Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 51:1 यिर्मयाह 51:2 यिर्मयाह 51:3 यिर्मयाह 51:4 यिर्मयाह 51:5 यिर्मयाह 51:6 यिर्मयाह 51:7 यिर्मयाह 51:8 यिर्मयाह 51:9 यिर्मयाह 51:10 यिर्मयाह 51:11 यिर्मयाह 51:12 यिर्मयाह 51:13 यिर्मयाह 51:14 यिर्मयाह 51:15 यिर्मयाह 51:16 यिर्मयाह 51:17 यिर्मयाह 51:18 यिर्मयाह 51:19 यिर्मयाह 51:20 यिर्मयाह 51:21 यिर्मयाह 51:22 यिर्मयाह 51:23 यिर्मयाह 51:24 यिर्मयाह 51:25 यिर्मयाह 51:26 यिर्मयाह 51:27 यिर्मयाह 51:28 यिर्मयाह 51:29 यिर्मयाह 51:30 यिर्मयाह 51:31 यिर्मयाह 51:32 यिर्मयाह 51:33 यिर्मयाह 51:34 यिर्मयाह 51:35 यिर्मयाह 51:36 यिर्मयाह 51:37 यिर्मयाह 51:38 यिर्मयाह 51:39 यिर्मयाह 51:40 यिर्मयाह 51:41 यिर्मयाह 51:42 यिर्मयाह 51:43 यिर्मयाह 51:44 यिर्मयाह 51:45 यिर्मयाह 51:46 यिर्मयाह 51:47 यिर्मयाह 51:48 यिर्मयाह 51:49 यिर्मयाह 51:50 यिर्मयाह 51:51 यिर्मयाह 51:52 यिर्मयाह 51:53 यिर्मयाह 51:54 यिर्मयाह 51:55 यिर्मयाह 51:56 यिर्मयाह 51:57 यिर्मयाह 51:58 यिर्मयाह 51:59 यिर्मयाह 51:60 यिर्मयाह 51:61 यिर्मयाह 51:62 यिर्मयाह 51:63 यिर्मयाह 51:64
यिर्मयाह 51:58 का मौलिक अर्थ
यह आयत कहती है कि बाबेल, जो महत्त्वपूर्ण साम्राज्य बनकर उभरा था, उसकी चौड़ी शहरपना और मजबूत ढांचे अंततः ध्वस्त होकर जलेंगे। परमेश्वर का यह संदेश कहता है कि मानवीय संरचनाएँ और शक्तियाँ—भवन-निर्माण, फाटक, और जन-परिश्रम—सब कुछ उसकी योजना के अनुरूप निष्प्रय हो जाएगा। यह उद्धार के लिए नहीं, अपितु परमेश्वर के न्याय के समय की चेतावनी है कि धैर्य और सहायता जिसकी ओर हो, वही समाप्ति के क्षण में समर्थ बनेगा।
पृष्ठभूमि और कविता-स्थिति
यिर्मयाह नबी समय के एक अंधकारमय दौर में कहा गया शिक्षण है, जब बाबेल की विशाल राजधानी विश्व-शासन का केंद्र थी। जातीय गौरव, युद्ध की तैयारियाँ और संसाधनों पर निर्भरता मानिसकता बनी थी। ईश्वर यहाँ संदेश दे रहा है कि इस सबका स्थायित्व अस्थायी है; परमेश्वर के विपरीत निर्माण निरर्थक होंगे और उसका निर्णय अविकल होगा।
तार्किक दृश्य और व्याख्या
- प्रथम भाग में कहावत से स्पष्ट है: बाबेल की चौड़ी शहरपनाह नींव से ढाई जाएगी। यह शब्दाशय शहर की आधार-स्थापना और उसकी दीर्घायु पर चोट दर्शाते हैं।
- अगला अंश: उसके ऊँचे फाटक आग लगाकर जलाए जाएँगे। यह अत्यधिक सुरक्षा-प्रणालियों के पूर्णतया निष्क्रिय होने का संकेत है—प्रशासनिक ढांचे और महलों की आंतरिक नष्टता।
- अंत में: और उसमें राज्य-राज्य के लोगों का परिश्रम व्यर्थ ठहरेगा, और जातियों का परिश्रम आग का कौर हो जाएगा। यह व्यक्त करते हैं कि बहु-जातीय शक्तियाँ भी अपने प्रयत्नों में असफल होंगी; परिश्रम रुक जाएगा और परिणाम आग-सी क्षय में बदल जाएगा।
गंभीर विचार और नैतिक पाठ
क्रॉस-रेफरेंसेस और उनके संक्षिप्त अर्थ
1) यिर्मयाह 50–51 अध्यायों में बाबेल के विनाश का विस्तृत चित्र मिलता है; यह नबी की चेतावनी का भाग है कि सत्ता-शक्ति स्थायी नहीं।
2) अनुभवजन्य पाठों से प्रेरित: जब लोग सुरक्षा-चिन्हों पर निर्भर रहते हैं, तब भी परमेश्वर का निर्णय सर्वोपरि होता है; अन्य देशों के साथ भी यही तथ्य जुड़ा है।
3) मूसा की प्रेरित-उद्धारक कथाओं से संकेत मिलता है कि मानव-युग की परिश्रम और भवन-संरचना अंततः उसकी इच्छा के अनुसार रूपांतरित होते हैं।
सूक्ष्म पूर्वग्रह से आधिकारिक टिप्पणी (संक्षेप)
यह संदेश स्पष्ट करता है कि किसी भी साम्राज्य का वास्तविक आधार परमेश्वर के न्याय के समय परखा जाएगा। जब ऊँचे फाटक जलते हैं और नींव ढहती है, तब दिलों में गर्व का पतन होता है और जनता भी अपने प्रयासों की असफलता देखती है। यह परमेश्वर के बड़े ढांचे—न्याय, दया और उसकी योजनाओं—के सामने मानव-युग की छोटी-पनाह बताता है।
चित्रण और व्यावहारिक निष्कर्ष
1) आत्म-परिक्षण: हम अपने जीवन की आधारशिलाओं को केवल धन-सम्पदा या प्रतिष्ठा पर क्यों नहीं बनाते? क्या हमारा अस्तित्व ईश्वर के साथ जुड़ा है?
2) समुदाय-निर्माण: प्रभु के लिए स्थिरता और स्थायित्व चाहिए; भरोसा केवल मानवीन योजना पर नहीं, वरन् परमेश्वर की योजना पर हो।
आमतौर पर यह संदेश हमें यह सिखाता है कि परमेश्वर की योजना के सामने मानव-योजना निर्थक हो जाती है; हमारी सुरक्षा ईश्वर की कृपा और न्याय से आती है, न कि बनाये गये महलों या फाटकों से।
प्रत्यक्ष उद्धरणों के रूप में यही धारणा इन स्पष्ट बिंदुओं में संगत है: “सेनाओं का यहोवा यह भी कहता है…” यह संदेश वहीँ से उठकर कहता है कि परमेश्वर का निर्णय सब कुछ पर भारी पड़ता है।”