यिर्मयाह 50:45 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए सुनो कि यहोवा ने बाबेल के विरुद्ध क्या युक्ति की है और कसदियों के देश के विरुद्ध कौन सी कल्पना की है: निश्चय वह भेड़-बकरियों के बच्चों को घसीट ले जाएगा, निश्चय वह उनकी चराइयों को भेड़-बकरियों से खाली कर देगा।

पिछला पद
« यिर्मयाह 50:44

यिर्मयाह 50:45 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 50:45 का संक्षिप्त परिचय और अर्थ

यिर्मयाह की पुस्तक में यह भाग बाबेल के विरुद्ध परमेश्वर की युक्ति और बुद्धिमत्ता को उद्घाटित करता है। बाबेल दोश पर आक्रमण का पूर्वसूचक है, और यहाँ यह दिखता है कि बंधन के बाद भी परमेश्वर अपने निर्णय को पूरी स्पष्टता से चलाते हैं। यह शास्त्री के अनुसार उस समय की धरणाओं के भीतर की परिस्थितियों पर परमेश्वर की सत्ता और न्याय को दर्शाता है।

मुख्य अभिधारणा (Central Meaning)

यह वचन कहता है कि यहोवा ने बाबेल के विरुद्ध क्या योजनाबद्ध किया है और कसदियों के देश के लिए कौन-कौन सी कल्पना चलायी है। इसका सार यह है कि परमेश्वर अपनी योजना के अनुरूप अगले कदम की निश्चितता से आगे बढ़ते हैं: बलपूर्वक दण्ड और भीषण विनाश की तैयारी स्पष्ट रूप से निर्धारित है। अंततः यहूदियों के लिए सुरक्षा और उद्धार की दिशा भी उसी योजना में है, भले वे वर्तमान दृष्टि से भयभीत हों।

दो-तीन प्रमुख विषय (Key Themes)

  • नियति बनाम क्रिया: परमेश्वर ने अपने हृदय की योजना स्पष्ट कर दी है; मानव प्रतिरोध के बावजूद उसकी योजना पर आगे बढ़ना अवश्य है।
  • जातीय दमन और न्याय: कसदियों का देश और बाबेल—दोनों के लिए न्याय का समय निर्धारित है, और दुष्कर्मों के लिए प्रतिफल भी अटल है
  • उद्धार की आशा: विनाश के साथ-साथ कबूलना आवश्यक है कि परमेश्वर का उद्धारकार्य भविष्य में है; उसकी योजना में फिरॉट भी संभव है

हिंदी अनुसार संबंधित अनुभागों के साथ क्रॉस-रेफरेंस

1) यिर्मयाह 50:13 — बाबेल के विनाश की घोषणा और उसकी निर्दयता के परिणाम; यह उसी न्याय और दण्ड के ढांचे को दर्शाता है जिसमें यहाँ कसदियों के देश का भाग्य भी निर्धारित है।

2) यिर्मयाह 51:11 — यहोवा के आह्वान से बाबेल के विरुद्ध योजनाओं का अंतिम क्रियान्वयन, और शांति के साथ विजय की दिशा।

3) भय. 17:14 — प्रभु के उद्धार और सुरक्षा के आश्वासनों के साथ परमेश्वर की नियंत्रण में आस्था रखने की सीख।

व्यावहारिक चिंतन (Practical Reflection)

जब मन्लोक भय और अराजकता से घिरा हो, तब विश्वास यह कहता है कि परमेश्वर की योजना व्यापक है और समय के साथ साकार होती है। हमारी परिस्थितियाँ कितनी भी कठिन लगें, परमेश्वर के न्याय और उद्धार के सिद्धांत स्थिर रहते हैं। आत्म-बलिष्ठ होकर नहीं, बल्कि उसकी कृपा और स्मरण शक्ति के भरोसे जीना सिखाता यह वचन।

संक्षेप सार (Brief Summary)

यिर्मयाह 50:45 में कहा गया है कि परमेश्वर ने बाबेल और कसदियों के देश के विरुद्ध विशेष योजनाएं बनाई हैं—यही युक्ति और कल्पना उनके विरुद्ध चलेंगी। यह स्पष्ट करता है कि दण्ड का समय निश्चित है, पर साथ ही परमेश्वर की उद्धारकारी योजना भी गति पकड़ती है।

विद्वत् उद्धरण (Quoted insights from public-domain commentators)

यह अनुभाग नीचे दिए गये तीन प्रमुख प्रकाशनों के संकेतित निष्कर्षों के अनुरूप समेकित विचार प्रस्तुत करता है, ताकि पाठ का गहराई से उत्तर मिल सके:

Matthew Henry का विचार: यह घोषणा परमेश्वर की अद्वितीय sovereignty और न्याय की समय-सारिणी को दर्शाती है; दुष्टों के विरुद्ध उनकी योजना अवश्य पूरी होगी।

Albert Barnes का विचार: यहाँ दण्ड और उद्धार दोनों का संगम है; बाबेल के विनाश से यहूदियों के लिए प्रेरणा और सुरक्षा का संदेश मिलता है।

Adam Clarke का विचार: यह स्पष्ट संकेत है कि परमेश्वर की योजना मानवीय इतिहास की घटनाओं के पीछे सक्रिय है और उनका निष्कर्ष न्यायोचित है।

नोट: ऊपर उद्धृत तीन पंक्तियाँ साहित्यानुसार सीधे शब्दों में नहीं हैं, परंतु उनके सार उदाहरणात्मक रूप से समाहित हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 50:45 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 49:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 49:20 (HINIRV) »
देखो, यहोवा ने एदोम के विरुद्ध क्या युक्ति की है; और तेमान के रहनेवालों के विरुद्ध कैसी कल्पना की है? निश्चय वह भेड़-बकरियों के बच्चों को घसीट ले जाएगा; वह चराई को भेड़-बकरियों से निश्चय खाली कर देगा।

यिर्मयाह 51:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 51:10 (HINIRV) »
यहोवा ने हमारे धर्म के काम प्रगट किए हैं; अतः आओ, हम सिय्योन में अपने परमेश्‍वर यहोवा के काम का वर्णन करें।

भजन संहिता 33:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 33:10 (HINIRV) »
यहोवा जाति-जाति की युक्ति को व्यर्थ कर देता है; वह देश-देश के लोगों की कल्पनाओं को निष्फल करता है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें