यिर्मयाह 51:32 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और घाट शत्रुओं के वश में हो गए हैं, ताल भी सुखाये गए, और योद्धा घबरा उठे हैं।

पिछला पद
« यिर्मयाह 51:31

यिर्मयाह 51:32 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 51:32 का संदेश—घटक क्या कहता है?

यह पद ईश्वर के न्याय के सामने रहने वाले देश-जन के लिए एक चेतावनी और आश्वासन दोनों का संगम है। बंधन और पराभव के बीच, जहाँ शत्रु के हाथ घाटी-घाटी तक पहुँच बना लेते हैं, वहाँ प्रभु का संकल्प और उद्धार भी पुराने नियम के चिह्नों की तरह सामने आता है। इस प Verse में घाट शत्रुओं के वश में हो गए हैं—यानी रणनीति, दूरी और शक्ति के संतुलन परिवर्तनशील हो जाते हैं, ताल भी सुखाये गए, और योद्धा घबरा उठे हैं। यह दृश्य सामाजिक-राजनीतिक अस्थिरता के बीच परमेश्वर के शासन की उच्चतम स्थिति को याद दिलाता है: मनुष्य की योजना कितनी भी मजबूत लगे, परमेश्वर की योजना उससे ऊपर है।

पार्श्व संदर्भ: मूल संदर्भ और आशय

यिर्मयाह नबियोचित संदेश के समय बाबुल के खतरे के बीच यिर्मयाह का निर्देश है कि निंदा और दंड के समय भी ईश्वर अपने लोगों के साथ है। यहाँ पानी-भरापन्न युद्धक मैदान के बजाय एक आकर्षक दृश्य बनता है—घाटी में बँधी कौशल-योजना टूट जाती है, ताल-शबर टूट जाते हैं, और योद्धा भय से चित्तरित हो जाते हैं। यह संदेश भविष्य में भी एक धार्मिक-नैतिक पाठ बनकर चलता है: परमेश्वर के निर्णय के सामने मानव-योजना कितनी भी सफल क्यों न हो, उसका परिणाम उसके हुक्म के अधीन है।

मुख्य संदेश

  • ईश्वर की कार्यक्रम और शाश्वत नियंत्रण क्षय-स्थल पर भी घबराहट को मिटाती है।
  • युद्ध और शक्ति के प्रतीक जो भी हों, परमेश्वर के विरुद्ध नहीं टिकते।
  • विश्वास-आधार पर जीवन जीने वालों के लिए आशा का संदेश—हानि-मोह या भय अस्थायी है; ईश्वर की सुरक्षा स्थायी है।

अनुसंधान उभरते विचार

यह दृश्य शत्रु के वश में होने की स्थिति को दिखाता है, परन्तु नबियों के संदेश में यह भी संकेत देता है कि दुष्कर्म के समय ईश्वर अपनी सवि-नियति के साथ है ताकि उद्धार का मार्ग खुल सके। यह एक प्रकार का चेतावनी-पाठ है कि नीति और साम्राज्य की ताकत चाहे कितनी भी बढ़ जाए, परमेश्वर की योजना परास्त नहीं होती।

क्रॉस-रेफरेंसेज (संवाद-संदर्भ) और उनके संक्षेप

• यिर्मयाह 50-51: बाबुल के विध्वंस की भविष्यवाणी में यह द्वंद्व उजागर है कि शक्तिशाली साम्राज्य भी प्रभु के हाथों से रोक नहीं सकता। यह पंक्ति उस समष्टि-उद्धार की राह दिखाती है जिसमें अस्थिरता के बावजूद ईश्वर का न्याय आगे बढ़ता है।
• येशायाह 41:10: भय न करो, क्‍योंकि मैं तेरे साथ हूं—यह वचन यह स्पष्ट करता है कि शक्ति घटती रहे या न बढ़े, परमेश्वर का साथ स्थिर रहता है।
• इस्तीफे 4:12-13: परमेश्वर के निर्णय के सामने मानव-अर्जन कितने भी समर्थन जुटा ले, परंतु उसकी स्थापना सर्वोपरि है।

प्रेरणा-व्याख्या (हिंदी पाठ के लिए खास समाकलन)

यह पाठ हमें याद दिलाता है कि कठिन समय में भी ईश्वर की सत्ता और न्याय दृढ़ रहती है। जब शत्रु सफल दिखते हैं, तो विश्वास की दृष्टि से देखना चाहिए कि परमेश्वर के उद्देश्य शांति, न्याय और उद्धार के लिए काम करते हैं। कथा-उद्धरणों से यह भी मिलता है कि भले ही युद्ध-स्थल पर परिस्थितियाँ विकट हों, परन्तु परमेश्वर की योजना के अनुसार अंत तक सहारा बना रहता है।

देवotional reflection

कभी-कभी हमारे जीवन के संघर्ष भी इसी तरह प्रतीत होते हैं—ताल सूख जाते हैं, भरोसे के आइटम टूट जाते हैं, और भीतर भय उग आता है। परन्तु इस पद के साथ हमारा विश्वास स्पष्ट करता है कि परमेश्वर की चुप्पी कभी भी निष्क्रिय नहीं होती; वह अपने आदि-कार्य को पूरा कर रहा होता है। यदि हम नज़रों को उसकी दिशा में टिकाए रखें, तो भय को सहनशीलता और धैर्य में बदला जा सकता है, और हम देखेंगे कि उद्धार का दिन निकट है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 51:32 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 44:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 44:27 (HINIRV) »
जो गहरे जल से कहता है, 'तू सूख जा, मैं तेरी नदियों को सूखाऊँगा;' (यिर्म. 51:36)

यिर्मयाह 50:37 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 50:37 (HINIRV) »
उसके सवारों और रथियों पर और सब मिले जुले लोगों पर भी तलवार चलेगी, और वे स्त्रियाँ बन जाएँगे! उसके भण्डारों पर तलवार चलेगी, और वे लुट जाएँगे!

यिर्मयाह 51:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 51:30 (HINIRV) »
बाबेल के शूरवीर गढ़ों में रहकर लड़ने से इन्कार करते हैं, उनकी वीरता जाती रही है; और यह देखकर कि उनके वासस्थानों में आग लग गई वे स्त्री बन गए हैं; उसके फाटकों के बेंड़े तोड़े गए हैं।

यिर्मयाह 51 (HINIRV) Verse Selection

यिर्मयाह 51:1 यिर्मयाह 51:2 यिर्मयाह 51:3 यिर्मयाह 51:4 यिर्मयाह 51:5 यिर्मयाह 51:6 यिर्मयाह 51:7 यिर्मयाह 51:8 यिर्मयाह 51:9 यिर्मयाह 51:10 यिर्मयाह 51:11 यिर्मयाह 51:12 यिर्मयाह 51:13 यिर्मयाह 51:14 यिर्मयाह 51:15 यिर्मयाह 51:16 यिर्मयाह 51:17 यिर्मयाह 51:18 यिर्मयाह 51:19 यिर्मयाह 51:20 यिर्मयाह 51:21 यिर्मयाह 51:22 यिर्मयाह 51:23 यिर्मयाह 51:24 यिर्मयाह 51:25 यिर्मयाह 51:26 यिर्मयाह 51:27 यिर्मयाह 51:28 यिर्मयाह 51:29 यिर्मयाह 51:30 यिर्मयाह 51:31 यिर्मयाह 51:32 यिर्मयाह 51:33 यिर्मयाह 51:34 यिर्मयाह 51:35 यिर्मयाह 51:36 यिर्मयाह 51:37 यिर्मयाह 51:38 यिर्मयाह 51:39 यिर्मयाह 51:40 यिर्मयाह 51:41 यिर्मयाह 51:42 यिर्मयाह 51:43 यिर्मयाह 51:44 यिर्मयाह 51:45 यिर्मयाह 51:46 यिर्मयाह 51:47 यिर्मयाह 51:48 यिर्मयाह 51:49 यिर्मयाह 51:50 यिर्मयाह 51:51 यिर्मयाह 51:52 यिर्मयाह 51:53 यिर्मयाह 51:54 यिर्मयाह 51:55 यिर्मयाह 51:56 यिर्मयाह 51:57 यिर्मयाह 51:58 यिर्मयाह 51:59 यिर्मयाह 51:60 यिर्मयाह 51:61 यिर्मयाह 51:62 यिर्मयाह 51:63 यिर्मयाह 51:64

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें