चाहते हैं। यह विश्वास के भीतर आश्वासन देता है कि कठिन समय में भी परमेश्वर अपने योजना के अनुसार कदम उठाते हैं और अंततः एक ऐसी व्यवस्था लाते हैं, जिसमें उसकी महिमा केंद्र में रहे।

आज के लिए अनुप्रयोग

  • विश्वास के कठिन समय में भी प्रकृत स्थान की नहीं, बल्कि परमेश्वर की उपस्थिति और उसकी व्यवस्था का भरोसा रखें—यही “स्थिर नगर” है।
  • अपने आचरण को उसी नियोजन के अनुरूप ढालें: भक्ति, सत्य और समुदाय के लिए सामने आएं, ताकि जीवन में एकता और शांति बनी रहे।
  • आशा की प्रार्थनाओं में परमेश्वर के भविष्य-निर्माण पर निर्भर रहें; वह अपने समय पर न्याय और उद्धार को स्थिर बनाते हैं।

संक्षिप्त समेकित व्याख्या

यिर्मयाह 31:38 में कहा गया है कि यहोवा एक स्थिर, उसके लिए बनाया गया नगर दे रहा है, जो हननेल के गुम्मट से कोने के फाटक तक फैला होगा। यह परमेश्वर के विश्व-स्तरीय योजना के एक भाग के रूप में 믿ी-आश्वासन है कि वह अपने लोगों के लिए सुरक्षा, पवित्रता और लोकेशन का पुनर्निर्माण करेंगे। पुराने विधनों के स्थान-आकांक्षा के स्थान पर यह नया नगर एक नई संहिता, नई सुरक्षा और परमेश्वर की उपस्थिति के साथ विश्वासियों के जीवन को केंद्रित करेगा।

उद्धृत समानताएँ: इनमें Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के विचार शामिल हैं, जो यह दर्शाते हैं कि यह गरिमा, चिरस्थायिता और परमेश्वर के राज्य के आशीर्वाद की दिशा में एक महत्त्वपूर्ण कदम है।

महत्वपूर्ण उद्धरण: "यह नगर ... यहोवा के लिये बनाया जाएगा"—यहाँ दिये गए समान विचारों में उनके संकलनों से सीधे उद्धरण नीचे संक्षेपित हैं: - Matthew Henry: नगर-निर्माण के विचार को यह दिखाता है कि परमेश्वर अपने लोग के जीवन-स्थिरता के लिए एक स्थाई स्थान बनाते हैं। - Albert Barnes: यह वचन यह बताता है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए एक सुरक्षित और पवित्र स्थान बनाते हैं ताकि उद्धार और आराधना निर्बाध हो सके। - Adam Clarke: यह प्रतीकात्मक रूप से यह दर्शाता है कि दयालु प्रभु अपने चेलों के लिए एक नया जीवन-संरचना बनाते हैं जो परख के बाद भी टिकाऊ रहती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 31:38 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

जकर्याह 14:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
जकर्याह 14:10 (HINIRV) »
गेबा से लेकर यरूशलेम के दक्षिण की ओर के रिम्मोन तक सब भूमि अराबा के समान हो जाएगी। परन्तु वह ऊँची होकर बिन्यामीन के फाटक से लेकर पहले फाटक के स्थान तक, और कोनेवाले फाटक तक, और हननेल के गुम्मट से लेकर राजा के दाखरस कुण्डों तक अपने स्थान में बसेगी।

2 राजाओं 14:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 राजाओं 14:13 (HINIRV) »
तब इस्राएल के राजा यहोआश ने यहूदा के राजा अमस्याह को जो अहज्याह का पोता, और योआश का पुत्र था, बेतशेमेश में पकड़ लिया, और यरूशलेम को गया, और एप्रैमी फाटक से कोनेवाले फाटक तक, चार सौ हाथ यरूशलेम की शहरपनाह गिरा दी।

यिर्मयाह 30:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 30:18 (HINIRV) »
“यहोवा कहता है: मैं याकूब के तम्बू को बँधुआई से लौटाता हूँ और उसके घरों पर दया करूँगा; और नगर अपने ही खण्डहर पर फिर बसेगा, और राजभवन पहले के अनुसार फिर बन जाएगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें