यिर्मयाह 31:40 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

शवो और राख की सब तराई और किद्रोन नाले तक जितने खेत हैं, घोड़ों के पूर्वी फाटक के कोने तक जितनी भूमि है, वह सब यहोवा के लिये पवित्र ठहरेगी। सदा तक वह नगर फिर कभी न तो गिराया जाएगा और न ढाया जाएगा।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 31:39

यिर्मयाह 31:40 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 31:40—संरक्षित पवित्र उद्धार का दृढ़ वचन

यिर्मयाह 31:40 का सार यह है कि भविष्य में परमेश्वर की पवित्रता के कारण पूरी पृथ्वी एक दिव्य माने जाने वाले स्थान में परिवर्तित होगी—जहाँ शव और राख की सारी उपत्यकाएँ, खेत, खाड़े, और नालों तक सब कुछ एक पवित्र स्मारक बन जाएगा। यहोवा के लिये यह भूमि अनिश्चित काल तक पवित्र रहेगी, नगर स्थिर रहेगा और गिरावट से सुरक्षित रहेगा।

संदर्भ-प्रसंग

यह वचन यिर्मयाह की उस अवधि में आता है जब ईश्वरीय न्याय के साथ उद्धार की आशा और नयी युक्ति प्रस्तुत होती है—याकूब के पत्थर-हीरे जैसे वादों के अन्तर्गत। भविष्यवाणी का यह भाग वहां के लोगों के लिए एक दिव्य दायित्व और स्थिर आशा है: परमेश्वर अपना विवेक और पवित्र सत्ता बनाए रखेगा, नगर और भूमि सुरक्षित रहेगी, भले ही वर्तमान दशा विपरीत हो।

Interpretive observations

  • पवित्र ठहरना: इस प्रसंग में “पवित्र ठहरेगी” से संकेत मिलता है कि कुछ स्थान और लोग ईश्वर के लिए विशेष रूप से समर्पित और सुरक्षित रहेंगे, ताकि उसकी महिमा और उद्देश्य स्थापित रहे।
  • स्थिरता बनाम भय: समाज-व्यवस्था और नगर-निर्माण के अस्थिर समय में भी परमेश्वर का वचन स्थिर है; उसका संकल्प परिवर्तन नहीं होता।
  • समावेशी क्षेत्र: शव से लेकर नालों तक, खेतों की सीमा तक—यह विस्तृत सीमा दर्शाती है कि ईश्वर की पवित्रता सब जगह फैली है, कोई भी क्षेत्र उसकी सुरक्षा से बाहर नहीं।

मुख्य थीम्स

  • ईश्वर की पवित्रता के रहते होने वाला आश्रय
  • नगर-स्थिरता और संरक्षा
  • हृदय में परमेश्वर की क़ायम रहने वाली योजना

संबद्ध आयतन-पुनरावलोकन

यिर्वर्मय 33:18— परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं की स्थिरता को स्मरण कराता है कि उसका वचन कभी खाली नहीं जाता; वह व्यवस्था के अनुसार रहना चाहता है।

यशायाह 54:10— चूंकि पर्वत-भूमि स्थिर नहीं, परन्तु उसकी महिमा अपरिवर्तित रहेगी; परमेश्वर के शोभायमान प्रतिज्ञाओं की सुरक्षा बनी रहेगी।

याकूब 1:17— हर अच्छी देन और पूर्ण उपहार परमेश्वर से आते हैं, जो सदा स्थिर रहता है और बदलाव के बिना रहता है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

आज के भावी विश्वास के लिए यह संदेश महत्व रखता है कि परमेश्वर की योजना पर भरोसा रखें। कठिन समय में भी वह सुरक्षा और पवित्रता का मार्ग देता है। व्यक्तिगत जीवन में इसका मतलब है: पवित्रता के मानदंडों के अनुरूप जीवन जीना, समुदाय में स्थिरता के लिए योगदान देना, और आशा के साथ आगे बढ़ना।

उद्धृत अनुभाग (संक्षेप)

इस पाठ के भीतर दर्ज पवित्र ठहराव का संदेश — “सदा तक वह नगर फिर कभी न तो गिराया जाएगा और न ढाया जाएगा”— एक स्थापत्य-धर्मी आश्वासन है कि परमेश्वर की कृपा और न्याय के सम्मिलित शासन में जीवन सत्यपूर्ण रहता है।

2-3 cross-references with brief explanations

  • यिर्मयाह 33:20-21 — परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं की दृढ़ता और उसकी शाश्वतता की पुष्टि; यहनिश्चय बताता है कि उसका घराना और दायित्व अचल है।
  • यशायाह 65:17-19 — नया निर्माण और पवित्र नगर की महिमा; क्षेत्र-सीमाओं की पुनर्स्थिति का सपना दर्शाता है।
  • यूहन्ना 14:2-3 — परमेश्वर के घर में रहने की तैयारी और भविष्य में विश्वासियों के लिए सुरक्षित ठिकाना; मौजूदा समय में संतोष और आशा को प्रेरित करता है।

ध्यान दें: उपरोक्त संदर्भ केवल विषयगत जोड़-तोड़ हैं; पूरे वाक्यों का पाठ उद्धृत नहीं किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 31:40 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 शमूएल 15:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 15:23 (HINIRV) »
सब रहनेवाले चिल्ला चिल्लाकर रोए; और सब लोग पार हुए, और राजा भी किद्रोन नामक घाटी के पार हुआ, और सब लोग नाले के पार जंगल के मार्ग की ओर पार होकर चल पड़े।

योएल 3:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
योएल 3:17 (HINIRV) »
इस प्रकार तुम जानोगे कि यहोवा जो अपने पवित्र पर्वत सिय्योन पर वास किए रहता है, वही हमारा परमेश्‍वर है। और यरूशलेम पवित्र ठहरेगा, और परदेशी उसमें होकर फिर न जाने पाएँगे।

2 राजाओं 11:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 राजाओं 11:16 (HINIRV) »
इसलिए उन्होंने दोनों ओर से उसको जगह दी, और वह उस मार्ग के बीच से चली गई, जिससे घोड़े राजभवन में जाया करते थे; और वहाँ वह मार डाली गई।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें