यिर्मयाह 50:39 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“इसलिए निर्जल देश के जन्तु सियारों के संग मिलकर वहाँ बसेंगे, और शुतुर्मुर्ग उसमें वास करेंगे, और वह फिर सदा तक बसाया न जाएगा, न युग-युग उसमें कोई वास कर सकेगा। (प्रका. 18:2)

पिछला पद
« यिर्मयाह 50:38

यिर्मयाह 50:39 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 50:39 — निष्कर्ष और आध्यात्मिक उपलब्‍धि

यह पद विशेष रूप से बाबत सूचित करता है कि बैतलबोदीय दैत्य-देश के अंत की घड़ी में पशुओं और निर्जन अपने-अपने स्थानों पर बसेंगे, वह देहात की वीरानी में लौट आएगा। यिर्मयाह का संदर्भ न केवल तत्काल ऐतिहासिक परिस्थितियों की ओर इशारा करता है, बल्कि परमेश्वर के न्याय-युग के उद्घाटन की संभावना को भी दर्शाता है। इस आयतन में जिस तरह से शून्यता और निराशा का चित्रण है, वह एक चेतावनी है कि अत्याचार और अव्यवस्था की स्थिति अंततः क्षय को आमंत्रित करती है, और परमेश्वर के समय में उसकी जगह दूसरे स्वरूप लेने लगती है।

पद का अध्याय-व्यवहार में स्थान

यिर्मयाह 50-51 अध्यायों में बाइबल की भाषा में कब्र जैसे विभीषण की कथन-तालिकाएं हैं, जहाँ निःस्वार्थ न्याय और पाप के परिणाम स्पष्ट होते हैं। 50:39 में निर्जन-देश और जानवरों के विरानी जीवन का चित्रण यह दर्शाता है कि जब सत्ता और नगरों की मानवीय कृपा समाप्त हो जाती है, तब प्रकृति अपने-अपने स्थान पर आकर परमेश्वर के निर्णय के प्रतीक बनती है। यह शाश्वत दायित्व और दुष्ट-शासन के विनाश की प्रतीकात्मक पूर्व-रचना है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

इस वाक्य का प्रमुख तात्पर्य है: जो स्थायित्व मानव-निर्मित अधिकारों पर नहीं है, वह निर्बल और अस्थिर है; केवल परमेश्वर के न्याय में ही स्थायित्व पाने योग्य विजय है। शर्तें और राज-नितियाँ चाहे कितनी भी मजबूत हों, वे समय के साथ समाप्त हो जाती हैं; पर परमेश्वर का शाश्वत राज्य-अनुकूल निर्णय अचल रहता है। इससे प्रेरणा मिलती है कि सत्य के मार्ग पर चलना, अन्याय के विरुद्ध खड़े रहना और परमेश्वर के समय के अनुसार कार्य करना ही वास्तविक सुरक्षा है।

अनुशंसित प्रकटनियाँ — कुछ समान बाइबल विचार

- प्रका. 18:2 में दिखे भौंचक रूपक के साथ, दिवंगत सत्ता के गिरते ही असुरक्षा और अंधविश्वास के समाधान की ओर संकेत मिलता है।

- यिर्मयाह 25:9-12 के कालक्रम में, बाबुल के विनाश और दूसरे टुकड़ों के साथ न्याय की परंपरा स्पष्ट होती है, जो इस verse से संगत है।

परोपयोगी क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप)

  • यिर्मयाह 50:39 — निर्जन और पशुओं का निवास, सत्ता के अंत के संकेत के रूप में; यह विश्वास के लिए एक चेतावनी है कि पृथ्वी की राज-व्यवस्था परिवर्तनशील है।
  • प्रकाशित वाक्य 18:2 — अस्थिर सामर्थ्य के भंग की भाषा, संसारिक भ्रांतियों के पतन की सूचना देता है।
  • यिर्मयाह 51:62 — संदर्भ से मिलान कर बताता है कि परमेश्वर की योजना में विरोध में भी न्याय दिखाई देता है।

इन क्रॉस-रेफरेंसेस से स्पष्ट होता है कि निर्भय विश्वास और परमेश्वर के समय के अनुरूप निर्णय का महत्व क्या है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

  • जब मानवीय-शासन ढहते दिखे, तब भी हमारा सिद्धांत वही रहे: परमेश्वर के प्रति विश्वास और नैतिकता।
  • निष्ठा बनाए रखें— परमेश्वर के न्याय के दिन वास्तविक सुरक्षा वहीं है।

संक्षेप

यिर्मयाह 50:39 एक ऐसी दुनिया की तस्वीर पेश करता है जिसमें पाप और अत्याचार के परिणाम स्पष्ट होते हैं, और परमेश्वर के न्याय के दिन के निकट आने की प्रतीक्षा में निर्जनता का संकेत बढ़ता है। यह हमें याद दिलाता है कि स्थायित्व केवल परमेश्वर की व्यवस्था में है, और वह दिन दूर नहीं जब सत्य का राज पुनः स्थापित होगा।

टिप्पणी— इस पंक्ति पर प्रकटन में Matthew Henry और Adam Clarke के विचारों से प्रेरणा मिलती है कि परमानंद-न्याय के समय का आना परमेश्वर के महान मन्तव्य का भाग है। अगर आप चाहें, मैं इन टिप्पणियों के छोटे भागों को उद्धृत रूप से साझा कर सकता हूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 50:39 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 13:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 13:20 (HINIRV) »
वह फिर कभी न बसेगा और युग-युग उसमें कोई वास न करेगा; अरबी लोग भी उसमें डेरा खड़ा न करेंगे, और न चरवाहे उसमें अपने पशु बैठाएँगे।

प्रकाशितवाक्य 18:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 18:2 (HINIRV) »
उसने ऊँचे शब्द से पुकारकर कहा, “गिर गया, बड़ा बाबेल गिर गया है! और दुष्टात्माओं का निवास, और हर एक अशुद्ध आत्मा का अड्डा, और हर एक अशुद्ध और घृणित पक्षी का अड्डा हो गया। (यशा. 13:21, यिर्म. 50:39, यिर्म. 51:37)

यिर्मयाह 25:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 25:12 (HINIRV) »
जब सत्तर वर्ष बीत चुकें, तब मैं बाबेल के राजा और उस जाति के लोगों और कसदियों के देश के सब निवासियों को अधर्म का दण्ड दूँगा, यहोवा की यह वाणी है; और उस देश को सदा के लिये उजाड़ दूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें