यिर्मयाह 50:46 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

बाबेल के लूट लिए जाने के शब्द से पृथ्वी काँप उठी है, और उसकी चिल्लाहट जातियों में सुनाई पड़ती है।

पिछला पद
« यिर्मयाह 50:45

यिर्मयाह 50:46 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 50:46 का महत्व

यह वचन बाबेल की तबाही, विनाश और अफरातफरी की तीखी ध्वनि को आँखों के सामने रखता है। यहाँ वह शब्द हैं जो दिखाते हैं कि परमेश्वर की न्याय और प्रतिशोध की योजना कैसे एक बड़े इतिहास के साथ जुड़ती है—जातियों के बीच भय, चीत्कार, और पृथ्वी के काँपने के दृश्य से। यह verse केवल एक भौगोलिक या राजनीतिक धक्का-प्रहार नहीं, बल्कि परमेश्वर के दिव्य लक्ष्य को知らせ देता है: बाबेल की हार, अन्याय का अन्त और उसके द्वारा तेज़ी से उभरने वाले डर के पीछे एक उत्तरदायी न्याय।

पौराणिक-प्रसंग और मूल संदर्भ

यिर्मयाह कर्मी Prophetic पुस्तक के अंत-आख्यान का हिस्सा है, जिसमें मरयल के राज्य-जाति के पतन का क्रूर चित्रण है। संदर्भ यह है कि बाबेल विश्व के सांस्कृतिक राजधानी के रूप में उभर कर अन्य राष्ट्रों पर शासन कर रहा था, परन्तु न्याय की दिन-चर्या उसे नहीं बख्शेगी। शुरुआत से परमेश्वर अपने चयनित लोगों के साथ रहने का वादा कर रहे थे, परन्तु उनके विश्वासघात और अशुद्धि के कारण जो निर्णय आएंगे वे भी सत्य होंगे। इस पार्श्वभूमि में इस verse का संदेश यह है कि सत्ता की चित्तकारी धाक के बावजूद परमेश्वर का न्याय भारी और एक निश्चित समय पर टूटकर सामने आएगा।

प्रधान संदेश

मुख्य बात यह है कि पृथ्वी और राष्ट्रों के हलचल में परमेश्वर का नियन्त्रण स्पष्ट है। बाबेल के लूट और उसका विनाश, पृथ्वी के काँपने और चिल्लाहट के साथ, यह दिखाता है कि भौतिक सामर्थ्य और राजनीतिक शक्ति कितनी ही महान क्यों न हो, परमेश्वर की योजना के सामने वे क्षणभर के खेल होते हैं। प्रेरित-आस्था में यह विश्वास स्थापित करता है कि दुष्ट सत्ता भी अंततः न्याय के दायरे में आकर अपना स्थान पाती है।

थीम्स और मिलते-जुलते विचार

  • न्याय की समय-सारिणी—क्यों और कब न्याय आता है, यह परमेश्वर की योजना के अनुसार तय है।
  • जाति-जातियों का चीत्कार—कठिनाई के दौरान भी परमेश्वर की न्याय-निष्ठा उजागर होती है।
  • विश्व के विनिर्माण में नैतिक-प्रवृत्ति—कूटनीति और सत्ता के खेल के भीतर भी ईश्वर के उद्देश्य ऊपर उठते हैं।

मुख्य क्रॉस-रेफरेंसेज (संक्षेपित)

नेमित-परिप्रेक्ष्य में यह संदेश अन्य दायानों से जुड़ता है:

  • यशायाह 13:13—प्रतीकात्मक रूप से पृथ्वी-आँखों की ध्वनि और दहशत का उद्देश्य; यह दिखाता है कि परमेश्वर ताक़त के भीतर भी न्याय को आगे लाते हैं।
  • यशायाह 47:9—महायुद्घ के समय पर門कथा; दुष्टों की चहल-पहल के बीच भी न्याय-अनुमोदन मिलता है।
  • भजन 46:2-3—कठिनाई में परमेश्वर की सहायता का आश्वासन; पृथ्वी डोल उठे या हिमनद टूटे—पर उसका शरणस्थल अचल रहता है।

इन संदर्भों के साथ समझते हैं कि यिर्मयाह का यह दृश्य भौतिक विनष्टि के पीछे एक गहरी आध्यात्मिक सचाई को उद्घाटित करता है: परमेश्वर सत्य, न्याय और उद्धार की दिशा में दुनिया का अंतःकरण निर्देशित करते हैं।

निष्ठा-पूर्ण devotional विचार

हम इस verse को चाहे कितनी भी भयावह परिस्थितियों में पढ़ें, तो भी यह याद दिलाता है कि परमेश्वर की योजनाएं मानव इतिहास के हर क्षण में चलती हैं। यदि हमारी सत्ता और स्थिति विपरीत हो, तब भी हमारे भरोसे को डगमगाने नहीं देना चाहिए; क्योंकि परमेश्वर अपने न्याय के साथ है और वह अंततः शांति का समय लाएंगे। अपने भय को प्रार्थना और विश्वास से स्थानांतरित करें, ताकि हम चित्त-शुद्ध और निर्भीक रह सकें।

संक्षिप्त संपादन-नोट

मैथ्यू हेनरी, अलेक्जेंडर बार्न्स, और एडम क्लार्क के सार्वजनिक-डायसाइट टिप्पणियों से प्रेरणा मिलती है कि यह verse दृढ़ता, न्याय और ईश्वर-राज्य की महिमा को याद दिलाती है।

उद्धृत संक्षेप (जरूरी):

“यिर्मयाह 50:46” के बारे में प्रसिद्ध टिप्पणी-रेखा: बाबेल के पतन से वैश्विक न्याय की घटना स्पष्ट होती है; पृथ्वी काँप उठी है और हर जाति में चिल्लाहट सुनाई देती है—ये संदेश बताता है कि दुष्ट सत्ता के तख्ते भी एक दिन गिरते हैं।

मुख्य उद्धरण-आधार (संरक्षित)

यदि आप चाहें, तो नीचे दिए गए पंक्तियों से दूत-उद्धरणों को संदर्भ के रूप में पढ़ सकते हैं: “बाबेल की लूट” और “पृथ्वी काँप उठी है” जैसी पंक्तियाँ उस न्याय-यंत्रणा का भाग हैं जिसे परमेश्वर चलाते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 50:46 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 49:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 49:21 (HINIRV) »
उनके गिरने के शब्द से पृथ्वी काँप उठेगी; और ऐसी चिल्लाहट मचेगी जो लाल समुद्र तक सुनाई पड़ेगी।

यहेजकेल 26:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 26:18 (HINIRV) »
तेरे गिरने के दिन टापू काँप उठेंगे, और तेरे जाते रहने के कारण समुद्र से सब टापू घबरा जाएँगे।'

यहेजकेल 31:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 31:16 (HINIRV) »
जब मैंने उसको कब्र में गड़े हुओं के पास अधोलोक में फेंक दिया, तब उसके गिरने के शब्द से जाति-जाति थरथरा गई, और अदन के सब वृक्ष अर्थात् लबानोन के उत्तम-उत्तम वृक्षों ने, जितने उससे जल पाते हैं, उन सभी ने अधोलोक में शान्ति पाई।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें