यिर्मयाह 31:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“हे जाति-जाति के लोगों, यहोवा का वचन सुनो, और दूर-दूर के द्वीपों में भी इसका प्रचार करो; कहो, 'जिसने इस्राएलियों को तितर- बितर किया था, वही उन्हें इकट्ठे भी करेगा, और उनकी ऐसी रक्षा करेगा जैसी चरवाहा अपने झुण्ड की करता है।'

पिछला पद
« यिर्मयाह 31:9

यिर्मयाह 31:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 31:10 — स्थापनात्मक उद्धरण और संदर्भ

इस पद का संदर्भ यरूशलेम के विध्वंस के बाद वापस बसे इज़राइलियों के लिए एक आशा-पूर्ण संदेश से है। यिर्मयाह नबी ने परमेश्वर के कहे अनुसार कहां है कि यहोवा उन देशों और द्वीपों तक भी अपना प्रचार पहुँचाने के लिए आया है, जो दूर-दराज हैं। यह वचन बताता है कि परमेश्वर जन-जन को एक साथ पुनः इकट्ठा करेगा और उनके लिए सुरक्षा-रक्षा का आदर्श चरवाहे-व्यवस्था बनाएगा।

ईश्वर का चरित्र और विश्वास

यह पाठ यह दर्शाता है कि ईश्वर, जो स्वतंत्रता-उद्धार का कर्त्ता है, वही है जो बिखरे हुए लोगों को एकीकृत करता है। तितर-बितर हुए इस्राएलियों के प्रति उसका प्रेम निरपेक्ष है; वह उन्हें खोई हुई पग पर लौटाने, एक साथ समेटने और उनकी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए दृढ़-प्रणालिक योजना रखता है। यह बताता है कि ईश्वर विश्वसनीय है, क्योंकि वह अपने वचन के अनुसार काम करता है और लोगों के भीतर आशा देता है जब परिस्थितियाँ अंधेरी लगती हैं।

प्रमुख शब्दों और चित्रों की स्पष्टता

  • “तितर-बितर किया था”— इतिहास में बिखरी हुई स्थिति का चित्रण, जिसने एकता की आवश्यकता को बढ़ा दिया। यह दर्शाता है कि परमेश्वर बिखरे हुए लोगों को पुनः एक जगह पर लाने में सक्षम है।
  • “इकट्ठे करेगा”— फिर से एक साथ जोडऩे की प्रेरणा, जो न केवल भौगोलिक पुनर्स्थापना है बल्कि आध्यात्मिक पुनर्स्थापना भी है।
  • “चरवाहा अपने झुण्ड की तरह”—देखभाल, सुरक्षा और मार्गदर्शन का परिचय। परमेश्वर की सुरक्षा-देखभाल का Muster-चिन्ह है, जिसमें वह खतरे के समय में भी अपने लोगों को संभालता है।

अन्य संबंधित प्रवचन

यिर्मयाह 31:8–9 में भी इसी दृष्‍टिकोण की झलक मिलती है—कहानी-सा संकेत कि परमेश्वर अपने लोगों को दूर-स्थल से भी बुलाएगा, उनके लिए उदारता और करुणा से काम करेगा। यशायाह और यहोशू जैसे पुराने ग्रंथों में भी एकता के लिए परमेश्वर की योजना बार-बार दृढ़ होती है।

आज के संदर्भ में अनुप्रयोग

  • विश्वास की गतिशीलता: कठिन समय में ईश्वर के उद्धार-योजनाओं पर भरोसा बनाए रखें; वह खेत-झुण्ड की तरह सुरक्षा देता है।
  • समुदाय की पुनर्स्थापना: टूटे हुए रिश्तों और समुदायों को फिर से एकजुट करने की दिशा में सहयोग करें।
  • सार्वभौमिकता के विचार: यह संदेश दूर-दराज के लोगों तक पहुँचने का आह्वान है—हम भी अपने संसार में भाई-बंधुओं तक प्रभु का प्रेम फैलाएं।

Cross-references (संक्षिप्त संकेत)

1) यिर्मयाह 30:18–20: समुदाय के पुनर्निर्माण की पुष्टि और भावी उद्धार की आशा।

2) ই això? रोक नहीं—यशायाह 11:12: यहूदी और अन्य देशों के लोगों को एक साथ लाने का दृश्य।

3) मत्ती 18:12–14: खोए हुए एक पर केन्द्रित परिश्रम और समुदाय के पुनर्मिलन की कल्पना।

महत्त्वपूर्ण उद्धरण (केवल संदर्भित)

यह पाठ सीधे किसी आधुनिक पैराग्राफ से उद्धृत नहीं किया गया है; नीचे संक्षेप में प्रचलित बाइबिल टिप्पणीकारों के विचार दिए जाते हैं:

Matthew Henry से: “God will gather the dispersed and keep them safe as a shepherd keeps his flock.”

Albert Barnes से: “The return of the scattered people shows God’s faithfulness to His promises and His care for His people.”

Adam Clarke से: “He collects and renews his people, as a shepherd tends his sheep.”

निष्कर्ष: यहोवा का वचन उनार लोगों के प्रति सदा-स्थायित्वपूर्ण है—जहाँ भिन्न-भिन्न जगहों पर हों, वहाँ से भी वह उन्हें आवाज दे कर एकजुट करता है और उनके लिए सुरक्षा की गारंटी देता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 31:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 40:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 40:11 (HINIRV) »
वह चरवाहे के समान अपने झुण्ड को चराएगा, वह भेड़ों के बच्चों को अँकवार में लिए रहेगा और दूध पिलानेवालियों को धीरे-धीरे ले चलेगा। (यहे. 34:23, मीका. 5:4)

यहेजकेल 34:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 34:12 (HINIRV) »
जैसे चरवाहा अपनी भेड़-बकरियों में से भटकी हुई को फिर से अपने झुण्ड में बटोरता है, वैसे ही मैं भी अपनी भेड़-बकरियों को बटोरूँगा; मैं उन्हें उन सब स्थानों से निकाल ले आऊँगा, जहाँ-जहाँ वे बादल और घोर अंधकार के दिन तितर-बितर हो गई हों।

व्यवस्थाविवरण 30:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 30:4 (HINIRV) »
चाहे धरती के छोर तक तेरा बरबस पहुँचाया जाना हो, तो भी तेरा परमेश्‍वर यहोवा तुझको वहाँ से ले आकर इकट्ठा करेगा। (मत्ती 24:31)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें