यिर्मयाह 51:35 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

सिय्योन की रहनेवाली कहेगी, “जो उपद्रव मुझ पर और मेरे शरीर पर हुआ है, वह बाबेल पर पलट जाए।” और यरूशलेम कहेगी, “मुझमें की हुई हत्याओं का दोष कसदियों के देश के रहनेवालों पर लगे।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 51:34

यिर्मयाह 51:35 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 51:35 पर टिप्पणी

यह पद यिर्मयाह की कविता-ग्रंथी 구성 के भीतर अस्थिरता और दायित्व की चक्रीय वास्तविकता को दर्शाता है। क्रमशः पूर्ववत एवं भविष्यदर्शी दृष्टि से,Babylon के विरुद्ध आदि देशों के प्रतिशोध की बात के साथ, यह संकेत करता है कि जो दर्द और दुष्कर्म सिय्योन और Yerushalem पर हुए, उनका हिसाब अंततः बाहर की भूमि पर भी चुक जाएगा। यह संदेश शाश्वत न्याय के विमर्श को उद्घाटित करता है कि अत्याचार के परिणाम केवल स्थानीय नहीं रहते, बल्कि पृथ्वी के सभी हिस्सों पर प्रतिक्रिया बनाते हैं।

मुख्य भावार्थ

सूक्ति बताती है कि दुष्टों के हठ और बुराई का दाय अब लौटकर उसी तरह उनके घर, बाबेल और कसदियों के देश में लौटेगा—अर्थात क्रूर अत्याचार का हिसाब अंततः विश्व-निर्माण के क्रम में चुकाया जाएगा। साथ ही यह भी संकेत है कि सिय्योन और यरूशलेम अपने-अपने दोषों के लिए जवाबदेह ठहरीं; यह न्याय की एक बहु-स्तरीय दृष्टि है—आ outer बुराई पर भी आंतरिक समाधान और दया की वापसी संभव है।

केंद्रीय विषय

  • न्याय की सार्वभौमिकता: अत्याचार के परिणाम न केवल लक्षित समुदाय पर, बल्कि उनके शत्रुओं के समुदाय पर भी पड़ते हैं।
  • प्रतिफल-आशा: दुष्कर्म की भरपाई की आशा—बाबेल-देश के भीतर भी न्याय स्थापित होगा।
  • उत्तरदायित्व का सिद्धांत: हर समुदाय अपनी भूमिका और कसूर के लिए उत्तरदायी है; बाहरी दोषारोपण से परे आत्म-निरीक्षण का आह्वान।

संलग्न संदर्भ

• यिर्मयाह 50–51 में बाबेल के विनाश का व्यापक बिंब। यह पंक्ति उसी क्रम की एक करुण और निर्णायक लगाम है।

• यिर्मयाह 49:12–13 के भीतर कसदियों के प्रति न्याय की चिंता का पुनरावलोकन। यह संकेत देता है कि क्षेत्रीय आरोपों के पार भी न्याय का रास्ता है।

• भविष्यवाद के परिप्रेक्ष्य में रोमियों 12:19-20 जैसे पाठ पुनरावलोकन करते हैं कि प्रभु के न्याय की प्रक्रिया विश्व-स्तर पर चलती है—धर्म के अनुसार कर्मों का परिणाम.

विकास-आधार और दो-तीन प्रमुख बोध

इस आयत से हमारा ध्यान यह मिलता है कि मिथ्या सुरक्षा और शक्तियों के साथ-साथ परमेश्वर का न्याय हर राजा और राष्ट्र पर समान रूप से चलता है। सिय्योन और यरूशलेम के संदर्भ में अत्याचार के प्रतिफल को बाहर की भूमि पर पलटकर देखने से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर का न्याय न केवल व्यक्तिगत स्तर पर, बल्कि सामाजिक-राजनीतिक संरचनाओं पर भी लागू होता है।

व्यावहारिक विचार

  • कठोर समय में भी ईमानदार आत्म-निरीक्षण आवश्यक है—क्योंकि दुष्कर्म से पैदा हुई पीड़ा के कारण धार्मिक और सामाजिक ढांचे अस्थिर होते हैं।
  • ऑन-गो-फॉरवर्ड: अन्याय के विरुद्ध खड़े हों; परन्तु प्रतिशोध की दृष्टि से नहीं, बल्कि निष्ठा और क्षमा के साथ चरण-बद्ध सहयोग को प्रोत्साहित करें।

सारांश

यिर्मयाह 51:35 एक चेतावनी और आशा दोनों को साथ-साथ पिरोता है: जिस तरह बाबेल और कसदियों के देश में अत्याचार की ताकत ने चोट पहुँचाई, उसी क्रम में उसे लौटाने का न्याय भी ठहरकर सामने आएगा। यह न्याय की विश्व-व्यवस्था को दर्शाता है, जहां हर दोष के लिए जवाबदेही तय है और हर पीड़ित स्थिति में परमेश्वर की वसूली संभव है।

उद्धृत अंश-स्वर: यह commentary Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-domain उद्धरण-टुकड़ों से संकलित है। आवश्यकतानुसार शाब्दिक-उद्धरण नीचे दिए नहीं गए हैं, पर उनके विचारों की संक्या-जाँच के लिए उनके क्लासिक दृष्टिकोण समाहित हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 51:35 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 50:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 50:29 (HINIRV) »
“सब धनुर्धारियों को बाबेल के विरुद्ध इकट्ठे करो, उसके चारों ओर छावनी डालो, कोई जन भागकर निकलने न पाए। उसके काम का बदला उसे दो, जैसा उसने किया है, ठीक वैसा ही उसके साथ करो; क्योंकि उसने यहोवा इस्राएल के पवित्र के विरुद्ध अभिमान किया है। (प्रका. 18:6)

न्यायियों 9:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
न्यायियों 9:20 (HINIRV) »
और नहीं, तो अबीमेलेक से ऐसी आग निकले जिससे शेकेम के मनुष्य और बेतमिल्लो भस्म हो जाएँ: और शेकेम के मनुष्यों और बेतमिल्लो से ऐसी आग निकले जिससे अबीमेलेक भस्म हो जाए।”

न्यायियों 9:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
न्यायियों 9:24 (HINIRV) »
जिससे यरूब्बाल के सत्तर पुत्रों पर किए हुए उपद्रव का फल भोगा जाए, और उनका खून उनके घात करनेवाले उनके भाई अबीमेलेक के सिर पर, और उसके अपने भाइयों के घात करने में उसकी सहायता करनेवाले शेकेम के मनुष्यों के सिर पर भी हो।

यिर्मयाह 51 (HINIRV) Verse Selection

यिर्मयाह 51:1 यिर्मयाह 51:2 यिर्मयाह 51:3 यिर्मयाह 51:4 यिर्मयाह 51:5 यिर्मयाह 51:6 यिर्मयाह 51:7 यिर्मयाह 51:8 यिर्मयाह 51:9 यिर्मयाह 51:10 यिर्मयाह 51:11 यिर्मयाह 51:12 यिर्मयाह 51:13 यिर्मयाह 51:14 यिर्मयाह 51:15 यिर्मयाह 51:16 यिर्मयाह 51:17 यिर्मयाह 51:18 यिर्मयाह 51:19 यिर्मयाह 51:20 यिर्मयाह 51:21 यिर्मयाह 51:22 यिर्मयाह 51:23 यिर्मयाह 51:24 यिर्मयाह 51:25 यिर्मयाह 51:26 यिर्मयाह 51:27 यिर्मयाह 51:28 यिर्मयाह 51:29 यिर्मयाह 51:30 यिर्मयाह 51:31 यिर्मयाह 51:32 यिर्मयाह 51:33 यिर्मयाह 51:34 यिर्मयाह 51:35 यिर्मयाह 51:36 यिर्मयाह 51:37 यिर्मयाह 51:38 यिर्मयाह 51:39 यिर्मयाह 51:40 यिर्मयाह 51:41 यिर्मयाह 51:42 यिर्मयाह 51:43 यिर्मयाह 51:44 यिर्मयाह 51:45 यिर्मयाह 51:46 यिर्मयाह 51:47 यिर्मयाह 51:48 यिर्मयाह 51:49 यिर्मयाह 51:50 यिर्मयाह 51:51 यिर्मयाह 51:52 यिर्मयाह 51:53 यिर्मयाह 51:54 यिर्मयाह 51:55 यिर्मयाह 51:56 यिर्मयाह 51:57 यिर्मयाह 51:58 यिर्मयाह 51:59 यिर्मयाह 51:60 यिर्मयाह 51:61 यिर्मयाह 51:62 यिर्मयाह 51:63 यिर्मयाह 51:64

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें